Hippocrene Books es una editorial independiente estadounidense ubicada en 171 Madison Avenue, Nueva York , NY 10016. Hippocrene se especializa en guías de estudio de idiomas extranjeros , libros de cocina internacionales y publicaciones de interés polaco. [2]
El catálogo de idiomas extranjeros incluye las series Concise, Practical y Standard Dictionary, la serie Dictionary & Phrasebook orientada a viajes y la serie de libros de texto Hippocrene Beginner's. En el pasado, Hippocrene ha publicado libros sobre folclore , traducciones de literatura clásica , diccionarios para niños y guías de viajes.
La parte editorial surgió de Optimum Book Marketing, fundada en 1970 por el inmigrante polaco George Blagowidow. La editorial toma su nombre de la mítica fuente Hipocrene asociada con las Musas , como se ve en el logotipo de la empresa.
Hippocrene Books, Inc., se distribuye al comercio por Two River Distribution, una marca de Ingram.
Hippocrene fue fundada por George Blagowidow, [2] quien nació en Polonia de padres rusos y sobrevivió a la ocupación nazi para escapar de la Europa comunista en 1945. [2] Después de asistir a la universidad en Amberes , Bélgica, llegó a la ciudad de Nueva York en 1951, donde obtuvo títulos de maestría y doctorado en negocios de la Universidad de Nueva York . [2] Trabajó en Doubleday , Macmillan y Reader's Digest antes de comenzar su propia editorial con la primera lista de Hippocrene en la primavera de 1972, presentando clásicos literarios europeos traducidos , incluyendo La muñeca del novelista polaco Bolesław Prus . [2]
En 1973, la empresa comenzó a distribuir diccionarios de idiomas extranjeros para una empresa alemana y continuó prosperando en ese nicho. [2] A partir de 2008, Hippocrene ha publicado en más de 112 idiomas, incluidos libros de interés polaco como Quo Vadis del novelista ganador del Premio Nobel Henryk Sienkiewicz . [2]
La publicación de libros de cocina de interés polaco dio lugar al lanzamiento del negocio de los libros de cocina, con la publicación de Best of Polish Cooking , de Karen West, en 1983. A este exitoso libro le siguió la publicación de The Polish Country Kitchen: Expanded Edition y Polish Holiday Cookery . Hippocrene luego se expandió con libros de cocina étnica adicionales de otras regiones, publicando hasta la fecha más de 80 títulos. [2]