stringtranslate.com

gallina-di-cucaracha

gallina-di-cucaracha

Hen-Dy-Cwrdd (The Old Meeting Place) es una capilla unitaria en desuso en Trecynon , Aberdare , Gales . [1] Los servicios en la capilla se llevaban a cabo en idioma galés.

Orígenes e historia temprana

Con la excepción de la iglesia de San Juan del siglo XII , Hen-Dy-Cwrdd era el lugar de culto más antiguo de la parroquia de Aberdare y la única capilla no conformista anterior a la revolución industrial. [2] Fue fundada en 1751 por miembros de la capilla Cwm-y-glo en la montaña Merthyr y en un terreno arrendado a Theophilus Richards. [2] Hen Dy Cwrdd fue la tercera iglesia hija fundada, después de las de Cefn en 1747 y Ynysgau en 1749. [3] La capilla original se parecía a una modesta cabaña o posada con una escalera exterior. [2] Podía albergar una congregación de entre cincuenta y cien personas, y en 1853 tenía sesenta miembros. [1]

Varios ministros radicales han servido en Hen-Dy-Cwrdd. Entre ellos se encuentra Thomas Evans, también conocido como Tomos Glyn Cothi , un tejedor del valle de Teifi que desempeñó un papel destacado en el desarrollo del unitarismo en su zona natal. [1] Durante los primeros años del siglo XIX, Evans atrajo la atención de las autoridades debido a sus simpatías jacobinas , que incluyeron la traducción de La Marsellesa al galés. En última instancia, esto condujo a su encarcelamiento en la cárcel de Carmarthen en 1811. [1] Después de su liberación, fue invitado a ser ministro en Hen-Dy-Cwrdd y permaneció hasta su muerte en 1833. [1]

Tomos Glyn Cothi fue sucedido por John Jones, quien ejerció su ministerio durante treinta años hasta su muerte en 1863. [1] Jones también fue prominente en la política radical y escribió para la publicación cartista galesa Udgorn Cymru . En 1847, fue uno de los fundadores de Yr Ymofynydd , una revista denominacional unitaria. [1] La revista todavía se publica en el siglo XXI.

La nueva capilla

En 1861, la estructura original fue demolida y reemplazada por una capilla mucho más grande que, aunque diseñada para ser simple, se parecía a muchas otras capillas no conformistas de la época.

Siglo XX

En 1916, Hen-Dy-Cwrdd extendió una invitación a ER Dennis (1882-1949), nativo de Aberdare y ministro de la Capilla Glanrhondda, Pentre, para convertirse en ministro de Hen-Dy-Cwrdd. [4] El nuevo ministro se había criado en Siloa, Aberdare , pero sus puntos de vista teológicos habían sufrido un cambio cuando era estudiante en el Colegio Presbiteriano de Carmarthen , y se convirtió en unitario. [4] Fue nombrado ministro en los servicios del 1 de mayo de 1916, que también incluyeron la reunión anual de la Asociación Unitaria de Gales del Sur, durante la cual DR Llewelyn de Aberdare fue elegido presidente. [3]

Dennis fue ministro en Hen-Dŷ-Cwrdd durante más de treinta años. Fue activo en el apoyo a la música y el teatro y fue uno de los fundadores del Theatr Fach en Aberdare. [1]

En 1945, Dennis fue reemplazado por D. Jacob Davies (1916-1974). Davies fue un poeta y pacifista que se destacó en la vida pública galesa como periodista y locutor. Fue editor de Yr Ymofynnydd durante más de veinte años y escribió la historia del bicentenario de Hen Dŷ Cwrdd. [1]

Miembros destacados

Entre los miembros destacados de Hen-Dy-Cwrdd se incluyen el músico y director Griffith Rhys Jones ( Caradog ) , Rhys Hopkin Rhys , terrateniente y agente de carbón, y WW Price, historiador del valle de Aberdare.

Historia posterior

La capilla cerró en 1994, pero la causa se mantuvo gracias al traslado de los miembros a Highland Place Chapel, Aberdare, que continuó siendo administrada por Eric Jones hasta su jubilación en 2004. [2]

Tras el cierre de la capilla, el edificio fue adquirido por el Welsh Religious Buildings Trust en 2005. [1] Actualmente se están realizando esfuerzos para restaurar el edificio.

Referencias

  1. ^ abcdefghij "Hen Dŷ Cwrdd Trecynon". La historia de la inconformidad en Gales . Welsh Religious Buildings Trust . Consultado el 8 de junio de 2016 .
  2. ^ abcd Jones 2004, págs. 128-9.
  3. ^ ab "Servicio de inducción. Nuevo pastor en Hen Dy Cwrdd, Trecynon". Aberdare Leader . 6 de mayo de 1916. p. 2 . Consultado el 11 de junio de 2016 .
  4. ^ ab "Nuevo Ministro para Hen Dy Cwrdd". Aberdare Leader . 22 de enero de 1916. p. 6 . Consultado el 7 de junio de 2016 .

Fuentes

Libros y revistas

En línea

51°43′17″N 3°27′21″O / 51,7213°N 3,4559°W / 51,7213; -3.4559