Highway Patrol es una serie dramática de acción y crimen de 156 episodiosproducida para su sindicación entre 1955 y 1959. Fue "una de las series sindicadas más populares en la historia de la televisión", [1] y fue la primera serie estadounidense transmitida en Alemania Occidental en el canal de televisión comercial de ese país. [2]
Highway Patrol está protagonizada por Broderick Crawford como Dan Mathews, [1] el brusco y dedicado jefe de una fuerza policial en un estado del Oeste no identificado . Mathews no tenía "ningún título en particular, solo el de jefe", dijo Crawford. [3]
El programa estaba "basado en historias auténticas de los archivos de las sedes de patrulla de carreteras de todo el país". [4] Los episodios trataban sobre la persecución y el arresto de delincuentes como contrabandistas, secuestradores y ladrones. [1] Dos asesores técnicos (uno un patrullero en servicio activo y otro retirado) leían los guiones antes de que se filmaran las escenas y estaban presentes durante el rodaje "para hablar cuando se producía una infracción técnica, por leve que fuera". [5]
Una de las imágenes más representativas de la serie es la de Matthews, con sombrero de fieltro, gritando diálogos a toda velocidad en un micrófono de radio mientras se apoya contra la puerta de su coche patrulla blanco y negro. El estilo de actuación de Crawford en la serie era de hablar rápido, duro como una piedra y dedicado a su trabajo.
Ziv Television Programs produjo el programa. Crawford firmó contrato en abril de 1955. [6]
Highway Patrol se estrenó el 3 de octubre de 1955, con "Prison Break", un episodio filmado del 11 al 13 de abril de 1955. Los índices de audiencia iniciales fueron altos, y el programa quedó en segundo lugar después de I Love Lucy . [7]
Ziv Television Programs produjo 156 episodios que abarcaron cuatro temporadas de televisión, 1955-59. [ cita requerida ] Durante los cuatro años de su emisión, Highway Patrol contó con muchos actores que luego se convertirían en estrellas exitosas por derecho propio, entre ellos Stuart Whitman , Clint Eastwood , Robert Conrad , Larry Hagman , Barbara Eden , Paul Burke , Leonard Nimoy y Ruta Lee .
Highway Patrol es famosa por sus coches de época y por sus rodajes en locaciones alrededor del Valle de San Fernando y Simi Valley , que en aquel entonces eran principalmente rurales. Otras locaciones notables del área de Los Ángeles incluyen Griffith Park , así como Bronson Canyon justo encima de Hollywood. [8] El programa también se filmó en estaciones de tren en Glendale, California , identificadas por un gran cartel; Alhambra, California ; Santa Susana, California ; y Chatsworth, California . [ cita requerida ]
Los uniformes de los oficiales son el estilo de la CHP de la época. [ cita requerida ] En las temporadas uno a tres, el parche del hombro es esencialmente el parche de la CHP con "California" y "Eureka" (lema del estado) eliminados; el oso de California y otros elementos del sello del estado de California se conservan. En la cuarta temporada, el programa adoptó un parche de uniforme que combina con el emblema de su coche patrulla. El jefe de la Patrulla de Carreteras, Dan Mathews, suele llevar traje y sombrero de fieltro.
La narración de Art Gilmore le da a Highway Patrol un aire documental, pero nunca se mencionan varios detalles. Si bien se la describe como una agencia policial estatal, nunca se identifica el estado real. Se dice que es un estado occidental que limita con México. En el episodio 13 de la temporada 3, la ciudad donde se encuentra la sede de Highway Patrol se identifica como "Hempstead".
Un elemento clave del programa es la comunicación por radio bidireccional entre los coches patrulla y la sede, con un uso intensivo del código policial "10-4" (que significa "conocible").
El creador de Star Trek, Gene Roddenberry, escribió cinco episodios, a veces usando el seudónimo de "Robert Wesley". El futuro productor Quinn Martin fue el supervisor de sonido en los primeros años del programa; los elementos de estilo de Highway Patrol son evidentes en sus producciones posteriores ( Los intocables , El fugitivo , Barnaby Jones , Los invasores , El FBI y Las calles de San Francisco ).
Cuando se le preguntó por qué terminó el popular programa, Crawford dijo: "Nos quedamos sin crímenes". Según se informa, Crawford se había hartado de la agitada agenda televisiva del programa (dos programas por semana), lo que lo había llevado a beber más que nunca, y había decidido dejar Highway Patrol para hacer películas en Europa. [9] Ziv retuvo la participación del 10% de Crawford en los ingresos brutos del programa (unos 2 millones de dólares) hasta que Crawford aceptó firmar para un nuevo piloto y programa de televisión de Ziv, King of Diamonds . Después de regresar de Europa, Crawford firmó su nuevo contrato con Ziv y luego protagonizó King of Diamonds interpretando al investigador de seguros de diamantes John King. [9] King of Diamonds duró solo una temporada antes de ser cancelada en 1962. Como la mayoría de las series de Ziv, las repeticiones de Highway Patrol se sindicaron durante muchos años, a veces con el nombre Ten-4 . En 2010, ThisTV comenzó a transmitir la serie. En 2017, se agregó a la programación de MeTV . A partir del 1 de abril de 2024, el programa se emitirá en FETV .
El único personaje habitual de Highway Patrol es la estrella Broderick Crawford como Dan Mathews. William Boyett se convirtió en un personaje habitual en la cuarta temporada como el sargento Ken Williams. [ cita requerida ] Art Gilmore fue el narrador. [1] Vernon Clark fue el productor. Jack Shoemaker y Frank Runyon [5] [10] fueron los asesores técnicos.
Ziv Productions minimizó los gastos para mantener el programa "rápido y barato". [2] La melodía principal era una melodía libre de regalías que se había utilizado en la radio en Mr. District Attorney . Una escena de tres minutos que involucraba un robo, un asesinato y una fuga se filmó en una sola toma. [2]
El programa se convirtió en la producción más rentable de Ziv y siguió generando dinero para la compañía a medida que las retransmisiones continuaban hasta mediados de los años 60. Ese éxito llevó a la formación de Economee Films como subsidiaria de Ziv. Mientras que la empresa matriz vendía episodios de estreno a patrocinadores regionales, Economee Films trataba con estaciones de televisión locales para la emisión de retransmisiones, que se titulaban Ten-Four para distinguirlas de los episodios de estreno. En 1959, tres estaciones de la ciudad de Nueva York emitían el programa cada semana. [2] En agosto de 1957, más de 200 estaciones en los Estados Unidos transmitían el programa y en algunos mercados atraía una audiencia mayor que los programas de la cadena. También se transmitía en "Francia, Alemania y casi todos los países latinoamericanos". [11]
Character Merchandising de Nueva York fabricó ropa y artículos de juego para la Patrulla de Carreteras . [12]
Los premios anuales de programación y talento de Billboard nombraron a Highway Patrol como la mejor serie de películas sindicadas del mercado. Los votantes también calificaron al programa en primer lugar como mejor serie de aventuras. En la misma encuesta, Crawford fue seleccionado como mejor actor en un programa sindicado y quedó en segundo lugar como mejor intérprete en una aventura. [13] El programa también fue nombrado la mejor serie de estreno sindicada en la quinta encuesta anual de la revista. [14]
Las adaptaciones cómicas de Highway Patrol aparecen en cinco números de la antología de cómics británica . [15] [16] [17] [18] [19]
En 1985, Bell Toys and Games publicó un juego de mesa, también en el Reino Unido. [20] [21]
La revista MAD se burló de Highway Patrol en su número de octubre de 1960 (#58), con Mort Drucker proporcionando caricaturas de Crawford y otros miembros del elenco. [22]
Crawford hace un cameo en el episodio de 1977 "Hustle" de CHiPs , que también trata sobre la Patrulla de Carreteras de California. Después de charlar sobre la Patrulla de Carreteras , el oficial Jon Baker ( Larry Wilcox ) dice, en tono de broma, "ya no hacen programas de televisión como ese". [23]
Crawford responde: "No, seguro que no".
Para conmemorar el 75 aniversario de la CHP en 2004, el difunto miembro del Ayuntamiento de Los Ángeles Tom LaBonge, Distrito 4 (que incluye partes de Hollywood) le pidió a su " Hombre del Dólar al Año " [24] Gary Goltz que se le ocurriera una idea. En respuesta, Goltz creó el Desfile del Día 10-4 [25] que se celebra cada 4 de octubre. Aproximadamente entre 20 y 30 coches de policía clásicos de la CHP, el LAPD y muchos programas de televisión policiales clásicos desfilan por Hollywood Boulevard y se detienen para rendir homenaje a la estrella de cine de Broderick Crawford en el Paseo de la Fama. A menudo se les unen Erik Estrada, Kent McCord y otras estrellas de programas de televisión policiales clásicos. En 2018 se estrenó "The Star and the Car", un documental sobre Goltz y su Buick "Highway Patrol" de Broderick Crawford de 1955. En 2019 se publicó "Broderick Crawford Starring in Highway Patrol", un libro sobre la serie escrito por Goltz.
Los 156 episodios ya están disponibles en DVD de los masters de 35 mm. Los derechos de los 156 episodios pertenecen a la sucesora de Ziv Television Productions, United Artists Television, bajo MGM Television . En 2010, los episodios comenzaron a mostrarse en ThisTV , una cadena que presenta programas y películas clásicos. En 2017, se unió a la programación de MeTV . También apareció en la cadena hermana de MeTV, Decades . A partir del 1 de abril de 2024, el programa se emitirá en FETV . Algunos episodios de Highway Patrol se han proporcionado en línea a través de Hulu.com . MGM Home Entertainment lanzó la primera temporada de Highway Patrol en DVD el 11 de agosto de 2010. El 2 de abril de 2013, TGG Direct lanzó las temporadas 2, 3 y 4 en DVD.
