stringtranslate.com

Iglesia de San Pedro y San Pablo, Heytesbury

La iglesia de San Pedro y San Pablo de Heytesbury es la iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de la parroquia de Heytesbury con Tytherington y Knook , Wiltshire, Inglaterra. Fue una iglesia colegial desde el siglo XII hasta 1840. El edificio actual es en gran parte del siglo XIII y está catalogado como de Grado I.

Historia

En el Domesday Book de 1086 se menciona una iglesia en Hestrebe. [4] La iglesia fue donada a la catedral de Salisbury por Enrique I alrededor de 1115, junto con la iglesia de Godalming , Surrey, y las tierras que se encontraban junto a las dos iglesias, para formar una prebenda . Poco después de esto, la iglesia se convirtió en colegiata , y el director del colegio era el canónigo que tenía la prebenda en la catedral. [5]

Una carta otorgada por el obispo Josceline (o Jocelin) entre 1150 y 1160 estableció cuatro canónigos en Heytesbury. Sus ingresos incluían diezmos de Tytherington , donde había una capilla, y de Horningsham ; las iglesias de Hill Deverill y Swallowcliffe ; y tierras en Wilton . [5] Desde aproximadamente 1220 la prebenda de Heytesbury fue anexada al decanato de Salisbury , por lo que el decano de Salisbury también era decano de Heytesbury. [5] La mayoría de las iglesias colegiales fueron abolidas en 1547 como parte de la Reforma , pero Heytesbury continuó hasta que fue suprimida, junto con los otros decanatos no residenciales restantes, por la Ley de Comisionados Eclesiásticos de 1840. [ 6]

Arquitectura e interiorismo

La gran iglesia cruciforme data del siglo XIII, aunque sobrevive un fragmento de una obra anterior: un pilar de la nave norte, con un capitel festoneado, es en parte de finales del siglo XII. [7]

La torre baja sobre el crucero se terminó en el siglo XIV [3] y el triforio se añadió a mediados del siglo XV. [8]

La capilla sur, fundada alrededor de 1316, está dedicada a Santa Catalina. [9] En el crucero norte, Walter Hungerford fundó una capilla en 1421; [9] sobrevive la mampara de piedra del siglo XVI. [3]

La torre tiene seis campanas: la de tenor es de alrededor de 1460, junto con dos del siglo XVII y dos del XVIII. [10]

La sacristía y el pórtico sur a dos aguas son del siglo XIX. La restauración de 1864-7 estuvo a cargo de William Butterfield e incluyó la reconstrucción de las naves laterales norte y sur; el trabajo interior incluyó la adición de una pila bautismal de mármol coloreado en la nave lateral sur, nuevos bancos, un piso de baldosas policromadas y vidrieras de Alexander Gibbs . [3] Pevsner criticó la restauración, describiendo los edificios como "una iglesia grande e impresionante, pero restaurada en exceso [...] lo que la hace más gratificante externamente desde la distancia que desde cerca y decepcionante internamente a pesar de su innegable grandeza". Sin embargo, agregó que "la mayor parte del vidrio de la restauración de Butterfield es bueno y característico. Colores pálidos, buen entrelazo". [11]

El órgano fue instalado en 1854 por J. W. Walker , que lo había trasladado desde St. Mary's, Bermondsey , Londres. Fue desmontado durante la restauración de Butterfield y reconstruido en 1867 en una nueva posición, con nuevos frentes de caja de madera. [12] [8]

El edificio fue designado como monumento de Grado I en 1968. [3]

Parroquia

Las iglesias y capillas dependientes de Heytesbury eran las cercanas de Tytherington, Knook, Hill Deverill, Horningsham y la iglesia más distante de Swallowcliffe , a unas 10 millas (16 km) al sur. [5]

En 1885, el beneficio de Heytesbury-with-Tytherington se unió con Knook, [13] y esta unión se reafirmó en 1970. [14] En 1976 se agregaron las parroquias de Sutton Veny y Norton Bavant . [15] Desde 2000 [9] la iglesia ha sido atendida por el equipo de Upper Wylye Valley. [8] Actualmente, el puesto de rector del equipo está vacante, al igual que el puesto de vicario tras la partida del reverendo Clifford Stride en febrero de 2024. [16]

Los registros parroquiales sobreviven desde 1653 y están guardados por el Centro de Historia de Wiltshire y Swindon en Chippenham. [9]

Servicios

El beneficio celebra un servicio eucarístico en al menos dos de sus iglesias todos los domingos. [17] La ​​página actual Una iglesia cerca de ti sugiere que la comunión se celebra en Heytesbury el primer domingo del mes. Las vísperas corales se celebran el tercer domingo de cada mes. [18]

Referencias

  1. ^ "Decanato de Heytesbury". Equipo del valle Upper Wylye . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "Personal del equipo". Equipo de Upper Wylye Valley . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  3. ^ abcde Historic England . «Iglesia de San Pedro y San Pablo (1036357)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  4. ^ Heytesbury en el Libro Domesday
  5. ^ abcd Pugh, RB; Crittall, Elizabeth (eds.). "Historia del condado de Victoria: Wiltshire: vol. 3, págs. 389-392 - Colegios: St Peter y St Paul, Heytesbury". Historia británica en línea . Universidad de Londres . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  6. ^ "Ley de Comisionados Eclesiásticos de 1840". Legislación.gov.uk . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  7. ^ "San Pedro y San Pablo, Heytesbury". Corpus of Romanesque Sculpture . King's College London . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  8. ^ abc "Iglesia de San Pedro y San Pablo Heytesbury". El equipo de Upper Wylye Valley . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  9. ^ abcd "Iglesia de San Pedro y San Pablo, Heytesbury". Historia de la comunidad de Wiltshire . Consejo de Wiltshire . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  10. ^ "Heytesbury". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  11. ^ Pevsner, Nikolaus ; Cherry, Bridget (revisión) (1975) [1963]. Wiltshire . The Buildings of England (2.ª ed.). Harmondsworth: Penguin Books . págs. 266–267. ISBN. 0-14-0710-26-4.
  12. ^ "Wiltshire Heytesbury, St. Peter and St. Paul [N08544]". Registro Nacional de Órganos de Tubos . Instituto Británico de Estudios de Órgano . Consultado el 5 de marzo de 2017 .
  13. ^ "No. 25450". The London Gazette . 10 de marzo de 1885. pág. 1070.
  14. ^ "No. 45204". The London Gazette . 2 de octubre de 1970. pág. 10763.
  15. ^ "No. 46858". The London Gazette . 25 de marzo de 1976. pág. 4439.
  16. ^ "Último adiós al reverendo Clifford Stride". Equipo del valle Upper Wylye . Equipo del valle Upper Wylye . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  17. ^ "Comunión parroquial". Equipo de Upper Wylye Valley . Equipo de Upper Wylye Valley . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  18. ^ "Eventos - Heytesbury St. Peter and St. Paul". Una iglesia cerca de ti . Iglesia de Inglaterra . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos

Medios relacionados con la iglesia de San Pedro y San Pablo, Heytesbury en Wikimedia Commons