stringtranslate.com

helvick

Helvick o Helvick Head ( irlandés : Heilbhic, Ceann Heilbhic , nórdico antiguo : Hellavík ) es un promontorio en el extremo sur del puerto de Dungarvan , Irlanda ; es el extremo oriental de la Península Ring . [1] [2] [3]

Formada de arenisca roja antigua , es la protuberancia más oriental de una cresta que comienza cerca de la ciudad de Cork . [4]

Estación de la Real Institución Nacional de Botes Salvavidas

Nombre

Helvick es uno de los pocos topónimos irlandeses derivados del nórdico antiguo . La segunda parte, -vík , significa "bahía" (cf. Smerwick ); y -hel en islandés significa muerte o peligro. (Ver el adjetivo islandés helvískur que significa peligroso). Un islandés reconocería que Helvik sugiere una entrada a un puerto peligrosa, especialmente en vista de la presencia del muy peligroso Blackrock justo en la entrada al puerto de Dungarvan y a poco más de una milla del cabo de Helvick.

el significado de la primera parte no está claro, pero puede significar "saludable", "blanco", "santo" o "seguro"; compárese con Hellvik , Noruega . [5]

Fauna silvestre

Helvick Head es un Área Especial de Conservación (ZEC). [6] Los acantilados son un lugar de anidación para aves marinas, incluidas chovas y cormorán cormorán . Otras especies de aves incluyen la alca , el fulmar norteño , el halcón peregrino , la gaviota de patas negras , el arao negro y el arao común (arao). [7]

Las plantas incluyen aulaga , brezo campanero , maruca , sarna del diablo , paja de brezo , violeta de pantano , rosa de pimpollo , arveja , arveja , alga marina y zanahoria silvestre . [8] [9]

Referencias

  1. ^ "A través del Gaeltacht y hasta el mar". Los tiempos irlandeses . 15 de junio de 2011 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  2. ^ "Helvick Head - Lo más destacado de Irlanda".
  3. ^ "eOceánico". eoceanic.com .
  4. ^ "Antigua arenisca roja". Colegio Universitario de Cork .
  5. ^ "Heilbhic/Helvick". Iniciar sesión.es .
  6. ^ Helvick Head SAC | Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre
  7. ^ "SAC de cabeza de Helvick" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre. Enero de 2019 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  8. ^ "Cabeza de Helvick". www.askaboutireland.ie .
  9. ^ "Diario de los naturalistas irlandeses". Comité INJ. 8 de febrero de 1968 - vía Google Books.