Wilson fue un entusiasta de la egiptología desde la infancia. [1] Wilson , alumna de Sutton High School, Londres , recibió su Licenciatura en Estudios Combinados (matemáticas, física e historia, incluido el estudio de arqueología e historia medieval) de la Universidad de Leicester en 1971. [2] Luego estudió en la Universidad de Exeter y recibió su Maestría de la Open University .
Wilson fue profesor asociado de matemáticas y arqueología en la Open University y, desde la década de 1990, impartió cursos de egiptología para el Departamento de Educación Continua de la Universidad de Southampton . También apareció como "Setkemet, la dama egipcia" para presentar a los estudiantes de primaria la historia de Egipto. [3]
Wilson ha escrito varios libros sobre la historia de Egipto, así como novelas ambientadas en el antiguo Egipto (algunas bajo el seudónimo de Hilary Cawston, su apellido de soltera). [2] Publicó muchos artículos para la revista Ancient Egypt y con frecuencia escribió el artículo "Per Mesut" de la revista para lectores jóvenes. [4] También ha publicado artículos en History Today , [5] y en el Journal of Egypt Archaeology [6].
vida personal
Wilson está casada con Philip Wilson, profesor emérito de dinámica de barcos en la Universidad de Southampton. En 1998, su hijo mayor, Richard, se graduó en la Universidad de Leicester, al igual que sus padres. [2]
El hermano de Wilson, Timothy Cawston, estuvo entre los profesores fundadores de Leicester Grammar School y luego se convirtió en subdirector. [2]
Libros
egiptología
Wilson, Hilary (2008). Comida y bebida egipcia . Egiptología de la comarca. Condado. ISBN 978-0852639726. OCLC 48127322
Examina los componentes de la dieta del antiguo Egipto, con capítulos sobre cereales y sus usos, frutas y verduras, carne, pescado y aves, y condimentos. [7]
Wilson, Hilary (1997). Pueblo de los faraones: de campesino a cortesano . Libros de Michael O'Mara. ISBN 9781854792181. OCLC 1036776190
Este estudio busca dar vida a los artesanos, trabajadores y administradores del Antiguo Egipto, atendiendo a su religión, educación y concepto de orden basado en la unidad familiar. [8]
Traducción al holandés: Wilson, Hilary (1998). Het volk van de farao's [ El pueblo de los faraones ] (en holandés). Traducido por van Loon, Parma. Medios VBK. ISBN 9789024604623. OCLC 67968886
Traducción al polaco: Wilson, Hilary (1999). Lud faraonów: od wieśniaka do dworzanina [ El pueblo de los faraones: de campesino a cortesano ] (en polaco). Państ. Instituto Wydawniczy. ISBN 9788306027624. OCLC 830224359
El jeroglífico "Keftiu" (KftU), " extranjero-tierra montañosa "), posiblemente una referencia a los Caftores , se ve en el cartucho (recinto ovalado debajo de la figura), parte de los Nueve Arcos (grupo de nueve figuras que representan extranjeros). naciones) discutido en el Capítulo 1 de Comprensión de los jeroglíficos
Wilson, Hilary (1993). Comprensión de los jeroglíficos: una guía rápida y sencilla . Libros de Michael O'Mara. ISBN 978-1854791641. OCLC 32443475
Enseña a descifrar los jeroglíficos egipcios. Cientos de los jeroglíficos más utilizados están organizados en tablas con traducciones, además de ejemplos de monumentos, documentos antiguos y exhibiciones de museos. Totalmente ilustrado con dibujos lineales, tablas y mapas. [9]
El libro está dividido en diez capítulos: "Qué hay en un nombre", "Nombres personales", "Realeza", "Espíritus del lugar", "Sé un escriba ", "Oficialismo", "El Sacerdocio", "Los Siervos en el Lugar de la Verdad ", "Llevar la Cuenta" y "Marcar el Tiempo". [ cita necesaria ]
"Con un estilo narrativo y sencillo, el libro te lleva a través de varios aspectos de la vida egipcia. Ofrece tablas de varias frases relacionadas con el tema (títulos, partes de los nombres, etc.), lo mejor del libro. Pero no hay transliteraciones en cualquier lugar, y no a todos les gustará el estilo escrito a mano de los jeroglíficos. Las traducciones de los monumentos solo se pueden seguir si previamente sabes algo de egipcio. Parece una guía de ayuda sobre inscripciones para los visitantes del museo (buenos mapas de Egipto, hechos a mano). monumentos rediseñados), pero a millas de Collier-Manley al presentar seriamente el guión". – AK Eyma [10]
Traducción al francés: Wilson, Hilary (2009). Lire et comprendre les Hieroglyphes - La méthode [ Método para leer y comprender los jeroglíficos ] (en francés). TCHO. ISBN 978-2710707653.
Traducción alemana: Wilson, Hilary (2001). Hieroglyphen lesen [ Leer jeroglíficos ] (en alemán). Bechtermünz. ISBN 978-3828907706.
Traducción al húngaro: Wilson, Hilary (2004). A Hieroglifák Rejtelye [ El misterio de los jeroglíficos ] (en húngaro). Traducido por Erdő, Orsolya. Libro de oro Kft. ISBN 9639248339.
Traducción al chino: Wilson, Hilary (2021).破解埃及文 從象形文字認識古埃及[ Descifrando la escritura egipcia: aprenda sobre el antiguo Egipto a partir de los jeroglíficos ] (en chino). Traducido por Jiahuang, Qiu. 楓樹林 (Bosque de arces). ISBN 978-9865572112.
Ficción
Wilson, Hilary (2001). Mujer Egipcia: Un año en la vida de una mujer durante el reinado de Ramsés I. Michael O'Mara. ISBN 978-1854798008. OCLC 881568964
Siguiendo las experiencias de Nebetiunet, una madre y esposa egipcia que vivió en la ciudad santa de Waset (Tebas) durante el quinto año del reinado de Ramsés II, La mujer egipcia ofrece una visión fascinante de un año de su ocupada y notable vida. Descrita con detalles vívidos y precisos, Mujer egipcia ofrece un absorbente relato ficticio de un año en la vida de una mujer excepcional en el antiguo Egipto. – Buenas lecturas [11]
Traducción al alemán: Wilson, Hilary (2005). Im Dienst der Pharaonen. Ein Jahr im alten Aegypten [ Al servicio de los faraones: un año en el Antiguo Egipto ] (en alemán). DTV Deutscher Taschenbuch. ISBN 978-3423342643.
Traducción checa: Wilson, Hilary (2002). Egypťanka [ egipcio ] (en checo). Jota. ISBN 8072171860.
Como Hilary Cawston, Wilson ha autoeditado las novelas Buscando a Osiris (2015, 978-1507598139) y El espía del príncipe: una historia de Egipto (2105, 978-1508822363, una historia de detectives basada en el antiguo cuento egipcio " El ladrón de tesoros "
Referencias
^ "Hilary Wilson". Libros de Michael O'Mara . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ abcd "Un asunto de familia: cuatro miembros de la familia son graduados de la Universidad de Leicester". Universidad de Leicester - Noticias y eventos - Archivos 2004-2013 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
^ "Comité: Hilary Wilson, presidenta". Sociedad del Antiguo Egipto de Southampton . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ Wilson, Hilary (diciembre de 2004). "Papiro: mito y simbolismo". Antiguo Egipto . 5 (27) . Consultado el 13 de mayo de 2021 .Wilson, Hilary. "¿Quién construyó las pirámides?". Antiguo Egipto . 13 (74): 26–33 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .Wilson, Hilary (abril de 2008). "Una estatua kushita en Southampton". Antiguo Egipto . 17 (101) . Consultado el 13 de mayo de 2021 .Wilson, Hilary (abril de 2017). "Comparación de convenciones de nomenclatura antiguas y modernas". Antiguo Egipto . 8 (47) . Consultado el 14 de mayo de 2021 ."Antiguo Egipto: lista de contenidos de los problemas". Antiguo Egipto . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ Hilary Wilson (8 de agosto de 2019). "Escribe como un egipcio". Historia hoy . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ Wilson, Hilary (1 de agosto de 1988). "Una receta para ofrecer panes". La Revista de Arqueología Egipcia . 74 : 214-217. doi :10.1177/030751338807400121. S2CID 192423080 . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
^ Comida y bebida egipcia. OCLC 48127322 . Consultado el 18 de mayo de 2021 a través de WorldCat.
^ Comida y bebida egipcia. OCLC 605221034 . Consultado el 18 de mayo de 2021 a través de WorldCat.
^ Comprensión de los jeroglíficos: una guía rápida y sencilla. OCLC 1121616549 . Consultado el 18 de mayo de 2021 a través de WorldCat.
^ AK Eyma (21 de julio de 2020). "Glifos y gramáticas - Parte I: Recursos para principiantes". Foro Electrónico de Egiptólogos (EEF) . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
^ "Mujer egipcia: un año en la vida de una mujer durante el reinado de Ramsés I". Buenas lecturas . Consultado el 13 de mayo de 2021 .
