Krassin Valchev Himmirsky ( búlgaro : Красин Вълчев Химирски , nacido el 8 de octubre de 1938 en Varbitza, provincia de Vratsa , Bulgaria ) es un poeta búlgaro y ex diplomático de carrera. [1]
Se graduó en Relaciones Internacionales con Lengua Indonesia en el Instituto Estatal de Relaciones Internacionales de Moscú (1962). Obtuvo el título de doctor en Literatura Estadounidense después de defender una tesis sobre “El desarrollo de las tradiciones democráticas en la poesía estadounidense contemporánea” en la Academia de Ciencias Sociales de Moscú (1974).
Como diplomático de carrera, Himmirsky ha estado destinado en las embajadas de Bulgaria en:
Recientemente trabajó como oficial de democratización y oficial electoral de la Misión de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) en Bosnia y Herzegovina (1999-2002). Más tarde fue jefe del departamento científico del Centro Cultural y de Información Ruso en Sofía.
Krassin Himmirsky ha impartido clases de literatura, estudios americanos, civilizaciones asiáticas, religiones y cultura en la Universidad de Sofía "San Clemente de Ohrid", la Universidad de Economía Nacional y Mundial , la Nueva Universidad Búlgara , la Universidad de Shumen "Konstantin Preslavski" y la Universidad Americana en Bulgaria . Es el único profesor búlgaro de lengua indonesia.
Entre sus publicaciones se encuentran libros de poesía y ficción:
Sus obras han sido traducidas a los principales idiomas europeos y asiáticos. Ha leído sus obras en recitales de poesía en Sofía, Moscú, Kiev , Chisináu , Washington DC, New London, Yakarta, Bandung , Struga , etc. Sus obras poéticas han sido grabadas y están incluidas en la Colección de la Biblioteca del Congreso en Washington DC.
Himmirsky ha traducido al búlgaro obras creativas de autores estadounidenses, canadienses, rusos, armenios, lituanos, letones, moldavos, chuvasios e indonesios. Entre los autores que ha traducido se encuentran: Carl Sandburg , Erskine Caldwell , John Chever , John Updike , Robert Frost , Robert Lowell , William Meredith , Robert Hayden , Denise Levertov , Wendell Berry , Allen Ginsburgh, Roland Flint , Victoria Holt , Pramoedia Ananta Toer, Michail Sespel, Yurii Sahakyan, Oleg Hlebnikov, Valerii Shamshurin, Raisa Sarbi, Porfirii Afanasiev, Utui Tatang Sontani, Antología de poesía indonesia, etc.
Miembro de las asociaciones de escritores, traductores y periodistas búlgaros, miembro del Fondo Internacional Eslavo (Moscú), miembro de la Junta Directiva de la Asociación de Amistad Búlgaro-Indonesia “Nusantara”. Krassin Himmirsky es presidente de la Asociación de Antiguos Alumnos de MGIMO, Bulgaria.