stringtranslate.com

Desde el más allá (cuento)

" From Beyond " es un relato corto del género de terror del escritor estadounidense H.P. Lovecraft . Fue escrito en 1920 y publicado por primera vez en The Fantasy Fan en junio de 1934 (Vol. 1, N.º 10).

Trama

La historia se cuenta desde la perspectiva en primera persona de un narrador anónimo y detalla sus experiencias con un científico llamado Crawford Tillinghast. Tillinghast crea un dispositivo electrónico que emite una onda de resonancia , que estimula la glándula pineal de una persona afectada , lo que le permite percibir planos de existencia fuera del alcance de la realidad aceptada .

Al compartir la experiencia con Tillinghast, el narrador se da cuenta de un entorno translúcido e interdimensional que se superpone a nuestra propia realidad reconocida. Desde esta perspectiva, es testigo de hordas de criaturas extrañas y horribles que desafían la descripción. Tillinghast revela que ha utilizado su máquina para transportar a sus sirvientes domésticos al plano superpuesto de la realidad. También revela que el efecto funciona en ambos sentidos y permite que los habitantes de la dimensión alternativa , criaturas interdimensionales , perciban a los humanos. Los sirvientes de Tillinghast fueron atacados y asesinados por una de esas entidades interdimensionales, y Tillinghast le informa al narrador que está justo detrás de él. Aterrorizado más allá de toda medida, el narrador saca su arma y le dispara a la máquina, destruyéndola. Tillinghast muere inmediatamente después como resultado de una apoplejía . La policía investiga la escena y se registra que Tillinghast asesinó a los sirvientes a pesar de que nunca se encontraron sus restos.

Personajes

El mejor amigo del narrador de la historia, Tillinghast, es un investigador de lo "físico y lo metafísico". Caracterizado como un hombre de "sentimiento y acción", el narrador describe su transformación física después de tener éxito en sus experimentos: "No es agradable ver a un hombre corpulento adelgazar de repente, y es aún peor cuando la piel flácida se vuelve amarillenta o grisácea, los ojos hundidos, ojeras y extrañamente brillantes, la frente venosa y arrugada, y las manos temblorosas y espasmódicas".

En el primer borrador de la historia, Lovecraft llamó al personaje Henry Annesley; reemplazó ese nombre con uno compuesto por dos antiguos apellidos de Providence. [1] En El caso de Charles Dexter Ward , Lovecraft menciona a "los marinos experimentados que tripulaban... los grandes bergantines de los Brown, los Crawford y los Tillinghast"; James Tillinghast y Eliza Tillinghast son personajes menores en esa historia.

Conexiones

ST Joshi señala que el tema de la historia de "una realidad más allá de la que nos revelan los sentidos, o de la que experimentamos en la vida cotidiana", continúa en cuentos posteriores de Lovecraft, como " La casa rechazada " (1924), " El color que cayó del cielo " (1927), " Los sueños en la casa de la bruja " y otros. [2] Por ejemplo, en "La casa rechazada", el narrador dice que "el estudio científico y la reflexión nos habían enseñado que el universo conocido de tres dimensiones abarca la más mínima fracción de todo el cosmos de sustancia y energía". [3]

Recepción

El libro Science-Fiction: The Early Years describe los conceptos de «From Beyond» como «muy interesantes, a pesar de la escritura rígida e inmadura». [4] ST Joshi juzga que es «poco probable que 'From Beyond'... sea considerado alguna vez como uno de los mejores cuentos de Lovecraft», debido a «su estilo descuidado, exceso melodramático y trivialidad general de la trama». [5] Joshi también considera que las referencias de Crawford Tillinghast a la glándula pineal son una broma a expensas de René Descartes , quien propuso que esta glándula era el punto de mediación entre el cuerpo material y el alma inmaterial. [6]

Adaptaciones

Influencia

Referencias

  1. ^ Joshi, ST; Schultz, David E. (2004). Una enciclopedia de HP Lovecraft . Hippocampus Press. pág. 94. ISBN 978-0974878911.
  2. ^ Joshi, págs. 21-22.
  3. ^ HP Lovecraft, "La casa rechazada", En las montañas de la locura , pág. 237.
  4. ^ EF Bleiler y Richard Bleiler . Ciencia ficción: los primeros años . Kent State University Press, 1990. (p. 454). ISBN 9780873384162 . 
  5. ^ Joshi, pág. 18.
  6. ^ Joshi, págs. 18-19.
  7. ^ "EXCLUSIVO: Entre bastidores de 'Miskatonic U: The Resonator'". Signal Horizon . 22 de enero de 2021.
  8. ^ Hechos en el caso de Providence de Alan Moore: Providence 9
  9. ^ "Reddit - Lovecraft - [AMA] Pregúntanos cualquier cosa sobre "Lust from Beyond", un juego de terror lovecraftiano que se lanzará el 11 de marzo". reddit . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de abril de 2021 .

Enlaces externos

Wikisource tiene el texto original relacionado con este artículo:
Desde más allá