stringtranslate.com

Jardines de Hevsel

Los jardines en 2010

Los Jardines de Hevsel ( turco : Hevsel Bahçeleri , kurdo : Baxçeyên Hewselê ), son las setecientas hectáreas de tierras fértiles y cultivadas cerca del Tigris en el este de Turquía, entre la Fortaleza de Diyarbakır y el río. La ciudad fortificada estaba rodeada por un sistema de murallas defensivas de dos partes, y los jardines, alimentados por manantiales en la empinada pendiente de abajo, desempeñaban un papel vital para mantener la ciudad abastecida y regada. Los jardines se agregaron a la lista provisional de la UNESCO en 2013, [1] y se convirtieron en Patrimonio de la Humanidad en 2015, junto con las murallas de la fortaleza de Diyarbakır. [2]

Historia

Los jardines de Hevsel se mencionan por primera vez en las crónicas arameas que datan del siglo IX a. C., ya que el asentamiento de Diyarbakır en la colina de arriba se estableció antes. Diyarbakır (originalmente llamado Amid), fue construido sobre una escarpa de basalto con vistas al río Tigris . En 866 a.C., la ciudad fue asediada por el rey asirio Asurnasirpal II y cuando cayó, los jardines fueron destruidos como forma de castigo. La ciudad fortificada ha sido de importancia en la región durante el período helenístico , y durante los imperios romano , sasánida , bizantino , islámico y otomano hasta los tiempos modernos. [2]

Los Jardines de Hevsel fueron creados entre la ciudad y el río, con el objetivo de proporcionar agua y alimento a los habitantes. Numerosos manantiales emergen de debajo del basalto y los jardines están divididos en cinco terrazas sobre la actual llanura aluvial del Tigris. [3] Las terrazas se han formado a lo largo de milenios a medida que el río serpenteaba en su amplio valle y, en ocasiones, excavaba un canal más profundo. La parte superior del jardín habrá sido fundamental para el emplazamiento de la ciudad; Los jardines se consideraban sagrados debido a su importante función de aprovisionamiento y se los ha comparado con el Jardín del Edén . [4]

En 1655, los jardines incluían ambas orillas del Tigris y se decía que estaban llenos de fragantes huertos , viñedos , jardines de rosas y jardines de albahaca . Los viajeros del siglo XIX informaron haber visto cultivar una gran variedad de verduras y frutas, y comentaron sobre los melones, las uvas y los albaricoques, y las famosas sandías, que se cultivaban en las islas arenosas formadas por el río trenzado . Los jardines se integraron con la ciudad, con chopos y árboles frutales separando las diferentes huertas, y canalizándose las aguas residuales de la ciudad para proporcionar fertilidad y accionar ruedas hidráulicas. Se cultivaron moreras para sustentar la industria de la seda en la ciudad, y se produjo madera a partir de álamos y sauces , que se enviaba a la provincia de Mosul en balsas. [4]

Hoy en día, aproximadamente un tercio de los jardines se utiliza para el cultivo de álamos y el resto para el cultivo de una gran variedad de productos; repollo, espinacas, lechuga, rábanos, cebollas verdes, perejil, berros, berenjenas, calabazas, tomates, pimientos y frijoles, melocotones, albaricoques, ciruelas, cerezas, higos, moras y nueces. [4]

Conservación

Los jardines de Hevsel todavía se cultivan hasta el día de hoy, pero su integridad se ve amenazada por negocios y viviendas no autorizados que se han establecido en la base de la fortaleza. Otras preocupaciones son los canales de drenaje bloqueados y la calidad del agua. La extracción de agua en zonas más altas del valle del Tigris ha reducido el caudal del río y ha disminuido las inundaciones periódicas de la llanura aluvial. Se han establecido zonas de amortiguamiento, pero los jardines se consideran vulnerables. [2]

Referencias

  1. ^ Giriş Tarihi (25 de octubre de 2013). "Hevsel Bahçeleri de UNESCO'ya aday" (en turco). Seyahat Haberleri . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  2. ^ abc "Paisaje cultural de la fortaleza de Diyarbakır y los jardines de Hevsel". UNESCO . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  3. ^ Kuzucuoğlu, Catalina; Çiner, Atila; Kazancı, Nizamettin (2019). Paisajes y accidentes geográficos de Turquía. Saltador. pag. 138.ISBN 978-3-030-03515-0.
  4. ^ abc Paisaje cultural de la fortaleza de Diyarbakır y los jardines de Hevsel (2016) Karadoğan, Sabri; Alper, Berrín; Soyukaya, Nevin