Henri Estienne (1460 o 1470–1520) también conocido como Henricus Stephanus , [1] fue un impresor parisino del siglo XVI . Nacido en París en 1460 o 1470, era hijo de Geoffroy d'Estienne y Laure de Montolivet. [2] Su hermano Raimond d'Estienne se convirtió en el heredero de la familia Estienne, mientras que Henri fue desheredado por su padre en 1482 [2] "por haberse dedicado a la imprenta", siendo la profesión de impresor entonces la causa de perder su título. Estienne estableció la imprenta Estienne en 1502 a partir de la imprenta Higman del difunto marido de su esposa. Después de su muerte en 1520, su esposa se casó con su colega Simon de Colines quien tomó el control de la imprenta Estienne hasta que su hijo Robert Estienne asumió el control de la imprenta en 1526.
Henri Estienne nació en París en 1460 o 1470. [3] [nota 1] Estienne se casó con Guyonne Viart y se convirtió en el director de la imprenta Higman en 1502, que era propiedad de su difunto esposo Jean Higman. [4] Probablemente comenzó a imprimir entre 1502 y 1503, y la primera obra de Estienne fue una traducción al latín de la Ética de Aristóteles en 1503 o 1504. [5] [6] Sin embargo, las obras de Estienne eran principalmente teológicas o científicas. [7] Imprimió el Abrégé de l'Arithmétique de Boecio en 1503. [8]
El estudio de impresión de Estienne se estableció en la rue de l'ecole de Droit, [9] donde Estienne era impresor-librero de la Universidad de París. [10] La marca de impresión de Estienne era el antiguo escudo de armas de la Universidad, un escudo cargado con tres flores de lis , con una mano emergiendo de una nube y sosteniendo un libro cerrado [11] con el lema: Plus olei quam vini ("más aceite que vino"). [12] Uno de los autores frecuentes de Estienne fue Jacques Lefèvre d'Étaples ; Estienne publicó su Psalterium quintuplex en 1509, sus comentarios sobre los Salmos en 1507 y comentarios sobre las Epístolas de Pablo en 1512. Además, estas obras representaron uno de los primeros casos en los que se estudió la Biblia filológicamente . [1] Además de la colaboración de Estienne con Lefèvre d'Étaples, Estienne tenía conexiones con Guillaume Budé y Guillaume Briçonnet . [13] Beatus Rhenanus fue uno de los correctores de pruebas de Estienne. [13] Estienne tuvo mucho cuidado de evitar errores de impresión en su trabajo. Si ocurría algún error, utilizaba hojas de erratas para corregirlo y puede haber sido el primer impresor en hacerlo. [9] Además, Estienne solía indicar en sus grabados que estaban a la venta en su imprenta, una práctica que no solía seguir su hijo Robert Estienne. [14]
La tipografía de Estienne se volvió cada vez más sofisticada a finales de la década de 1510, más similar a los libros que Simon de Colines imprimiría después de la muerte de Estienne. Estienne murió en 1520. En 1520, De Colines probablemente era su asistente personal y, por lo tanto, reemplazó a Estienne como director de impresión. [15] Los académicos sospechan que la competencia instantánea de De Colines como director de impresión del negocio de Estienne sugiere que estaba involucrado con la imprenta de Estienne. Sin embargo, no hay evidencia que sugiera que tuviera vínculos con la tienda hasta que asumió el control de la misma en 1520. [16] Junto con De Colines, Estienne ayudó a trasladar el estilo de tipografía de impresión del gótico al romano. [17] Philippe Renouard atribuyó a la imprenta de Estienne la publicación de más de 1590 ediciones (un promedio de nueve por año) desde 1502 hasta 1664. [18]
La editorial de Henri Estienne publicaba de cinco a diez libros hechos a mano por año. [15] Entre sus publicaciones se encontraban las ediciones de Aristóteles , [19] y el Psalterium quincuplex , de Lefèvre d'Estaples , 1509 y 1513, [20] y su comentario sobre las Epístolas paulinas en 1512. [21] También el Itinerarium de Antonino , 1512; [22] Guillaume Mara y De Tribusfagiendis . [23] Estienne también publicó una influyente impresión de Materia medica , traducida por Jean Ruel , en 1516. [24] Estienne utilizó una fuente única y distintiva para esta publicación, lo que indica que era un proyecto favorito de Estienne. [25]
Henri Estienne tuvo hijos, François, Robert y Charles . Todos sus hijos estaban relacionados con la profesión de Estienne de alguna manera, pero Robert estaba más directamente vinculado a la profesión de su padre y dirigió el negocio de su padre después de su muerte. François se convirtió en librero de la Universidad de París, incursionando ocasionalmente en la publicación. [26] Publicó entre 1537 y 1548; sin embargo, a diferencia de su padre, ninguna de sus obras estaba relacionada con la teología. [13] Su viuda Guyonne Viart se casó con Simon de Colines, un notable impresor del siglo XVI. Probablemente trabajó para la editorial de Estienne mientras Este todavía estaba vivo. [16] Charles Estienne era un erudito médico, incluso publicó algunas obras relacionadas con la medicina y la historia natural. Después de que su hermano, Robert Estienne huyera de París a Ginebra en 1550 debido a las amenazas de la Sorbona después de que se convirtiera al protestantismo, Charles se hizo cargo de la imprenta de Estienne en París. Charles publicó en París hasta 1561, muchas de cuyas obras eran pequeñas ediciones de varios textos hebreos. [13]
Henri Estienne Elder Aristóteles, Ética.