stringtranslate.com

Alguacil de cerdos

Un alguacil de cerdos o hogreeve , hog-reeve o alguacil de cerdos es un término de la Nueva Inglaterra colonial para una persona encargada de la prevención o evaluación de los daños causados ​​por los cerdos callejeros . [1] [2] Los cerdos domésticos errantes eran un problema para la comunidad, debido a la magnitud del daño que podían causar a los jardines y cultivos al hozar.

Los dueños de los cerdos eran responsables de uncir y colocarles anillos en la nariz. Si los cerdos se soltaban y se convertían en una molestia para la comunidad, uno o más de los hombres asignados como alguaciles serían responsables de capturar y encerrar al animal. Si el animal no tenía un anillo en la nariz, entonces el alguacil era responsable de realizar la tarea necesaria para el dueño, a quien legalmente se le podía cobrar una pequeña tarifa por el servicio. Se establecieron castigos y multas por no uncir a los cerdos y controlar a los animales. En una ley de 1865 de la Asamblea General de la Isla del Príncipe Eduardo , Canadá, los propietarios debían pagar 4 chelines por cabeza para reclamar sus animales, y a los alguaciles se les permitía vender cerdos no reclamados en subasta pública 48 horas después de que se publicaran avisos escritos en lugares públicos de ese distrito. [3] En Nueva Inglaterra , al dueño de un cerdo callejero en la ciudad de Chelsea, Massachusetts, se le cobrarían 10 chelines por cerdo. [4]

El cargo se originó en la Inglaterra anglosajona , cuando los hogreeves se apostaban en las puertas de las catedrales durante los servicios para evitar que los cerdos entraran en la iglesia. [5] El cargo de hogreeve fue uno de los primeros cargos electivos que existieron en la América del Norte colonial; los primeros derechos otorgados específicamente a las ciudades de Nueva Inglaterra se referían al pastoreo de cerdos, ganado y la regulación de cercas y campos comunes. [5] El conductor de campo tenía deberes similares, pero no se limitaba a los cerdos. [6] El hogreeve era un funcionario municipal histórico en Nueva Escocia y la Isla del Príncipe Eduardo en Canadá; también figuraba como cargo electo en los primeros registros municipales de New Hampshire . [7]

En Massachusetts , las ciudades podían votar para detener la aplicación de la ley estatal que prohibía dejar sueltos a los cerdos; muchas ciudades lo hicieron, dejando a sus criadores de cerdos sin nada que hacer. Como resultado, se convirtió en una broma elegir a un criador de cerdos hombre durante el primer año de su matrimonio. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bartlett, John Russell (1889). Diccionario de americanismos: glosario de palabras y frases que suelen considerarse propias de los Estados Unidos (4.ª ed.). Little, Brown and Company . Consultado el 28 de marzo de 2013 .
  2. ^ Scherr, Sonia (22 de marzo de 2007). "Esta ciudad tiene criaderos de cerdos... pero ni un solo cerdo a la vista". Concord Monitor. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 10 de junio de 2014 .
  3. ^ Isla del Príncipe Eduardo, (1865). "Las actas de la Asamblea General de la Isla del Príncipe Eduardo", Canadá
  4. ^ "DESCRIPCIÓN DE LOS CARGOS OFICIALES QUE DESEMPEÑARON LOS HABITANTES DE WINNISIMMET, RUMNEY MARSH Y PULLEN POINT cuando todavía formaban parte de Boston y después de la separación se convirtieron en la CIUDAD DE CHELSEA" [usurpada]
  5. ^ ab Adams, HB (1883) Los alguaciles normandos en América, Universidad Johns Hopkins, Baltimore. (pág. 35-36)
  6. ^ Tribunal General de la Mancomunidad de Massachusetts, "Leyes generales: CAPÍTULO 49, Sección 24"
  7. ^ Casselman, B. (2009) "Nombres de trabajos canadienses"
  8. ^ "Glosario de funcionarios municipales de Nueva Inglaterra". Old Sturbridge Village . Old Sturbridge Inc. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2012.{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )

Lectura adicional