stringtranslate.com

Himure Hachiman-gu

Himure Hachiman-gū (日牟禮八幡宮) es un santuario sintoísta ubicado en la ciudad de Ōmihachiman , Prefectura de Shiga , Japón . La ciudad lleva el nombre de este santuario y está ubicada dentro del Área de Preservación de Edificios Tradicionales de la ciudad de Omihachiman. El santuario tiene dos festivales principales, el Sagichō Matsuri (左義長まつり) y el Hachiman Matsuri (八幡まつり) , ambos designados como Bienes Culturales Populares Intangibles Nacionales . [1]

Historia

La fundación de Himure Hachiman-gū es incierta. Según la leyenda del santuario, fue fundado en el año 131 d. C. cuando el semilegendario emperador Seimu ordenó a Takenouchi no Sukune establecer un santuario a “Oshima no Okami” en este lugar. Sin embargo, “Ōshima no Ōkami” se identifica con Ōkuninushi y, por lo tanto, esta leyenda puede confundirse con la del Ōshima Jinja Okitsushima Jinja (大嶋神社奥津嶋神社) que se encuentra cerca. En el año 275 d. C., el emperador Ōjin visitó la provincia de Ōmi y se alojó en un palacio temporal construido en la ubicación del santuario actual. Durante su visita, fue testigo de un fenómeno misterioso en el que aparecieron dos soles en el cielo al mismo tiempo. Se consideró que el fenómeno anunciaba un acontecimiento auspicioso y en el lugar se construyó un santuario llamado “Himure-no-yashiro”. Más tarde se identificó al emperador Ōjin como el avatar del kami Hachiman y, por lo tanto, el santuario pasó a llamarse “Himure Hachiman-gū”. [2]

En 911, el emperador Ichijō construyó un santuario en el pico norte del monte Hachiman, ubicado detrás de este santuario como una rama del Usa-Hachiman-gū . Este se llamó el "santuario superior", o Kami-no-yashiro , y el santuario original al pie de la montaña se conocía como el "santuario inferior", o Shimo-no-yashiro . En 1585, Toyotomi Hidetsugu fusionó los dos santuarios y construyó el castillo Hachimanyama en el sitio del Kami-no-yashiro . Aunque el castillo fue abandonado pronto después de que se le ordenara cometer seppuku , la ciudad del castillo que se había desarrollado alrededor del castillo y el santuario inferior floreció ya que muchos comerciantes se mudaron a esta área después de la ruina del castillo Azuchi de Oda Nobunaga . Estos comerciantes ambulantes, conocidos como Ōmi shōnin , comerciaban ampliamente por todo Japón, e incluso en el extranjero, y adoptaron este santuario como su deidad guardiana. [2] El Himure Hachiman-gū tiene una placa votiva que representa un barco comercial entre Japón y Annam con oraciones por un viaje seguro, que es una Propiedad Cultural Importante Nacional designada . [3]

En 1876, tras la restauración Meiji y el establecimiento del sistema moderno de santuarios shintoístas clasificados bajo el sintoísmo estatal , el santuario fue designado oficialmente como "santuario de aldea". Fue promovido al rango de "santuario de prefectura" en 1916.

El santuario está a 30 minutos a pie desde la estación Ōmi-Hachiman en la línea JR West Biwako .

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "近江八幡の火祭り" [festivales Ōmihachiman] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  2. ^ ab «Sitio web oficial de Himure Hachiman-gū». Himure Hachiman-gū . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  3. ^ "安南渡海船額" [Annam Trading Vessel ema] (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 20 de agosto de 2021 .

Enlaces externos