« Home » es el séptimo episodio de la primera temporada del drama criminal Boardwalk Empire de HBO . El episodio se emitió el 31 de octubre de 2010. [1] El episodio fue escrito por el productor ejecutivo Tim Van Patten y Paul Simms y dirigido por Allen Coulter .
El episodio se centra en Nucky mientras lidia con los recuerdos desagradables de su padre abusivo. Jimmy incorpora a un compañero veterano a su familia criminal, mientras que Luciano y un amigo llegan a un acuerdo con los hermanos D'Alessio mientras se mudan para expandirse a Atlantic City.
En Chicago , Jimmy se entera por Capone que Liam, el mafioso irlandés que desfiguró a Pearl, desayuna regularmente en el mismo restaurante. Más tarde ese día, consulta a un médico sobre el dolor recurrente en su pierna causado por sus heridas de guerra y acepta someterse a una prueba psicológica diseñada para estudiar el trauma de los veteranos . Mientras espera la prueba, conoce a Richard Harrow , un francotirador gravemente herido que usa una máscara de hojalata sobre su rostro desfigurado. Después de darse cuenta de que Richard está incómodo y nervioso, Jimmy les miente a las enfermeras y los saca a ambos de la prueba. Luego lleva a Richard al Four Deuces, proporcionándole bebidas gratis y los servicios de una prostituta .
De vuelta en Atlantic City , se revela que la prometida de Jimmy, Angela, mantiene una relación lésbica con la esposa del fotógrafo Robert Dittrich, Mary, quien ha contratado a un comerciante de arte para que evalúe sus pinturas. Un hombre que se hace llamar "Michael Lewis" le ofrece a Chalky un trato para venderle alcohol directamente a él sin pagarle primero a Nucky ; Chalky cree que Nucky está poniendo a prueba su lealtad y se niega. Luciano y "Lewis" (su socio Meyer Lansky ) se reúnen con los hermanos D'Alessio para hablar sobre su floreciente operación de contrabando . Luciano sugiere financiar la empresa robando uno de los casinos de Nucky y les asegura a los hermanos que puede persuadir a Rothstein para que los respalde contra Nucky.
El anciano padre de Nucky y Eli sufre un accidente en la antigua casa de la familia Thompson, y Eli lo acoge. Nucky acepta ceder la decrépita propiedad a un socio, Damien Flemming, que está ansioso por formar una familia. Lucy, celosa, se enfrenta a Nucky por su relación con Margaret. Cuando Margaret lo convence de que no debería tener miedo de confiar en ella, Nucky revela cómo su padre lo odiaba y abusaba de él, y cómo ha cargado con los recuerdos de ese abuso desde entonces. Van Alden se entera de la participación de Jimmy por un delincuente de poca monta que lo ayudó a él y a Capone durante el robo del camión y convence al hombre de testificar en el tribunal como informante .
Jimmy se enfrenta a Liam y le deja claro que no quiere volver a ver su rostro. Poco después de irse, una bala de francotirador, disparada por Richard desde el apartamento al otro lado de la calle del restaurante, alcanza a Liam debajo del ojo y lo mata. Lucy ve la película Dr. Jekyll y Mr. Hyde sola después de que Nucky rompa su promesa de asistir a la proyección con ella. Nucky y su padre tienen un encuentro desagradable mientras inspeccionan la casa ahora remodelada. Nucky enciende tranquilamente una cerilla y prende fuego a la casa; cuando Damien llega asustado, le da todo el dinero que tiene en el bolsillo para que pueda "encontrar un lugar mejor para vivir".
IGN le dio al episodio 8 de 10. Lo calificó como "impresionante". Dijeron que "la escena en el restaurante donde eliminan al atacante de Pearl es casi perfecta, manchada solo por una elección de dirección que atrae demasiada atención hacia sí misma. La narración de Michael Pitt de la historia sobre Jimmy disparando a un soldado alemán, mientras el alemán intentaba saltar una cerca de alambre de púas, aplica la cantidad adecuada de tensión a la escena, momentos antes de que el hombre en el extremo receptor de la conversación reciba una bala de francotirador en la cara. Una toma de Panic Room que atraviesa el agujero de bala de la ventana para revelar a Harrow mientras el tirador choca con el estilo de disparo de "menos es más" del programa (es el floreo más estilístico desde el piloto)". [2]
El episodio cayó un poco en el total de espectadores, pero se mantuvo estable entre los adultos de 18 a 49 años. 2.670 millones de espectadores vieron el episodio. [3]