" Hey, Baby, What's Wrong " es el sexto y séptimo episodio de la sexta temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock , y el episodio 109.º y 110.º en general de la serie. Fue dirigida por Michael Engler y escrita por Kay Cannon . El episodio se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 9 de febrero de 2012. Las estrellas invitadas en este episodio incluyen a James Marsden , Mary Steenburgen y Kristen Schaal .
En este episodio de una hora, Liz Lemon ( Tina Fey ) intenta tener el primer buen día de San Valentín de su vida con su novio Criss ( James Marsden ); Jack Donaghy ( Alec Baldwin ) y su suegra ( Mary Steenburgen ) van a las Naciones Unidas para intentar sacar a su esposa de Corea del Norte; Pete Hornberger ( Scott Adsit ) intenta ayudar a Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) a tener una exitosa presentación de canto en vivo; Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) entrena a su sustituto ( Kristen Schaal ); y Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) y Frank Rossitano ( Judah Friedlander ) intentan mostrar cómo Lutz ( John Lutz ) puede encontrar una cita a pesar de ser indeseable.
Criss ( James Marsden ) quiere prepararle a Liz Lemon ( Tina Fey ) una excelente cena para el Día de San Valentín . Los dos se dirigen juntos a un IKEA para comprar una mesa de comedor. En la tienda, se unen a otras parejas que discuten sobre los muebles como metáforas de sus respectivas relaciones. Jack Donaghy y su suegra, Diana ( Mary Steenburgen ), van a las Naciones Unidas para intentar recuperar a Avery de Corea del Norte. A lo largo del día, los dos se unen por las cosas que tienen en común y luchan contra la tensión sexual debido a su atracción mutua.
Pete Hornberger ( Scott Adsit ) intenta preparar a Jenna Maroney ( Jane Krakowski ) para su primera presentación de canto en vivo en Kidz Got Singing de Estados Unidos , donde todos esperan que ella se estrelle y arda luego de sus crueles comentarios como juez. Jenna no puede cantar bien debido a "los aullidos" que Pete, un ex arquero, le diagnostica (ya que él también los sufrió en las pruebas olímpicas de 1984). Finalmente tiene una actuación sólida, ya que Pete se da cuenta de que necesita dolor para distraerla de la presión de cantar bien. Él le dispara con una flecha desde un accesorio de Cupido para ayudarla a desempeñarse con éxito. Mientras tanto, Kenneth Parcell ( Jack McBrayer ) entrena a su sustituto, Hazel ( Kristen Schaal ), quien se horroriza al darse cuenta de lo groseros que son las personas que trabajan en TGS . Se desanima hasta que ve lo increíble que es la vida de Liz, lo que la hace sentir lista para trabajar como paje en el programa.
Tracy Jordan ( Tracy Morgan ) y Frank Rossitano ( Judah Friedlander ) deciden enseñarle a Lutz ( John Lutz ) maneras "imbéciles" de ligar con mujeres emocionalmente vulnerables. Los prueba todos, pero falla. Lutz se da cuenta de que todavía se lo pasó genial pasando el rato con Tracy y Frank todo el día, mientras descubren que han descuidado a sus respectivas parejas. Liz se resigna a la idea de haber perdido a otro novio, sólo para regresar a casa y descubrir que Criss le ha preparado una cena increíble para el Día de San Valentín. Él le dice que no estaba molesto por su discusión y que no le importa cuando no están de acuerdo. Finalmente, Jack y Diana encuentran una manera de lidiar con su tensión sexual al ir juntos vigorosamente al campo de prácticas.
Según Nielsen Media Research , este episodio de 30 Rock fue visto por 3,88 millones de hogares en su emisión original en Estados Unidos. [1] Obtuvo una calificación de 1,6/4 de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [1] Esto significa que fue visto por el 1,6 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años, y el 4 por ciento de todas las personas de 18 a 49 años que miraban televisión en el momento de la transmisión.
En general, el episodio recibió críticas mixtas por parte de los críticos. Alan Sepinwall de HitFix opinó que "Los episodios de comedia de doble duración son difíciles de lograr, particularmente en un programa tan basado en bromas como lo es 30 Rock [...] y aunque hubo momentos divertidos porque es 30 Rock y tienen talento y casi siempre es divertido en algún momento, en general, [el episodio] se prolongó". Sin embargo, elogió las actuaciones de Mary Steenburgen y Alec Baldwin , y elogió su trama de las Naciones Unidas como "el tipo de sátira amplia e inteligente que 30 Rock hace tan bien". [2] Nathan Rabin de The AV Club fue particularmente negativo hacia el episodio, calificándolo de "un episodio de San Valentín desconcertantemente espantoso de 30 Rock que se deleita en un baño de burbujas de amarga misantropía durante una hora interminable". Le otorgó una C-. [3]