stringtranslate.com

Distrito de Hertsa

El raión de Hertsa o raión de Hertza ( en ucraniano : Герцаївський район , translit.: raión de Hertsaiivs'kyi ; en rumano : Raionul Herța pronunciado [raˈjonul ˈhert͡sa] ) fue un raión ( distrito ) administrativo en la parte sur del óblast de Chernovtsí en el oeste de Ucrania , en la frontera con Rumania . La región tenía una superficie de 308,7 kilómetros cuadrados (119,2 millas cuadradas) y el centro administrativo estaba en la ciudad de Hertsa . Era una de las tres raiones de Ucrania con la mayoría de la población étnica rumana. La raión fue abolida el 18 de julio de 2020 como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones en el óblast de Chernovtsí a tres. El área del raión de Hertsa se fusionó con el raión de Chernivtsi . [1] [2] La última estimación de la población del raión fue de 33.175 (estimación de 2020) [3]

En el momento de la desmantelación, el raion estaba formado por dos hromadas : la hromada urbana de Hertsa, con administración en Hertsa, y la hromada rural de Ostrytsia, con administración en el selo de Ostrytsia . [4]

Historia

La región de Hertsa formó parte del Principado de Moldavia desde su fundación en el siglo XIV. Tras la unificación de Moldavia y Valaquia en 1859, pasó a formar parte de Rumania (que obtuvo su independencia formal en 1877), como uno de los cinco distritos ( plăși ) del condado de Dorohoi .

La región fue ocupada por la Unión Soviética en 1940 tras la firma del Pacto Mólotov-Ribbentrop con la Alemania nazi , y fue anexada a la República Socialista Soviética de Ucrania . Fue recuperada por Rumania en 1941 durante el ataque del Eje a la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial , pero fue recuperada nuevamente por el Ejército soviético en 1944. La anexión fue confirmada por los Tratados de Paz de París en 1947 entre la URSS y Rumania.

El hecho de que ni el protocolo secreto (apéndice) del Pacto Mólotov-Ribbentrop, que especificaba las reivindicaciones expansionistas de ambas partes, ni el Ultimátum soviético de junio de 1940 que exigía al Reino de Rumania el territorio adyacente de Bucovina del Norte y Besarabia incluían Hertsa hace que la captura por los soviéticos sea controvertida en Rumania. [5] [6] Además, a diferencia de Besarabia y Bucovina del Norte, la región no había sido parte de la Rusia Imperial o Austria-Hungría antes de la Primera Guerra Mundial , sino que había sido parte de Rumania y uno de sus estados predecesores, Moldavia , antes de eso.

En 1962, el raión se fusionó con el raión de Hlyboka y en 1991 se restableció nuevamente.

En 2003/2004, el raion tenía 10 escuelas secundarias rumanas, 7 escuelas secundarias incompletas y 11 escuelas primarias en rumano, con 315 clases y 5.446 estudiantes, y una escuela secundaria ucraniana y una escuela primaria ucraniana, con 15 clases y 259 estudiantes. [7]

Demografía

En 1930, la región tenía una población de 30.082 habitantes, de los cuales 27.919 (92,8%) eran rumanos, 1.931 (6,4%) eran judíos y 232 (0,8%) personas de otras etnias.

En 2001, la población del raión de Hertsa era de 32.316 habitantes, de los cuales 29.554 o el 91,45% se identificaron como rumanos , 1.616 o el 5,0% como ucranianos y 756 o el 2,34% como moldavos (de los cuales 511 se autoidentificaron como moldavos y 237 como rumanos), 0,9% como rusos y 0,3% como de otras etnias ( véase: Censo de Ucrania, 2001 ). [8] [9] El raión de Hertsa, dentro de sus límites en ese momento, tenía 32.316 habitantes en 2001, incluidos el 4,83% de hablantes de ucraniano, el 93,82% de hablantes de rumano y el 1,21% de hablantes de ruso. [10] En el último censo soviético de 1989, de 29.611 habitantes, 1.569 se declararon ucranianos (5,30%), 23.539 rumanos (79,49%), 3.978 moldavos (13,43%) y 431 rusos (1,46%). [11] La disminución del número (de 3.978 a 756) y la proporción de moldavos (del 13,43% al 2,34%) se explicó por un cambio de una identidad étnica censal moldava a una identidad étnica censal rumana, y ha continuado después del censo de 2001. [12] Por el contrario, el número de personas que se identifican como étnicamente rumanas ha aumentado (de 23.539 a 29.554), al igual que su proporción en la población de la antigua raión (del 79,49% al 91,45%), y el proceso ha continuado después del censo de 2001. [13] Algunos autores han argumentado que la mayoría de los habitantes de la antigua raión de Hertsa que se habían autoidentificado como moldavos en 1989 se autoidentificaron como rumanos en 2001. [14] Dado que la raión de Hertsa se separó de la raión de Hlyboka después del censo soviético de 1989, no tenemos el desglose de los habitantes de la raión de Hertsa por lengua materna en 1989. [15] En 2001, esta era la única raión de Ucrania en la que el censo registró que una mayoría absoluta de la población tenía una identidad rumana, y la raión en Ucrania con la mayor proporción de hablantes de rumano. [16]

Según el censo de 2001, en la hromada (comunidad urbana) urbana de Hertsa creada en 2020, con una población de 17.519 habitantes, 572 de los habitantes (3,27%) hablaban ucraniano como lengua materna, mientras que 16.627 (94,91%) hablaban rumano, incluidos 16.485 que llamaban a su lengua rumana (94,1%) y 142 que la llamaban moldava (0,81%) y 298 (1,7%) hablaban ruso. [17] En 2001, en la hromada rural (comunidad rural) de Ostrytsia creada en 2020, con una población de 13.868 habitantes, 960 de los habitantes (6,92%) hablaban ucraniano como lengua materna, mientras que 12.796 (92,27%) hablaban rumano (de los cuales 12.428 o el 89,62% llamaban a la lengua rumana y 371 o el 2,68% llamaban a la lengua moldava), y 89 (0,64%) hablaban ruso. [18]

El raión incluía sólo tres localidades en las que había más moldavos autoidentificados que rumanos en 1989, todas ellas históricamente parte de Bucovina ; en dos, la población identificó su lengua abrumadoramente como rumano en 2001 (véase más abajo). [19] En el pueblo de Ostrytsia en el raión de Hertsa, en 2001, el 93,73% de los habitantes hablaban rumano como lengua materna (el 93,22% se autodeclaraban rumano y el 0,52% se autodeclaraban moldavos), mientras que el 4,96% hablaba ucraniano. [20] En el censo soviético de 1989, el número de habitantes de la localidad que se declararon rumanos más moldavos fue de 2.965 (324, o el 10,05% de rumanos más 2.641 o el 81,92% de moldavos) de 3.224, lo que representa el 91,97% de la población de la localidad, y había 205 ucranianos étnicos (6,36%). [21] En 2001, 893, o el 94,4% de los 946 habitantes de la aldea de Tsuren del raión de Hertsa hablaban rumano como lengua materna (630 se autodeclararon rumano o el 66,6%, y 263 se declararon en moldavo, o el 27,8%), con una minoría de 50 hablantes de ucraniano (5,29%). [22] En el censo de 1989, el número de residentes que se declararon rumanos más moldavos fue de 865, lo que representa el 96,11% de la población de la localidad de un total de 900, incluidos 108 autoidentificados como rumanos (12%) y 757 autoidentificados como moldavos (84,11%), y había 31 ucranianos étnicos (3,44%). [23] Otra localidad donde hubo un cambio significativo de identidad de moldavo y hablantes de moldavo a rumano y hablantes de rumano fue Mamornytsia (ver el artículo en idioma ucraniano al respecto en https://uk.wikipedia.org/wiki/Hertsa_Raion/%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F y el artículo en idioma rumano en https://ro.wikipedia.org/wiki/Hertsa_Raion/Mamorni%C8%9Ba,_Her%C8%9Ba), aunque los hablantes autoidentificados de moldavo (21 personas) fueron más numerosos que los hablantes autoidentificados de rumano (20 personas) por una persona en 2001.

El número de rumanos y moldavos autodeclarados en el raion (30.310, o 93,79%) fue ligeramente inferior al número de hablantes de rumano (30.337, o 93,88%); el 99,65% de los rumanos y moldavos usaban el rumano como lengua materna, una cifra comparable a la de la población étnica rumana en Transcarpatia. [24] El número de ucranianos étnicos en el raion aumentó de 1.569 a 1.616, pero su porcentaje de la población disminuyó del 5,3% al 5%. [25] El número de ucranianos étnicos se debe al aumento natural y al cambio de identidad de un número de rumanos o rusos previamente autoidentificados a ucranianos étnicos de entre los que habían asistido a escuelas ucranianas. [26] Mientras que 51 rumanos y 6 moldavos declararon que su lengua materna era el ucraniano, en 2001 89 ucranianos hablaban rumano como lengua materna. [27]

Localidades

El Raión de Hertsa estaba compuesto por 1 ciudad y 13 localidades incorporadas, que contenían un total de 24 aldeas (los nombres rumanos figuran entre paréntesis):

Las 10 aldeas no incorporadas son:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Про утворення та ліквідацію районів. Постанова Верховної Ради України № 807-ІХ". Голос України (en ucraniano). 2020-07-18 . Consultado el 3 de octubre de 2020 .
  2. ^ "Нові райони: карти + склад" (en ucraniano). Міністерство розвитку громад та територій України.
  3. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2020 року / Número de población de Ucrania existente al 1 de enero de 2020 (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 28 de septiembre de 2023.
  4. ^ "Герцаївська районна рада (состав до 2020 г.)" (en ruso). Портал об'єднаних громад України.
  5. ^ "La historia de Sinutului Herța" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2020-12-03 . Consultado el 2017-08-16 .
  6. ^ Cum ne-a luat Molotov Bucovina și Ținutul Herței
  7. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii dn Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, pág. 261.
  8. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Românii din Regiunea Cernăuți ), Cernăuți, 2005, págs. 259-260, con cifras del censo de Ucrania de 2001.
  9. ^ Censo ucraniano de 2001, datos de etnicidad/nacionalidad por localidades, en http://pop-stat.mashke.org/ukraine-ethnic2001.htm
  10. ^ Censo ucraniano de 2001, datos lingüísticos por raiones, en https://datatowel.in.ua/pop-composition/languages-raions
  11. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 216.
  12. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 261.
  13. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 261.
  14. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 257.
  15. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 261.
  16. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 261.
  17. ^ Censo ucraniano de 2001, datos lingüísticos por localidades, en https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/
  18. ^ Los resultados del censo de Ucrania de 2001 por idioma y localidades se encuentran en https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/
  19. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, pág. 215-216.
  20. ^ Censo ucraniano de 2001, datos lingüísticos por localidades, en https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/
  21. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 216.
  22. ^ Censo ucraniano de 2001, datos lingüísticos por localidades, en https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/
  23. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, pág. 216.
  24. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 261.
  25. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 261.
  26. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 261.
  27. ^ Ion Popescu y Constantin Ungureanu, Romanii din Ucraina - intre trecut si viitor , vol. 1 ( Romanii din Regiunea Cernauti ), Cernauti, 2005, p. 261.

Enlaces externos