Himno nacional

Grabación instrumental del himno

" Székely himnusz " ("Székely Anthem"; rumano : Imnul secuiesc ) es un poema de 1921 adoptado por el Consejo Nacional de Szekler como himno de la Tierra de Székely , un área en la actual Rumania , el 5 de septiembre de 2009. ^[1] La letra Fueron escritas por György Csanády ^[2] y su música fue compuesta por Kálmán Mihalik . ^[3]

Lírica

Sólo la primera estrofa y el estribillo (resaltado aquí en negrita) forman parte oficialmente del himno, ^[4] pero las estrofas posteriores también se cantan ocasionalmente.

Partituras

$<< \new ChordNames \chordmode { \set chordChanges = ##t bes1 | es1 | bes1 | s1 | s2 s4 d4:7 | g1:m | c2:m f2:7 | bes1 \break s1 | es1 | bes1 | s1 | s2 s4 d4:7 | g1:m | c2:m f2:7 | bes1 \break s1 | g1:m | s2 a2:7 | d1:7 | s1 | es2 c2:m | f1:7 | bes1 \break s1 | es1 | bes1 | s1 | s2 s4 d4:7 | g1:m | c2:m f2:7 | bes1 } {\tempo Rubato \key g \minor r4 f' re' f' | g'2 g' | f'4 f' re' f' | bes'2 bes' | r4 f' bes' c'' | d''2 d'' | ees''4 c'' bes' a' | bes'2 r \break r4 f' d' f' | g'2 g' | f'4 f' d' f' | bes'2 bes' | r4 f' bes' c'' | d''2 d'' | ees''4 c'' bes' a' | bes'2 r \break r4 d' d' d' | g'2 g' | bes'4 bes' a' g' | d'2 d' | r4 d' d' d' | g'2 g' | f'4 g' f' ees' | d'2 r \break \override TextSpanner #'(bound-details texto izquierda) = "rit." r4 f' d' f' | g'2 g' | f'4 f' d' f' | bes'2 bes' | r4 f' bes' c'' | d''2 d'' | ees''4\startTextSpan c'' bes' a' | bes'2 r\stopTextSpan \bar "|." } \addlyrics { Ki tud -- ja mer -- re, mer -- re visz a vég -- zet Gö -- rön -- gyös ú -- ton, sö -- tét é -- jje -- len. Ve -- zesd még egy -- szer győ -- ze -- lem -- re né -- ped, Csa -- ba ki -- rály -- fi csi -- lla -- gös -- vé -- nyen. Ma -- rok -- nyi szé -- kely por -- lik, mint a szik -- la Né -- pek har -- cá -- nak zaj -- ló ten -- ge -- rén. Fe -- jünk az ár, jaj, száz -- szor el -- bo -- rít -- ja, Ne hagyd el -- vesz -- ni Er -- délyt, Is -- te -- nünk! } >>$

Véase también

Notas

^ "Segítsd" en el poema original.
^ Originalmente "király a".
^ Originalmente "harcától".
^ Originalmente "Fejünk az ár ezerszer elborítja".
^ Originalmente "¡Ne hagyd el Erdélyt, Erdélyt, Istenem!".

Referencias

^ "A Székelyföldi Önkormányzati Nagygyűlés határozatai" [Decretos de la Gran Asamblea de Szekler] (en húngaro). Székely Nemzeti Tanács (Consejo Nacional de Szekler). 5 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 24 de junio de 2012 . Los titulares de cargos del Consejo Nacional electo de Szekler, como fundadores y participantes de la Gran Asamblea de Szekler, declaran la adopción del Székely Himnusz, cuya música fue compuesta por Kálmán Mihalik y cuya letra fue escrita por György Csanády, como himno de Tierra de Székely. ("Székelyföld választott önkormányzati tisztségviselői, mint a Székelyföldi Önkormányzati Nagygyűlés létrehozói és résztvevői [...] elhatározzák [hogy] a Székely Himnuszt, amelynek zenéjét Mihalik Kálmán , szövegét Csanády György írta, Székelyföld himnuszának nyilvánítják)
^ Péter, László, ed. (1994). Új Magyar Irodalmi Lexikon. 1, A–Gy . Akadémiai Kiadó. pag. 343.ISBN 9630568055.
^ Kríza, Ildikó. "A Székely himnusz születésének háttere" (en húngaro). Iglesia Unitaria en Hungría. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2010 . Consultado el 24 de junio de 2012 . Según registros creíbles de György Csanády, el poema escrito en 1921 fue llamado en májusi nagyáldozat aún como kantáté y su música fue compuesta por Kálmán Mihalik para coro de niñas." még kantáténak nevezte és lány karra komponálta a zenét Mihalik Kálmán.)
^ "Székelyföld himnuszai - 2021. március 14., vasárnap -". www.3szek.ro (en húngaro). 14 de marzo de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
^ Dénes, Gábor (1997). "Gondolatok a székely himnuszról" (PDF) (en húngaro).

Enlaces externos

Grabado del himno szekely
Página del Himno Nacional con partituras