Sworn Brothers ( en chino :肝膽相照) es una película de drama criminal y acción de Hong Kong de 1987 dirigida por David Lai y protagonizada por Andy Lau y Cheung Kwok-keung como hermanastros en lados opuestos de la ley como tríada y policía respectivamente.
Cuando Lam Ting-yat era pequeño, su padre murió y fue criado por el tío Pau, un oficial de policía, y era muy cercano a su hijo Ngan Kwok, como si fueran hermanos. Ahora Kwok se ha convertido en un inspector de policía que acaba de regresar a Hong Kong después de entrenarse en Scotland Yard y Ting es un miembro de la tríada que trabaja para el señor del crimen Yeung Tung-hoi. A pesar de estar en el lado opuesto de la ley, aún mantienen una relación cercana.
Cuando Kwok regresó a Hong Kong, él, su padre y Ting cenaron juntos y después salieron a competir para ver quién podía orinar más tiempo en un callejón. Allí, vieron a un policía llamado Shek, apodado Portugués, acosando a una prostituta y Ting se peleó con él y Kwok lo ayudó y esposa a Shek en un carrito y lo empujó por el callejón.
Al día siguiente, Kwok se presenta ante la policía y le asignan un trabajo de investigación sobre la banda de Yeung y Shek, que ha estado siguiendo este caso, es asignado como su subordinado para ayudarlo. En los archivos, Kwok también ve un expediente de Ting.
Más tarde, en un barco, Ting conoce a una chica cantante llamada Peggy, quien le pide que use su teléfono y le ofrece pagarle dos dólares por usarlo. Sin embargo, ella no tenía dinero en ese momento y lo guarda como deuda.
Ting, Kwok y Pau van a un templo donde Pau rinde homenaje al padre de Ting y le pide su bendición para que Ting esté a salvo, para que Kwok sea promovido pronto y para su propia salud, ya que sufre de una enfermedad cardíaca. Fuera del templo, Kwok le pregunta a Ting si su jefe está involucrado en el tráfico de drogas, a lo que Ting responde que no sabe nada al respecto. Kwok le dice a Ting que no le está pidiendo pistas, sino que está tratando de ayudarlo y no arrestarlo algún día. Ting le cuenta sobre su plan de emigrar a Estados Unidos y, en broma, le pide que le enseñe inglés. Antes de irse, Ting regresa al templo y se arrodilla frente a la tumba de su padre. Luego, Ting va a un hospital privado y le da HK100,000 al médico para que opere a Pau, pero también le dice que no le diga a Pau que el dinero vino de él.
Ting va a ver a su jefe Yeung y le cuenta su plan de abandonar las tríadas y emigrar a Estados Unidos y Yeung le dice que le pedirá a su subordinado Paul que lo ayude a lidiar con su procedimiento de inmigración. Después, Ting baja a su auto donde su parquímetro acaba de expirar y Peggy estaba allí para pagarlo por él. Peggy dice que le debía dos dólares la última vez y pagó cuatro dólares por el parquímetro, lo que hace que Ting le deba dos dólares ahora. Ting le ofrece a Peggy llevarla a su concierto al aire libre, pero ella se niega y prefiere viajar en tren. Mientras Peggy viaja en el tren, Ting la sigue en su auto.
En el concierto, Peggy tropieza y cae en el escenario, lo que la entristece cuando todos la abuchean. Peggy se hace a un lado y llora, hasta que Ting llega y la consuela y la invita a cenar y pasar la noche en su casa. Al mismo tiempo, alguien también intentó asesinar a Yeung, apuñalándolo en las caderas.
Por la mañana, Peggy intenta sin éxito preparar el desayuno en la casa de Ting y quema la comida, por lo que le ofrece un trozo de chocolate para desayunar, a lo que Ting responde que quiere congee y youtiao. Cuando Peggy está a punto de irse, Ting le da un reloj, a lo que Peggy responde que son "amigos en común, fácil viene, fácil se va". Más tarde, Kwok se acerca a la casa de Ting, donde le compra el desayuno y le prepara café, y ve a Peggy, que intenta irse por la puerta trasera. Kwok le pregunta si es su novia, a lo que Ting responde "amigo en común, fácil viene, fácil se va". Luego procede a contarle a Kwok sus planes de emigrar a Estados Unidos la próxima semana.
Más tarde, Ting va a un centro de belleza donde trabaja Peggy y le da varias cajas de chocolate. Ella las rechaza delante de él y se las da a su colega gorda, pero le da un mordisco a una cuando Ting se va y él la ve hacerlo.
En la finca de Yeung, quiere que Ting resuelva un problema con su rival Fung, a lo que Ting se niega por apegarse a sus principios. Cuando todos culpan a Ting de ser un desertor, decide ayudar a su jefe y lleva a sus subordinados Ka-lok y Chan Kwo con él. Más tarde, se revela que el intento de asesinato fue organizado por Yeung para que Ting lo ayudara.
Cuando Ting y su equipo llegan a la casa de Fung, Ting y Kwo suben y le piden a Ka-lok que espere en el auto. Mientras discuten con Fung, Ting y Fung entran en una acalorada discusión cuando Fing quiere una porción más grande del pastel y Ting golpea la cabeza de Fung en la mesa, lo que hace que todos los secuaces de Fung saquen sus armas y apunten a Ting. Fung le pregunta a Ting dónde está la cocaína de Yeung, a lo que este último se niega a decir y Fung ata a Kwo y lo golpea con un martillo. Ka-lok escucha ruido en la planta baja y procede a sacar armas y alcohol de su baúl mientras también ve a su madre en la calle, que no lo ha visto en un tiempo. Después de una breve charla con su madre, Ka-lok procede a subir al edificio y entra y arroja el alcohol que provoca un incendio y dispara a los secuaces de Fung. Después de que Ka-lok se queda sin municiones, uno de los secuaces de Fung le dispara y lo mata, luego Ting lucha contra los secuaces y lo apuñala con un dardo antes de matarlo con su arma. Fung escapa saltando por la ventana al siguiente piso y Ting lo persigue saltando piso por piso hasta la calle y finalmente lo enfrenta y le dispara varias veces hasta matarlo.
Luego, Ting llama a Peggy, quien va a su casa y trata sus heridas. Allí, ella llora y le dice que le duele el corazón al verlo sangrar. Ting le pregunta que dijo "fácil viene, fácil se va", pero Peggy finalmente confiesa que lo ama.
En la estación de policía, el sargento Shek le dice al comandante Chan Chung-hon que encontró evidencia de que Ting mató a Fung. El comandante Chan luego le da permiso a Shek para arrestar a Ting. Cuando Shek y su equipo llegan a la casa de Ting, Peggy intenta detenerlos pero es golpeada por ellos y Ting escapa por la puerta trasera hacia la parte superior del edificio. Ting logra dominar a la tripulación de Shek y luego Shek retiene a Peggy como rehén en la parte superior del edificio. Ting luego golpea el arma de Shek con un poste de metal y pelea con él hasta que Shek está a punto de caerse del borde del edificio. Shek ruega por la ayuda de Ting y le ofrece un trato para no arrestarlo si lo salva y Ting intenta levantarlo. En ese momento, Kwok también llega a su casa y al ver todo desordenado con la ventana rota y algo de sangre, llega a la parte superior del edificio y ve a Ting donde dice que lo arrestará por matar a un oficial de policía. Después de levantar a Shek, Shek procede a luchar contra Ting, donde Kwok ayuda a Ting a defenderse. Luego, Kwok apunta su arma hacia Ting, donde Shek intenta golpearlo con un poste de metal desde atrás, luego Ting lo patea fuera del edificio, pero cae sobre los acondicionadores de aire. Cuando Kwok intenta arrestar a Ting, Peggy toma el poste de metal y golpea la espalda de Kwok y ella y Ting se van.
En la comisaría, el comandante Chan degrada a Kwok tras conocer su estrecha relación con Ting y tras leer el informe de Shek en el que se afirma que vio a Kwok dejar ir a Ting. Tras salir de su oficina, Shek aparece y humilla a Kwok, que procede a pelear con él antes de que sus colegas lo detengan. Kwok se dirige entonces a un restaurante privado donde están comiendo Yeung y su subordinado Fat Ko Wai e intenta arrestar a Yeung antes de que el gerente lo eche porque no tiene una orden judicial.
Al día siguiente, Ting va a la finca de Yeung, quien le da una gran suma de dinero para entrar ilegalmente a Brasil, a lo que Ting le pide a Yeung que dé la mitad del dinero a las familias de Ka-lok y Kwo. Yeung luego expresa que no quiere que Ting se vaya y le dice que se cuide. Ting luego le cuenta a Peggy su plan de ir a Brasil y no puede llevársela con él ya que es un criminal buscado y no sabe qué pasará. Peggy luego convence a Ting de que la lleve con él diciendo que quiere comenzar una nueva vida con él y que si vive, no tendrá amigos, y Shek la matará si intenta encontrarlo. Ting finalmente acepta llevársela con él y le dice que irá a recogerla a las 3 a.m. después de visitar al tío Pau.
En la casa de Pau, mientras estaba arreglando algo, Ting toca pero lo ignora, por lo que Ting entra. Ting luego se disculpa con Pau y le da una suma de dinero que Pau rechaza y afirma que Ting lo necesita más que él mismo. Al principio, Pau se niega a dejar entrar a Ting a la casa y cerrar las persianas de la ventana, pero en realidad estaba tratando de ocultar a Ting y lo deja entrar y le dice que se vaya por la puerta trasera porque hay gente espiándolo afuera. Le dice que no confíe en nadie y que dependa de sí mismo. Antes de irse, Ting pone el dinero encima de un estante. Luego, Shek llega e intenta registrar la casa sin una orden judicial. Pau intenta detenerlo, pero Shek lo empuja y trata de encontrar a Ting. Más tarde, Pau intenta sin éxito abordar a Shek y Shek se va. Ting regresa a la casa y ve a Pau sufriendo un ataque al corazón y Ting le da su medicina mientras intenta salir de la casa hacia el hospital. Shek regresa y Ting le ruega que le permita llevar a Pau al hospital. Cuando Shek se niega, intenta golpearlo y Pau le muerde la pierna y Ting lo empuja hacia un rastrillo donde lo apuñalan hasta matarlo.
Ting lleva a Pau al hospital y trata de ocultar su rostro cuando ve su cartel de búsqueda en la pared. Cuando la policía lo reconoce, corre. Luego, Kwok ingresa al hospital y su colega le informa que Ting llevó a Pau al hospital y ahora está corriendo. Kwok luego recibe un mensaje de Ting y lo llama de vuelta, a lo que Ting le dice que necesita cuidar bien de Pau y que ha dejado dinero en su casa, al tiempo que afirma que es posible que no se vuelvan a ver. En el hospital, Pau le pide a Kwok que ayude a Ting a salir de Hong Kong de manera segura.
Ting va a recoger a Peggy, pero Kwok lo confronta en el estacionamiento, donde Kwok le pregunta cuántos ha matado. Kwok está decidido a arrestar a Ting por matar personas. Peggy luego le dice a Kwok que Ting salvó la vida de su padre y se arriesgó como un criminal buscado para llevar a su padre al hospital. Ting luego le dice a Peggy que se calle y afirma que es entre él y su hermano y que no es asunto suyo. Peggy afirma que Kwok no es lo suficientemente digno para ser el hermano de Ting, ya que lo entiende mejor que a un hermano de más de 20 años. Ting levanta las manos y Kwok procede a esposarlo, pero Peggy toma el arma de Kwok y lo señala diciendo que esta es la última oportunidad de Ting y le pregunta si realmente quiere arrestar a Ting y encarcelarlo de por vida. También afirma que su futuro depende de él y le ruega que los deje ir. Ting luego toma el arma y le dice a Kwok que eran amigos de la infancia que ambos soñaban con ser policías. Ambos se unieron a la academia de policía juntos, pero Ting no tuvo éxito. También le dice que no quiere ser un criminal buscado y que no tiene más opción que irse. Ting le devuelve a Kwok su arma y finalmente acepta dejarlos ir, al mismo tiempo que les ofrece su motocicleta, ya que la policía está rastreando el auto de Ting.
En el barco que sale de Hong Kong, Ting y Peggy hablan alegremente sobre su vida en el futuro, afirmando que habrá dificultades, pero que pueden comenzar una nueva vida. Peggy luego advierte en broma a Ting que no intente cortejar a las chicas en Brasil, ya que escuchó que son muy agradables. Ting dice que las chicas brasileñas son de piel oscura y tienen olor corporal y solo amarían a Peggy. Peggy luego dice que desea que sus hijos en el futuro se unan al equipo de fútbol brasileño y jueguen en la Copa del Mundo. Ting luego le pregunta a Peggy cuánto tiempo se conocen y Peggy recuerda claramente que ha sido un mes y seis días. Ting también le pregunta si le preocupará que él la deje, a lo que ella responde que es la única chica en Brasil sin olor corporal. Mientras se besan, Fat Ko se acerca y le dispara a Ting en la espalda y cae al agua y el barco explota, lo que mata a Peggy y a varios de los secuaces de Yeung. Yeung observa esto en la orilla con su abogado.
En la finca de Yeung, su abogado le dice que Ting descubrirá que Yeung fue el cerebro detrás de esto y que testificará en su contra. Yeung decide matarlo, pero su abogado le dice que es imposible hacerlo porque es un criminal buscado y está encerrado en una prisión segura.
Kwok visita a Ting en el hospital y le lleva un tarro de sopa. Allí, Ting le pregunta a Kwok sobre la condición del tío Pau y le dice que no le diga a Pau que está en prisión, ya que lo molestaría mucho. Ting entonces se enoja y se molesta y Kwok le dice que no se enoje y que cumpliría una condena más leve si coopera con la policía. Sin embargo, Ting afirma que, aun así, todavía tendría que cumplir entre 30 y 50 años de prisión y sería viejo cuando saliera y sería inútil. Solo tiene veinte años y tiene miedo. Kwok luego le dice que estar en la cárcel no significa que ya no haya esperanza. Ting luego dice que durante los últimos diez años no ha hecho nada bien y es un fracaso y dice que hará algo bien esta vez testificando contra Yeung y ayudando a Kwok a recuperar su puesto. Le dice a Kwok que lo pensará en prisión y que está decidido a convertirse en una buena persona nuevamente. Kwok se va y se sube a su auto, pero al ver el reloj de Ting, regresa y se lo da a los oficiales para que lo guarden de forma segura.
Mientras se ducha, un prisionero intenta apuñalar a Ting, pero falla y apuñala a otra persona. Otro prisionero estrangula a Ting con una toalla y Ting es apuñalado. El prisionero herido sale arrastrándose pidiendo ayuda y Kwok lo ve y entra en la ducha con los otros oficiales. Kwok ve a Ting siendo torturado por dos prisioneros y golpea a uno de ellos contra la pared mientras otro le golpea la cabeza con un trozo de vidrio, dejándolo inconsciente.
En el hospital, el médico le dice a Pau que el cerebro izquierdo de Kwok está devastado y que hay sangre seca en su tronco cerebral, lo que le provoca graves daños en el cerebro. El médico afirma que si no se opera de inmediato, sufrirá afasia y, si empeora, podría volverse hemipléjico. Pau le pregunta al médico cuál es la probabilidad de que la operación tenga éxito, a lo que el médico responde que es del cincuenta por ciento.
Después, Pau visita a Ting y, al verlo herido, se disculpa con su padre. Le dice a Ting que desde niño lo trató muy bien como a su propio hijo y que solo golpeaba a Kwok por portarse mal y que cuando quisiera golpearlo, pensaría en su padre y le daría mucha libertad. Pau ahora se da cuenta de que esto es un error y dice que le queda mucho tiempo, pero espera ver a los dos hermanos tener una carrera y una familia exitosas. Al ver a Kwok gravemente herido en el cerebro y a Ting golpeado brutalmente y en prisión, Pau se entristece mucho y sufre un ataque cardíaco y la enfermera se lo lleva.
Más tarde, cuando Ting ve a Yeung en el periódico, se enfurece y decide escapar de la prisión tomando como rehén a una enfermera. Después de escapar con éxito, va a una ceremonia de inauguración de un templo budista cuya construcción Yeung financió. Allí, Ting saca su arma e intenta dispararle a Yeung, pero su hija Lai-chu lo bloquea. Sin embargo, Yeung empuja a su hija y corre hacia Ting, que está siendo abordada y esposada por la policía. En ese momento, Yeung también se enteró de que su hija sufrió un aborto espontáneo, lo que la enfureció mucho con su padre.
Ting y Yeung fueron llevados a los tribunales y acusados de 28 casos de contrabando y 15 casos de instrucción de asesinato durante el período 1974-1986. Como sus delitos eran graves, no se les permite salir en libertad bajo fianza. Sin embargo, el abogado de Yeung le dijo al juez que su cliente es una figura pública en Hong Kong que debe asistir a reuniones públicas durante la semana y no puede ser encarcelado. El juez entonces permitió que Yeung saliera en libertad bajo fianza con 3 millones de dólares de Hong Kong en efectivo y que entregara sus pasaportes de viaje. Durante el segundo juicio en el tribunal, el abogado de Ting convenció al juez de que Ting perdió a sus padres durante la infancia y nunca tuvo una educación adecuada, además de estar estresado por Yeung, mientras que el abogado de Yeung declaró que su cliente es un magnate rico con un patrimonio neto de 500 millones de dólares de Hong Kong y no haría contrabando por solo 3 o 4 millones de dólares y la falta de pruebas en su contra. Al final, el jurado decidió que Ting era culpable y Yeung no culpable. Ting se declaró culpable ante el juez y fue sentenciado a la pena capital, ya que el asesinato es un delito cruel y la venta de drogas causa un gran daño a la comunidad, mientras que Yeung se declaró inocente y fue liberado de inmediato. Después del juicio, Kwok, que lleva un collarín, se acerca y le da un abrazo a Ting, mientras que en realidad le está dando a Ting la oportunidad de sacar su arma y dispararle a Yeung varias veces hasta matarlo, mientras los alguaciles intentaban detenerlo. Después de matar a Yeung, Ting suelta el arma y él y Kwok levantan alegremente sus manos.
La película recaudó HK$8.480.443 en la taquilla de Hong Kong durante su exhibición en cines del 12 de marzo al 2 de abril de 1987 en Hong Kong .