stringtranslate.com

Hilda Dallas

Hilda Mary Dallas (1878-1958) fue una artista británica y sufragista que diseñó carteles y tarjetas de sufragio y asumió un papel de liderazgo en la Unión Política y Social de Mujeres (WSPU). [1] Pacifista, recaudó fondos de una muestra representativa de la sociedad, produjo y diseñó el decorado y el vestuario para la producción del Court Theatre de 1929 de la obra satírica contra la guerra The Rumor . [2]

Cartel de Votos para las mujeres , diseñado por Hilda Dallas 1909

Temprana edad y educación

Hilda Mary Dallas [3] nació en lo que entonces era el Imperio de Japón el 6 de febrero de 1878, cuando su padre Charles Dallas enseñaba inglés allí. [1] Tenía una hermana, Irene, nacida en 1883, y Hilda o la familia regresaron a Gran Bretaña antes de 1901/2, cuando Hilda Dallas se convirtió en estudiante de la Slade School of Fine Art de Londres. Sus obras fueron expuestas con la Asociación de Artistas Aliados y la Sociedad de Mujeres Artistas . [1] Dallas se unió al Suffrage Atelier , un grupo de artistas que utilizan el arte visual para apoyar el movimiento por el sufragio femenino. [4]

Activismo sufragista

Su hermana Irene Dallas fue arrestada con un grupo de protesta del WPSU que se acercaba al Primer Ministro para pedirle medidas sobre el voto de las mujeres. [1] Luego se vio a Hilda Dallas animando a otros a unirse a otra protesta de la Unión Política y Social de Mujeres el 30 de junio de 1908, en un desfile de carteles frente a la Cámara de los Comunes , con Dorothy Radcliffe , Charlotte Marsh y Dora Spong y vendiendo el periódico Votes for de la WSPU. Mujer . [5]

Ella apoyó financieramente el trabajo de recaudación de fondos de la WSPU en 1908/9. [6] [7] Dallas se convirtió en el organizador de la sucursal de WSPU South St. Pancras , Londres. [1] Dallas fue vista con un megáfono y las sufragistas Mrs May, Maud Joachim y Miss Harriett Ker interrumpiendo la carrera de botes de Oxford Cambridge . [8]

Hilda Dallas (tercera desde la izquierda) en un desfile de carteles en la Cámara de los Comunes
Hilda Dallas (con megáfono) en la Oxford Cambridge Boat Race

En 1909, diseñó un nuevo cartel publicitario de una mujer sosteniendo en alto el periódico de la WSPU, " Votos para mujeres", con el precio (un penique y 1 penique) y las palabras Se busca en todas partes. [9] Este fue encargado después de que su cartel anterior (de 1903) con las palabras ' Read Our Paper ', se utilizara para lanzar la venta callejera del periódico y se describiera en él como un 'anuncio encantador'; [10] y se le atribuye el aumento de las ventas en Brighton . [11] En el apogeo de la campaña, se vendían 40.000 copias (semanalmente) en todo el país. [9]

Un siglo después de que (algunas) mujeres obtuvieran el derecho al voto, la imagen de 1903 se utilizó en la portada de un libro de Elizabeth Crawford (2018) sobre Arte y sufragio: un diccionario biográfico de artistas del sufragio. [12] El diseño de 1908 fue descrito en 2018 como "una visión optimista de la igualdad" en el último siglo del diseño gráfico de mujeres. [13]

Primer cartel de Hilda Dallas para Votes for Women ca. 1903

El cartel " Wanted Everywhere " se utilizó para el autoproclamado "mejor semanario político del momento" para la iniciativa de vacaciones de verano de la WSPU de 1912. El eslogan puede significar que se "busca" el periódico o que se desea el derecho al voto de las mujeres ( o deseable) en "todos los rincones de las Islas Británicas". Los organizadores de la campaña esperaban que el nuevo diseño fuera bien recibido por los inquilinos de las casas de vacaciones o por los quioscos para mostrar su apoyo a la causa y exhibirlo. Se ofreció un descuento por volumen. [14] Una activista, Miss Harman, informó que ya estaba en exhibición en la tienda de la estación de tren de Woodbridge cuando fue a distribuir los periódicos. [15]

Al igual que los carteles, los diseños gráficos de las tarjetas navideñas de Dallas de 1909 estaban en los colores de la WSPU (verde, blanco y morado) y se esperaba que (junto con otras dos tarjetas) recaudaran £100 en las tiendas de la WPSU esa Navidad (con un precio de 3d; esto requeriría ventas de 8000 tarjetas). Las tiendas tenían escaparates de temporada con regalos, tarjetas y literatura de la WSPU. La tienda de Kilburn High Road tenía una muñeca vestida según el cartel de Hilda Dallas y llevaba una copia del cartel sobre sus hombros. Atrajo a una joven que ofrecía 2 peniques para ver a las 'sufragistas' y que le dijeran que mirar era 'gratis'. [dieciséis]

En enero de 1910, Dallas volvió a asumir un papel más directo en la campaña por el sufragio, organizando las oficinas de la WSPU para las elecciones generales en Newman Street , Westminster, desde donde se enviaron "escuadrones de ataque" de sufragistas a diferentes distritos electorales y se les pidió que alquilaran locales y coordinar la campaña local ' Mantener a los liberales fuera' , una posición adoptada por la WSPU ya que el gobierno liberal no había logrado otorgar derechos a las mujeres. [17]

En el censo de 1911 , ni Hilda Dallas ni su hermana Irene fueron registradas en su casa en 35 St. George's Mansions, Red Lion Square ni en ninguna otra dirección, [1] al igual que entre los que se resistieron al censo (quienes argumentaron que si las mujeres eran no son considerados "ciudadanos" para votar, no deben ser contados en el censo de población). [18] Para la Navidad de 1911, un diseño de Dallas para una tarjeta navideña de la WSPU tiene un Papá Noel morado sosteniendo una postal de Votos para las mujeres . [19]

El cartel de la Sufragista, con figura parecida a Juana de Arco, diseño de Hilda Dallas

En 1912, después de una división en el liderazgo de la WSPU, The Suffragette se convirtió en su publicación semanal, y Dallas diseñó una imagen de cartel que incluía una figura parecida a Juana de Arco con la palabra "Justicia" en su tabardo, vestida con armadura y sosteniendo una espada y un banderín de la WSPU. [20] La santa fue utilizada como imagen icónica en las campañas por el sufragio femenino: un "ideal de mujer militante". El diseño también se convirtió en un broche de esmalte plateado. [21] Este cartel se exhibe en el Victoria and Albert Museum de Londres. [22]

El día de Navidad de 1913, Hilda Dallas fue con su hermana Irene, y otros once activistas sufragistas como invitados a París para cenar con Christabel Pankhurst , en el elegante Restaurante Mollard, diseñado por Édouard Niermans , [23] y terminaron cantando La Marcha de las mujeres . [24]

Emmeline Pankhurst arrestada en las puertas del Palacio de Buckingham

El dibujo de Dallas ' Al Palacio de Buckingham' en colores WSPU (a la venta por un comerciante de libros antiguos) [25] era un dibujo de la delegación de sufragistas al Palacio de Buckingham el 21 de mayo de 1914. La imagen se utilizó en un volante para atraer apoyo 'para exigir votar por las mujeres, protestar contra la tortura, reclamar igualdad de trato para los hombres militantes del Ulster y las sufragistas militantes. El WPSU pedía a los asistentes que se aseguraran de que no hubiera violencia policial contra las mujeres que exigían acceso al Palacio (a pesar de la denegación formal de una audiencia con el rey Jorge V ). El objetivo era garantizar una asistencia suficiente para evitar que se repitiera el Viernes Negro, cuando la líder de la WSPU, la señora Pankhurst , fue maltratada y muchas mujeres resultaron heridas. [26] A pesar de este llamamiento, la policía también sacó físicamente a la señora Pankhurst del lugar de la protesta. [27] La ​​señora Pankhurst canceló la militancia de la WSPU en apoyo al esfuerzo de guerra y por una amnistía para los prisioneros. [28]

Durante la Primera Guerra Mundial, Dallas se volvió pacifista. [2]

Dallas y su hermana Irene se unieron a los Científicos Cristianos y fueron registradas como tales en 77 Edith Road, Barons Court , Londres el 29 de septiembre de 1939 al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. [29] Las hermanas vivieron juntas hasta la muerte de Hilda Dallas en 1958. [1]

Patrocinador de una producción dramática contra la guerra.

Dallas se convirtió en el principal impulsor de la recaudación de fondos de 5.000 libras esterlinas para una producción de la obra pacifista de CKMunro " The Rumour" que se representaría en 1929 en el Court Theatre . [2] La producción, el diseño y el vestuario estuvieron a cargo de Dallas y los críticos hablaron de su impulso y compromiso, y de la fuerza del mensaje pacifista a través del drama satírico de Munro:

Reseñas

Una imagen de parte de la escenografía de Dallas [38] y el vestuario se encuentran en el Victoria and Albert Museum [1]

Denton Welch

Hilda Dallas y su hermana conocían al autor y artista Denton Welch desde que era niño y se mantuvieron unidos durante la corta vida de Welch. Hilda Dallas aparece (como 'Clare') en la novela autobiográfica inacabada y publicada póstumamente de Welch, A Voice Through a Cloud (1952).

Ver también

Imágenes externas

Referencias

  1. ^ abcdefgh "Mapeo del sufragio femenino 1911, una instantánea en el tiempo - Hilda Dallas". Mapeo del sufragio femenino . 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2021 . Fuente de citas: Elizabeth Crawford, Arte y sufragio: diccionario biográfico de artistas del sufragio (Francis Boutle, 2018) ISBN 9781999903732.
  2. ^ abcdef "Romance of Peace Play - Cómo se financió 'El rumor' - £ 4.500 recaudadas - "Asusto de guerra para explotar un país rico". The Daily Herald . 1 de marzo de 1929. p. 1.
  3. ^ "DALLAS Hilda 1878-1958 | Biografías de artistas". www.artbiogs.co.uk . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  4. ^ "La sufragista 1d semanal". Sharinghistory.museumwnf.org . 1914 . Consultado el 24 de mayo de 2021 .
  5. ^ "Desfile de carteles de sufragistas". colecciones.museumoflondon.org.uk . Junio ​​de 1908. 50,82/1762 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  6. ^ "Contribuciones al fondo de 50.000 libras esterlinas". Votos para las mujeres . 3 de diciembre de 1908. p. 174.
  7. ^ "Contribuciones al fondo de 50.000 libras esterlinas". Votos para las mujeres . 1 de octubre de 1909. p. 9.
  8. ^ "La colección de la biblioteca de mujeres". LSE . 13 de noviembre de 2017.
  9. ^ ab Dallas, Hilda (1909). "Un cartel que anuncia el periódico sufragista semanal Votos para mujeres 1909". Museo de Londres . 50,82/1110 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  10. ^ "Cumplir el deseo de la Sra. Pankhurst: un primer intento de venta callejera". Votos para las mujeres . 29 de octubre de 1909. p. 73.
  11. ^ "Notas locales - Brighton WSPU". Votos para las mujeres . 12 de noviembre de 1909. p. 110.
  12. ^ Crawford, Elizabeth (2018). Arte y sufragio: un diccionario biográfico de artistas del sufragio. Londres. ISBN 978-1-9999037-3-2. OCLC  1019749534.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  13. ^ "La influencia de las mujeres en el diseño gráfico durante los últimos 100 años: era del sufragio y arte de protesta". Diseño e ilustración Envato Tuts+ . 8 de marzo de 2018 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Campaña navideña "Votos para las mujeres". Votos para las mujeres . 12 de julio de 1912. p. 670.
  15. ^ "Campaña navideña "Votos para las mujeres". Votos para las mujeres . 2 de agosto de 1912. p. 720.
  16. ^ "Regalos de Navidad en las tiendas de WSPU". Votos para las mujeres . 10 de diciembre de 1909. p. 170.
  17. ^ "Sufragistas haciendo campaña durante las elecciones generales". colecciones.museumoflondon.org.uk . 1910. 50,82/1563 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  18. ^ Liddington, Jill (1 de enero de 2014). Desapareciendo para la votación. Prensa de la Universidad de Manchester. pag. 250. doi : 10.7228/manchester/9780719087486.001.0001. ISBN 978-0-7190-8748-6.
  19. ^ Dallas, Hilda (1911). "Una Feliz Navidad, 1911". colecciones.museumoflondon.org.uk . 50,82/853 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  20. ^ Dallas, Hilda (1912). "La sufragista". colecciones.museumoflondon.org.uk . NN23761 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  21. ^ Watson, Anna (11 de enero de 2018). "Colección privada - Foto de archivo - Un broche de esmalte plateado en los colores verde y violeta del movimiento sufragista o sufragista femenino con Juana de Arco sosteniendo una pancarta de la WSPU". Alamy . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  22. ^ Museo, Victoria y Alberto. "The Suffragette 1d Weekly | Dallas, Hilda | V&A Explora las colecciones". Museo de Victoria y Alberto: explore las colecciones . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  23. ^ "Brassería Mollard". Sitio web oficial de la Oficina de Visitantes y Convenciones de París .
  24. ^ Crawford, Elizabeth (2 de septiembre de 2003). El movimiento por el sufragio femenino: una guía de referencia 1866-1928. Rutledge. pag. 496.ISBN​ 978-1-135-43402-1.
  25. ^ Catálogo Mujeres en la Literatura 791 . Londres: Pickering and Chatto (lista de ventas de libros) - Original David Allen & Sons Ltd. 1914. Artículo 69. Precio de venta del libro £ 750
  26. ^ Robinson, Jane (2018). Corazones y mentes: la historia no contada de la gran peregrinación y cómo las mujeres ganaron el voto. Londres. págs. 109-110. ISBN 978-0-85752-391-4. OCLC  987905510.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  27. ^ Inglés: La Sra. Emmeline Pankhurst, líder del movimiento sufragista femenino, es arrestada frente al Palacio de Buckingham mientras intentaba presentar una petición al rey Jorge V en mayo de 1914, 21 de mayo de 1914 , consultado el 23 de mayo de 2021.
  28. ^ Purvis, junio (2002). Emmeline Pankhurst: una biografía. Londres: Routledge. pag. 270.ISBN​ 0-203-35852-X. OCLC  56520147.
  29. ^ "Registro de 1939". Archivos Nacionales . 29 de septiembre de 1939 . Consultado el 29 de mayo de 2021 .
  30. ^ "Una obra de paz". La líder de la mujer . 1 de marzo de 1929. p. 26.
  31. ^ ab P., AM (8 de marzo de 1929). "En el Teatro de la Corte Real". La Mujer Maestra . pag. 153 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  32. ^ Grien, JT (6 de marzo de 1929). "Críticas en Cameo" El Rumor "en la Corte". El boceto . pag. 458.
  33. ^ E, M (22 de febrero de 1929). "La obra que todos deberían ver: una sátira sobre las formas en que las grandes empresas inician guerras". El Heraldo Diario . pag. 5.
  34. ^ "Las mujeres salvan el juego: rescate de último minuto para una lección contra la guerra". Despacho dominical . 7 de abril de 1929.
  35. ^ "Sacrificio de mujeres - Puesta en escena de una obra de teatro - Drama contra la guerra". Correo del lago Wakatip . 4 de junio de 1929.
  36. ^ ""El Rumor", Teatro de la Corte - El éxito de la mujer en la producción y el diseño". The Vote . 1 de marzo de 1929. p. 70.
  37. ^ Abadejo, Rhoda-Gale (27 de marzo de 2016). "Obras de teatro, dramaturgos y producciones de la Primera Guerra Mundial: 'The Rumour' de CKMunro".
  38. ^ "Escenografía ca 1929". 6 de octubre de 2023.