stringtranslate.com

Herbert Sigüenza

Herbert Siguenza (nacido el 26 de enero de 1959) es un actor, escritor, artista visual e intérprete estadounidense que vive en California. Es mejor conocido por cofundar el grupo de espectáculos teatrales Culture Clash , que se fundó en 1984 y todavía está activo. [1] Actualmente es dramaturgo residente en el Representante de San Diego y ha seguido realizando muchas empresas en solitario además de su trabajo en grupo.

Primeros años de vida

Sigüenza nació en San Francisco, California el 23 de enero de 1959. Es de ascendencia salvadoreña y pasó una parte de su vida en El Salvador con su familia antes de regresar a California cuando era adolescente para huir de los disturbios civiles que estaban teniendo lugar en El Salvador. [2] A su regreso, asistió a la escuela secundaria Balboa y a la Facultad de Arte y Oficios de California , donde, como estudiante universitario de primera generación, recibió una licenciatura en grabado. [3] En este punto, el teatro no era algo que él sabía que tenía interés en seguir. [4]

Carrera

Herbert se formó originalmente como artista y grabador. Se pueden ver ejemplos de sus grabados de principios de la década de 1980 en la colección del Museo Smithsonian de Arte Americano . [5] Poco después de recibir su BFA de la Facultad de Arte y Oficios de California , se desempeñó durante 10 años como Director de Arte en La Raza Silkscreen Center/La Raza Graphics en San Francisco. [3] A partir de ahí pasó a las artes escénicas y se involucró con el Teatro Gusto [6] actuando en lugares como el Centro Cultural de la Misión para las Artes Latinas . [7]

Herbert comenzó su carrera como actor en 1984 cuando cofundó Culture Clash con otros miembros Ric Salinas , Richard Montoya , José Antonio Burciaga , Marga Gómez y Mónica Palacios . [8] [9] [10] Juntos, el grupo realizó una gira por el país presentando teatro chicano con temas que a menudo involucraban comentarios sociales mediante el uso de la sátira. Si bien los últimos tres miembros finalmente abandonaron el grupo, Sigüenza, Salinas y Montoya todavía actúan juntos hoy. Independientemente del grupo, Sigüenza también ha tenido varios papeles de actuación, escritura y producción. [1]

Escribió y actuó en una exposición individual, My Weekend with Pablo Picasso , que presenta su habilidad en la pintura y se presentó en el Los Angeles Theatre Center y el San Diego Rep. [11] [12] Escribió y actuó en otro espectáculo. ¡ Cantinflas! sobre el cómic mexicano del mismo nombre, el cual fue co-comisionado por el Alley Theatre de Houston y el Yerba Buena Center for the Arts de San Francisco. [13]

Otros trabajos de Sigüenza incluyen Steal Heaven y El Henry , una adaptación de Henry IV de Shakespeare que se presentó en La Jolla Playhouse en junio de 2014, [14] y Manifest Destinitis , que se estrenó en el San Diego Rep en su temporada 2016-2017. , protagonizada por Mark Pinter y Jennifer Paredes . [15] Ganó el premio del Círculo de Críticos de San Diego a la Mejor Obra Nueva en 2014 por su trabajo en El Henry . [16] [17] En 2016, Sigüenza comenzó una residencia de dramaturgo de tres años en el Representante de San Diego como parte del Programa Nacional de Residencia de Dramaturgos de la Fundación Andrew W. Mellon , administrado por HowlRound . [18] [19]

Sigüenza también participó en la realización de la exitosa película animada Coco de Pixar . Se desempeñó como consultor cultural asegurándose de que la película fuera una descripción precisa de la cultura mexicana que explora. También se le atribuye un papel de actor de voz en la película interpretando los personajes de los tatarabuelos Tío Felipe y Oscar. [20]

Actualmente está trabajando en escribir su próximo programa llamado Cumpleaños , un musical oscuro que se centra en que las personas puedan volver a la vida de entre los muertos durante 24 horas en su cumpleaños. Este espectáculo se aleja de su trabajo anterior en su contenido macabro. [4]

Vida personal

Herbert es hermano de Ruben Sigüenza, quien tocaba el bajo para la banda de rock Mink DeVille . En 2002 se casó con Adriana Rodrigues. En 2008, él y Adriana solicitaron el divorcio. Desde entonces se volvió a casar con su actual esposa, Samantha. Los dos tienen una hija de 6 años llamada Belén. [4]

Legado

Los artículos personales y profesionales de Sigüenza se encuentran en los archivos y colecciones especiales de la Universidad Estatal de California, Northridge (CSUN), en la biblioteca de la universidad. [21]

Referencias

  1. ^ ab Gahlon, Jamie (29 de mayo de 2015). "Choque cultural: treinta años y contando". Aullido redondo . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  2. ^ "Colección Herbert Sigüenza Culture Clash, 1984-2005 | Colecciones y archivos especiales". CSUN . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  3. ^ ab Rosario, Dara Katrina Del (16 de marzo de 2021). "Conoce a los artistas". SOMArts . Archivado desde el original el 11 de abril de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  4. ^ abc Pollack, Mimi (10 de julio de 2017). "El dramaturgo Siguenza fusiona las culturas anglo y latina". Mundo judío de San Diego . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  5. ^ "Herbert Sigüenza | Museo Smithsonian de Arte Americano". americanart.si.edu . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  6. ^ "Guía de la Colección Choque Cultural de Herbert Sigüenza, 1984-2005". oac.cdlib.org . Consultado el 9 de junio de 2019 .
  7. ^ Huerta, Jorge A. (2000). Drama chicano: actuación, sociedad y mito. Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 160.ISBN 0521771196. OCLC  43757572.
  8. ^ García, David Gumaro (2006). La evolución de un teatro racial crítico: choque cultural y arte escénico chicano, 1965-2005 (Tesis). Universidad de California, Los Angeles .
  9. ^ García, David G. (2006). "Recordando a Chávez Ravine: choque cultural y teatro de raza crítica" (PDF) . Revista de derecho chicano-latino . 26 (1): 111–130 . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  10. Jara, Javier (2023). Archivo digital Culture Clash: Latinidad y resistencia en el grupo de comedia de sketches latinos del siglo XX (Tesis). Universidad Estatal de California, San Marcos . Consultado el 8 de agosto de 2023 .
  11. ^ Brandes, Phil (7 de abril de 2011). "Reseña de teatro: 'Un fin de semana con Pablo Picasso' en Los Angeles Theatre Center". Los Ángeles Times . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  12. ^ Smith, Jeff. "Un fin de semana con Pablo Picasso en San Diego Rep". Lector de San Diego . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  13. ^ Romero, Simón (28 de octubre de 2003). "Un renacimiento estadounidense para la leyenda del cómic mexicano". New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  14. ^ "El Enrique". Shakespeare latinos . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  15. ^ Brents, Phillip (22 de septiembre de 2016). "La estrella de la actriz del sur del condado está en ascenso en la producción del REP de San Diego de 'Manifest Destinitis'". La estrella-noticias . Consultado el 20 de abril de 2023 .
  16. ^ Hebert, James (21 de junio de 2014). "Reseña: 'El Henry', un giro ganador de Bard". Tribuna de la Unión de San Diego . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  17. ^ Amon, Maria Patrice (10 de noviembre de 2016). "Entrevista a Herbert Sigüenza". Aullido redondo . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Residencias". Aullido redondo . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  19. ^ Mostrador de noticias BWW. "El REP de San Diego dará la bienvenida a Herbert Siguenza para su residencia de tres años". Mundo de Broadway . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  20. ^ Cabrera, Marissa (30 de noviembre de 2017). "El comediante Herbert Siguenza sobre su papel en 'Coco' de Pixar". KPBS . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  21. ^ Marshall, Robert; Graff, Rebecca (febrero de 2004). "Guía de la Colección Choque Cultural de Herbert Sigüenza". Archivo en línea de California . Biblioteca Digital de California . Consultado el 5 de enero de 2022 .

enlaces externos