stringtranslate.com

Tipos de hiyab

Esta tabla de tipos de hijab describe estilos de ropa distinguidos terminológicamente y comúnmente asociados con la palabra hijab .

La palabra árabe hijāb puede traducirse como "cubierta, envoltura, cortina, velo, pantalla, partición", entre otros significados. [1] En el Corán se refiere a nociones de separación, protección y cobertura tanto en sentido literal como metafórico. [2] Posteriormente, la palabra ha evolucionado en significado y ahora generalmente denota el velo de una mujer musulmana. [2] En español, el término se refiere predominantemente a la cobertura de la cabeza de las mujeres y sus preceptos religiosos subyacentes. [3] [4] No todos los musulmanes creen que el hijab sea obligatorio en el Islam . [5] [6] [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ El Guindi, Fadwa; Sherifa Zahur (2009). Hiyab . La enciclopedia de Oxford del mundo islámico. doi :10.1093/acref/9780195305135.001.0001. ISBN 978-0-19-530513-5.
  2. ^ ab Siddiqui, Mona (2006). "Velo" . En Jane Dammen McAuliffe (ed.). Enciclopedia del Corán . Rodaballo.
  3. ^ Hiyab en Merriam-Webster
  4. ^ Hijab en Oxford Dictionaries
  5. ^ "unicornsorg". Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2015 . Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  6. ^ "Moroccoworldnews.com". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2015. Consultado el 26 de diciembre de 2015 .
  7. ^ Nomani, Asra Q.; Arafa, Hala (21 de diciembre de 2015). "Opinión: Como mujeres musulmanas, en realidad les pedimos que no usen el hijab en nombre de la solidaridad interreligiosa". Washington Post . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  8. ^ Abu-Lughod, Lila (2002). "¿Realmente necesitan las mujeres musulmanas ser salvadas? Reflexiones antropológicas sobre el relativismo cultural y sus otros". American Anthropologist . 104 (3): 783–790. doi :10.1525/aa.2002.104.3.783.
  9. ^ BBC Trending (13 de agosto de 2016). "Presidente de Kirguistán: 'Las mujeres en minifalda no se convierten en terroristas suicidas'". BBC.
  10. ^ Bradley Mayhew; Greg Bloom; Paul Clammer; Michael Kohn (2010). Asia central. Lonely Planet. pág. 63. ISBN 978-1-74179-148-8.
  11. ^ BBC, En gráficos: velos musulmanes
  12. ^ karim (21 de noviembre de 2021). «Ropa tradicional sudanesa -» . Consultado el 16 de mayo de 2023 .
  13. ^ Rainsford, Sarah (7 de noviembre de 2006). "El problema del velo desafía a Turquía". BBC News .

Enlaces externos