Henry Nott (1774–1844) fue un misionero cristiano protestante británico que vivió y trabajó en Tahití , en las Islas de la Sociedad en Polinesia .
Nott fue uno de los primeros misioneros enviados por la Sociedad Misionera de Londres , llegando a Tahití a bordo del barco misionero “ Duff ” en 1797. Había sido albañil de profesión y la misión no preparó bien a estos misioneros para su situación en Tahití. El “Duff” tardó un año en regresar a Inglaterra. Luego, cuando estaba cargado con suministros y regresaba a Tahití, fue capturado por un barco francés, ya que Gran Bretaña y Francia estaban en guerra durante el reinado de Napoleón . [1]
Durante los cinco años que duró la espera para recibir suministros, varios de sus compañeros misioneros desertaron, murieron o parecieron volverse locos. Nott continuó y entabló una relación con el nuevo rey, Pomare II . Nott no vio a su primer converso hasta que llevaba 22 años en Tahití, Pomare II. Nott aprendió el idioma y trabajó con Pomare II en la traducción de la Biblia al tahitiano . La historiadora misionera Ruth A. Tucker describe a Nott como el principal traductor de la Biblia al tahitiano, [2] escribiendo:
Sin la perseverancia de Henry Nott, el trabajo en Tahití sin duda habría sido abandonado. [3]
Se casó con una misionera recién llegada de Gran Bretaña, pero ella no estaba contenta en Tahití y murió dos años después. [4]
Nott regresó a Inglaterra sólo dos veces durante sus 47 años en el extranjero. Murió el 2 de mayo de 1844.
Joyce Reason . El albañil y el rey: Henry Nott de los mares del Sur . Londres, Edinburgh House, 1938.