Himno de las naciones , originalmente titulada Arturo Toscanini: Himno de las naciones , es una película de 1944 dirigida por Alexander Hammid , que presenta el Inno delle nazioni , una obra patriótica para tenor solista, coro y orquesta, compuesta porel compositor de ópera italiano Giuseppe Verdi a principios de la década de 1860. Para esta obra musical, Verdi utilizó los himnos nacionales de varias naciones europeas.
En diciembre de 1943, Arturo Toscanini filmó una interpretación de esta música para incluirla en un documental de la Oficina de Información de Guerra sobre el papel de los italoamericanos en la ayuda a los aliados durante la Segunda Guerra Mundial . Toscanini añadió un pasaje de puente para incluir arreglos de " The Star-Spangled Banner " para los Estados Unidos y " The Internationale " para la Unión Soviética y los partisanos italianos . [1] [¿ Fuente poco fiable? ] Junto a Toscanini en la interpretación filmada en el Estudio 8-H de la NBC, estuvieron el tenor Jan Peerce , el Coro de Westminster y la Orquesta Sinfónica de la NBC .
La película también incluyó la obertura de la ópera de Verdi La fuerza del destino . La narración fue escrita por May Sarton , la edición cinematográfica por Boris Kaufman y la narración leída por el actor Burgess Meredith . La versión original fue lanzada en VHS por Blackhawk Films , que la retituló Arturo Toscanini dirige a Giuseppe Verdi . Una versión recientemente restaurada por la Biblioteca del Congreso , con la narración de Meredith, ha sido publicada en DVD.
La película fue nominada a un premio Óscar al mejor cortometraje documental . [2] El Archivo de Cine de la Academia preservó Hymn of the Nations en 2010. [3] La película es parte de la Colección de Películas de Guerra de la Academia, una de las colecciones más grandes de cortometrajes de la era de la Segunda Guerra Mundial que se conservan fuera de los archivos gubernamentales. [4]
Durante la época de la posguerra , el gobierno de los EE. UU. censuró brutalmente " La Internacional " y la eliminó de la película. [5] [¿ Fuente poco confiable? ] La versión siguió siendo lanzada sin ningún reconocimiento de censura. Se creía que la versión sin censura se había perdido hasta que se redescubrió una copia en Alaska. [6] [¿ Fuente poco confiable? ]