stringtranslate.com

Hoffnungsthal, Australia del Sur

Hoffnungsthal ( Valle de la Esperanza ) es la ubicación de un antiguo asentamiento de pioneros alemanes , ubicado en el valle de Barossa, en el sur de Australia . [1] Fundada en 1847, estaba ubicada en una laguna efímera que estuvo seca durante los primeros años de asentamiento. Los habitantes locales de Peramangk advirtieron a los colonos que la zona era propensa a inundaciones, pero este consejo fue ignorado. En octubre de 1853, después de una semana de fuertes lluvias primaverales, el pueblo se inundó y muchas de las casas fueron evacuadas. Después de que el costo de un drenaje propuesto se considerara prohibitivo, la aldea finalmente quedó desierta. La mayoría de los colonos se trasladaron a la aldea de Bethanien en Barossa y a lugares más lejanos.

Construida en un terreno más alto, la iglesia luterana todavía se utilizó hasta 1867, [1] cuando el edificio también fue abandonado.

En el idioma local peramangk, Hoffnungsthal se llamaba Yertalla-ngga ( tierra inundable ) y entre los años 1917 y 1975 se llamó Karawirra como parte de los cambios en los topónimos de sonido alemán durante la Primera Guerra Mundial .

Todo lo que queda hoy del pueblo son los cimientos de la iglesia con una placa conmemorativa en honor a los enterrados en el cementerio ahora sin marcar. [2]

Tomado del Libro de historia familiar de Beinke

Hoy en día, Hoffnungsthal, o lo que queda de él, es tranquilo, pacífico, reconfortante, un lugar donde uno puede meditar, un lugar que parece eterno. Es difícil imaginar que alguna vez estuvo lleno de actividad y apoyó a una comunidad próspera durante seis años. Tampoco parece el lugar que era una vorágine abrasadora, una pesadilla de viento, lluvia y drama creciente, ni tampoco parece un lugar de sueños perdidos y destruidos, un lugar de dolor y lágrimas. Pero han sido todos estos.

Un día de verano, a finales de diciembre de 1847, un pequeño grupo de inmigrantes, la mayoría de los cuales procedían de Gellert, se reunió en la pequeña ciudad de Lyndoch. Estaban allí para recibir las concesiones de tierras que habían acordado arrendar a la Compañía de Australia del Sur durante veintiún años. El terreno estaba situado en la base de Barossa Range, aproximadamente a 1,5 kilómetros [0,93 millas] al este de Lyndoch. Las subvenciones oscilaron entre 8,1 y 3,2 hectáreas [20 a 8 acres]. En el centro había un valle que parecía un lugar ideal para situar su aldea. Lo llamaron Hoffnungsthal o Valle de la Esperanza.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Investigación de Flinders Ranges".
  2. ^ "Página de inicio de Graeme Moad - Ancestros". Archivado desde el original el 16 de julio de 2010 . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .

Otras lecturas