stringtranslate.com

¡Aquí vienen los autobuses de dos pisos!

¡Aquí vienen los autobuses de dos pisos! es una serie de televisión infantil británica de 17 episodios que se emitió originalmente en 1971 en la BBC1 y que gira en torno a las aventuras de siete niños cuya guarida era un viejo autobús londinense rojo de dos pisos en un depósito de chatarra. El programa se estrenó en Estados Unidos el 12 de septiembre de 1970 a las 10:30 am ET en ABC . La serie completa se lanzó en DVD en el Reino Unido el 1 de noviembre de 2010.

El espectáculo

Se trata de una comedia de aventuras para niños, coproducida por la compañía cinematográfica independiente británica Century Films y 20th Century Fox Television . Los programas (sin publicidad) tienen una duración de unos 22 minutos.

El programa debutó en Estados Unidos el 12 de septiembre de 1970 a las 10:30 am ET en ABC , y comenzó en el Reino Unido a las 4:55 pm el 1 de enero de 1971 en BBC1 . En Estados Unidos, la serie se repitió los domingos por la mañana en ABC desde el 12 de septiembre de 1971 hasta el 3 de septiembre de 1972, en el mismo horario. [1]

La serie se repitió en el Reino Unido a principios de la década de 1990 en varias empresas de ITV . [2]

Cada semana, la pandilla se encontraba en una aventura diferente, incluidos episodios basados ​​en un aerodeslizador casero desbocado , una fábrica de chocolate y " marcianos " invasores con armas que disparan dulces de chocolate, unas desastrosas vacaciones de campamento, la recolección de papel de aluminio para un perro guía , convertirse en magnates del pop con su protegido "The Cool Cavalier" y una mansión encantada.

Algunos de los miembros del reparto eran desconocidos, aunque Melvyn Hayes era un actor adulto establecido, Gillian Bailey tenía bastante experiencia para ser un actor infantil y tanto Brinsley Forde como Michael Audreson habían aparecido en The Magnificent Six and a Half , una serie de películas de la Children's Film Foundation en las que se basaron los Double Deckers. Hayes también escribió el episodio "Man's Best Friend", coescribió el episodio "Get a Movie On!", coescribió la música temática de la serie y actuó como entrenador de diálogo para la serie. Bailey se convirtió en jefe del departamento de teatro en Royal Holloway, Universidad de Londres , y en julio de 2023 es profesor de Historia de la Actuación de Mujeres en la Royal Central School of Speech and Drama de Londres. [3] Peter Firth ha tenido una destacada carrera como actor, apareciendo en Equus , The Hunt for Red October , Tess , Pearl Harbor y Spooks (conocido en algunos territorios como MI-5 ). Su coprotagonista Brinsley Forde más tarde se convirtió en el cantante principal de Aswad .

La serie estaba originalmente programada para 26 episodios (así como una segunda serie de 26 episodios adicionales), pero la producción cesó después de que se completaran 17.

Elenco

Niños

Estrellas invitadas

Episodios

  1. "Tigre despega" (Tigre se va accidentalmente de viaje en un aerodeslizador creado por Brains, ¡y se desata el caos!)
  2. "El caso del donut desaparecido" (Donut come una fórmula de invisibilidad inventada por Brains.)
  3. "Haz una película" (La pandilla hace una película para participar en un concurso, y Brains debe editar el metraje de alguna manera. ¿Qué se le ocurrirá?)
  4. "Starstruck" (La pandilla es perseguida por la seguridad alrededor de Elstree Studios mientras buscan al perro fugitivo de una estrella de cine).
  5. "Happy Haunting" (Albert lleva a la pandilla a una casa señorial para pasar el día).
  6. "Campamento de verano" (La pandilla acampa en un campo con una pareja de mediana edad que se lleva la peor parte.)
  7. "El cantante pop" (Sidney, un músico que nunca fue músico, es descubierto escondido en el autobús de la pandilla. Intentan reinventarlo como "El caballero genial" con una actuación y una discoteca en el patio).
  8. "Scooper Strikes Out" (Scooper queda inconsciente por una pelota de béisbol y sueña que está con Alicia en el país de las maravillas (interpretada por Jane Seymour ).)
  9. "Robbie el Robot" (Brains inventa un robot que es enviado a rescatar al tigre de Tiger del jardín de un vecino y luego se convierte en el éxito del programa de televisión "El Club de los Inventores").
  10. "Los Karters" (Un motociclista sabotea el kart de la pandilla , como resultado de lo cual Spring termina en la corte después de una persecución policial a alta velocidad).
  11. "Un perro que ayuda" (La pandilla intenta sin éxito ayudar a una mujer amenazada de desalojo a decorar su casa, pero la ayuda llega cuando Tiger recibe una gran recompensa en efectivo por encontrar un perro perdido).
  12. "Invasores del espacio" (Hombres con trajes espaciales están anunciando un nuevo dulce llamado Planeta 7, pero la pandilla piensa que es una invasión extraterrestre).
  13. "Barney" (La pandilla se hace amiga de Barney, un hombre orquesta al que la policía sigue abandonando. Cuando de repente se hace famoso con un concierto especial, deciden que tienen que estar allí para verlo).
  14. "El mejor amigo del hombre" (Inspirados por Albert, la pandilla montó un espectáculo, basado en 'Laugh-In', con papel de aluminio como entrada para comprar un perro guía para ciegos).
  15. "Unidos Permanecemos" (El dueño del patio que usa la pandilla quiere convertirlo en un estacionamiento, pero los chicos sabotean su reunión con el alcalde.)
  16. "A la altura de las circunstancias" (Billie tiene que cuidar a un perro llamado Scratch que se escapa después de que aparece un hombre con un circo de pulgas).
  17. "Un éxito para una señorita" (Los chicos se enamoran de la maestra sustituta Miss Petit, lo que pone celosa a Billie y la ayudan a montar un espectáculo para un asilo de ancianos).

Banda sonora original

La música jugó un papel destacado en el programa, con una banda sonora original cantada por el elenco y escrita por Harry Booth, Melvyn Hayes y Johnny Arthey. La música fue compuesta y dirigida por Ivor Slaney . Un álbum de 11 pistas de esta fue lanzado en Capitol Records en 1970 y reeditado como CD en 2007 con notas de David Noades. [5]

  1. Es un día y medio (del episodio 5)
  2. Al campo (del episodio 6)
  3. Buen día en Yellow Rock (del episodio 3)
  4. Con un poquito de amor (del episodio 17)
  5. Tengo que superarlo (del episodio 7, cantado por Anthony May)
  6. Sube a bordo (Canción del título)
  7. La vida es algo maravilloso (del episodio 7)
  8. La mecedora de la abuela (del episodio 6)
  9. One Man Band (del episodio 13)
  10. Bienvenidos a la fiesta (del episodio 8. Peter Firth [Scooper] fue el único del grupo que cantó. Jane Seymour, Melvyn Hayes y otros miembros del elenco también cantaron).
  11. Señoras gordas (del episodio 17)

Medios de comunicación televisivos y domésticos

El programa hizo su debut en Estados Unidos el 12 de septiembre de 1970 a las 10:30 am ET en ABC , y en el Reino Unido comenzó a las 4:55 pm el 1 de enero de 1971 en BBC1 . En Estados Unidos, la serie se repitió los domingos por la mañana en ABC desde el 12 de septiembre de 1971 hasta el 3 de septiembre de 1972, en el mismo horario. [1]

La serie fue repetida en el Reino Unido a principios de la década de 1990 por algunas compañías de ITV . [2]

En el Reino Unido, Here Come the Double Deckers fue lanzado en noviembre de 2010 por Second Sight como un set de DVD de dos discos para la Región 2 que contiene los 17 episodios. Todos los episodios se presentan tal como se emitieron originalmente. El set también incluye un material especial, Double Decker Memories , que incluye entrevistas con Brinsley Forde y Michael Audreson.

Tira cómica

La editorial de cómics infantil Whizzer and Chips publicó una tira cómica titulada "Double Deckers" desde el 22 de mayo de 1971 hasta el 13 de mayo de 1972.

Ir a tomar

Debbie Russ aparece como ella misma/Tiger en la película de comedia Go for a Take (1972), que fue dirigida y coescrita por Harry Booth. La película está protagonizada por Reg Varney y se desarrolla en un estudio de cine. Evidentemente, Here Come the Double Deckers es uno de los programas en producción dentro de la ficción de la película. [6] Desafortunadamente, el tigre de peluche original se perdió poco después de que se completara el rodaje de la serie, por lo que se tuvo que utilizar un doble. Tiger hace referencia al personaje "Brains". [7] La ​​producción se realizó en Pinewood Studios y en el lugar.

Los seis magníficos y medio

Antes de Here Come the Double Deckers , Century Films produjo una serie de películas para la Children's Film Foundation llamada The Magnificent Six and 1/2 . La serie era muy similar a Double Deckers , y esencialmente actuó como un modelo para esta última. Al igual que Double Deckers , Six and a Half se centró en las aventuras de siete niños, que tenían personalidades similares a los personajes de Double Deckers . Muchos de los miembros del equipo de la serie Six and a Half también trabajaron en Double Deckers , incluido el productor Roy Simpson, el director y escritor Harry Booth, el escritor Glyn Jones y el coreógrafo Arnold Taraborrelli (que diseñó las tarjetas de título de Six and a Half ). Además, los futuros miembros del elenco de Double Deckers, Brinsley Forde y Michael Audreson, estuvieron entre las estrellas de Six and a Half , y Melvyn Hayes apareció en algunos episodios. Six and a Half también presentó varios gags y tramas que luego se reutilizarían en Double Deckers .

Referencias

  1. ^ ab Hyatt, Wesley (1997). La enciclopedia de la televisión diurna. Watson-Guptill Publications. pág. 211. ISBN 978-0823083152. Recuperado el 19 de marzo de 2020 .
  2. ^ desde https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/search/results/1990-01-01/1999-12-31?basicsearch=%22here%20come%20the%20double%20deckers%22&phrasesearch=here%20come%20the%20double%20deckers&retrievecountrycounts=false [ enlace roto ]
  3. ^ "Prof. Gilli Bush-Bailey, BA, M.Res, PHD".
  4. ^ Homenaje a Douglas Simmonds Archivado el 18 de enero de 2020 en Wayback Machine Thedoubledeckers.com. Consultado el 28 de octubre de 2020.
  5. ^ Banda sonora original para televisión Archivado el 11 de enero de 2008 en Wayback Machine.
  6. ^ "Ve a por una toma". IMDb . 29 de septiembre de 1977.
  7. ^ "sitio web de fans". Thedoubledeckers.com. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2012. Consultado el 11 de febrero de 2012 .

Enlaces externos