Hillel Schwartz (nacido en 1948) es un historiador cultural , traductor y poeta estadounidense .
Hillel Schwartz nació en Chicago y obtuvo su licenciatura en la Universidad Brandeis en 1969. Luego obtuvo un doctorado en Historia Europea en la Universidad de Yale (1974), y al año siguiente obtuvo una maestría en bibliotecología (MLS) en la Universidad de California, Berkeley .
Schwartz se considera principalmente un académico independiente, pero también ha enseñado historia, humanidades y estudios religiosos en la Universidad de California en Berkeley (1975), la Universidad de Florida, Gainesville (1975-1977) y la Universidad Estatal de San Diego (1979-1982, 1996). Más recientemente, fue instructor en el Departamento de Historia de la Universidad de California en San Diego (1992).
Schwartz ha sido miembro y asesor del Millennium Institute, una organización sin fines de lucro con sede en Washington DC, fundada en la década de 1980 para trabajar en cuestiones de sostenibilidad global. [1]
Schwartz vive en Encinitas, California . [2]
Schwartz, a quien se ha calificado de "historiador cultural itinerante", ha escrito sobre los profetas franceses , el milenarismo y las copias , así como sobre la historia de las dietas , la grasa y el ruido . Su erudición es formidable; uno de sus libros más recientes, Making Noise , contiene 350 páginas de notas. [2] La obra de Schwartz ha sido traducida al alemán, italiano, japonés y portugués.
Making Noise examina la comprensión cambiante del sonido en la cultura occidental (desde la música hasta el tinnitus, los llantos de los bebés hasta el bullicio urbano), demostrando que la primacía de lo visual en la experiencia humana ha sido un tanto exagerada. [3]
La cultura de la copia es una exhaustiva exploración de 600 páginas sobre los dobles de todo tipo: facsímiles, reproducciones, falsificaciones, gemelos, maniquíes, trampantojos , camuflajes, etc. Schwartz examina cómo se han enmarcado las copias en la cultura occidental a lo largo de los siglos, con un interés particular en las dimensiones éticas de nuestra relación con las réplicas. Schwartz sostiene que las copias son una parte importante de nuestra herencia cultural y no deberían descartarse inmediatamente como inauténticas. [4] [5]
En Never Satisfied (1986), Schwartz analiza la historia de las modas dietéticas y los cambios en los tipos de cuerpo, con especial atención a los principales cambios culturales que se produjeron a principios del siglo XX junto con el auge de la cultura del consumo. [6] [7] [8]
Los profetas franceses , el libro de Schwartz de 1980 sobre los profetas franceses del siglo XVIII, ha sido calificado como una excelente monografía histórica [9] y la primera exploración sistemática de los orígenes de estos profetas. [10]
En Century's End , Schwartz analiza el revuelo que se genera persistentemente en torno a las fechas milenarias, publicando su "sabia y humana" encuesta en previsión del año 2000. [11]
Schwartz es también cofundador de Sage Case Management, una empresa de California que aboga por personas con enfermedades terminales o que necesitan cuidados médicos complejos. Esta experiencia lo llevó a escribir su libro más reciente, Long Days Last Days (2013), una guía muy personal y profundamente informada sobre la experiencia de acompañar a otra persona en sus últimos días en la tierra.
Como poeta, Schwartz ha sido publicado en Beloit Poetry Journal , The Fiddlehead , Prairie Schooner , Field y la encuesta de James Tate , The Best American Poetry 1997 .
Schwartz fue co-traductor (con Sunny Jung) de poemas del poeta surcoreano Ko Un , publicados por Tupelo Press bajo el título Abiding Places: Korea North and South (2006).