El " Salmo suizo " ( ‹Ver Tfd› Alemán : Schweizerpsalm [ˈʃvaɪtsərˌpsalm] / "Trittst im Morgenrot daher...";francés:Cantique suisse,[kɑ̃tik sɥis];italiano:Salmo svizzero,[ˈsalmo ˈzvittsero];romanche:Salmo Svizzer,[ˈ(p)salm ˈʒviːtser]) es elhimno nacionaldeSuiza.
Fue compuesto en 1841 por Alberich Zwyssig (1808-1854). Desde entonces, se ha cantado con frecuencia en eventos patrióticos. Sin embargo, el Consejo Federal se negó en numerosas ocasiones a aceptar el salmo como himno oficial. [1] Esto se debió a que el consejo quería que el pueblo expresara su opinión sobre lo que quería como himno nacional. De 1961 a 1981, sustituyó provisionalmente a Rufst du, mein Vaterland («Cuando llamas, patria»; en francés Ô monts indépendants ; en italiano Ci chiami o patria ; en romanche E clomas, tger paeis ), el himno de Johann Rudolf Wyss (1743-1818) que tenía como melodía « Dios salve al rey ». El 1 de abril de 1981, el Salmo suizo fue declarado himno nacional suizo oficial.
En 2014, la Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft organizó un concurso público y una votación no oficial para cambiar la letra del himno nacional. [2]
La canción patriótica en lengua alemana " Rufst du, mein Vaterland " (en francés " Ô monts indépendants ", en italiano " Ci chiami o patria ", en romanche " E clomas, tger paeis "), compuesta en 1811 por Johann Rudolf Wyss (1743-1818), se utilizó como himno nacional de facto desde aproximadamente 1850. La adaptación del himno a la melodía británica de " God Save the King " dio lugar a situaciones confusas cuando se interpretaron los himnos de ambos países. Por lo tanto, se sustituyó por otra melodía en 1961.
El Salmo suizo fue compuesto en 1841 por Alberich Zwyssig (1808-1854). Zwyssig utilizó una melodía que había compuesto en 1835 y alteró ligeramente las palabras de un poema escrito en 1840 por Leonhard Widmer (1809-1867). [3]
En la segunda mitad del siglo XIX, la canción se hizo popular y se cantaba con frecuencia en celebraciones patrióticas. Entre 1894 y 1953, hubo repetidas sugerencias para que se adoptara como himno nacional oficial. En este sentido, competía con " Rufst du, mein Vaterland ", una canción patriótica que se consideraba ampliamente como el himno nacional de facto, pero que nunca recibió estatus oficial.
El Salmo suizo se convirtió temporalmente en himno nacional en 1961. Después de un período de prueba de tres años, la melodía suiza fue adoptada indefinidamente en 1965. El estatuto no pudo ser impugnado hasta diez años después, pero no excluyó totalmente la posibilidad de un cambio definitivo. En 1979 se organizó un concurso para buscar un sucesor del himno. A pesar de muchas propuestas, ninguna de las otras parecía expresar el sentimiento suizo. El himno suizo finalmente obtuvo su estatus legal definitivo en abril de 1981, y el Consejo Federal sostuvo que era puramente una canción suiza adecuadamente digna y solemne. La popularidad de la canción no ha sido establecida. Al menos, se ha demostrado con varios vox pops tomados que mucha gente no la conoce en absoluto, y solo un pequeño porcentaje puede recitarla completa. [ cita requerida ]
Como Suiza tiene cuatro idiomas nacionales , la letra de la canción original en alemán fue adaptada a los otros tres idiomas nacionales: francés , italiano y romanche .
