Hellboy: The Storm and the Fury es la duodécima edición recopilada dela serie de cómics Hellboy de Mike Mignola , el tercero de tres arcos argumentales conectados escritos por Mignola e ilustrados por Duncan Fegredo . Recopila Hellboy: The Storm #1-3 y Hellboy: The Fury #1-3, con la división en dos series limitadas (series cuyas acciones se desarrollan con minutos de diferencia entre sí) destinadas a dar cabida a una brecha de producción prevista de varios meses [1] que finalmente vio los primeros tres números de la historia publicados entre julio y septiembre de 2010 y los últimos tres entre mayo y agosto de 2011. Este es el arco argumental final de una trilogía que comienza con Darkness Calls y continúa con The Wild Hunt , todos ellos escritos por Mignola e ilustrados por Fegredo. Los seis números fueron numerados en sus portadas interiores como los números 47-49 y 55-57 de laserie continua Hellboy . Dos páginas de preludio de The Fury #3 están ausentes en este libro de bolsillo comercial.
Al igual que con las historias de Hellboy en general y estos números en particular, la edición recopilada fue publicada por Dark Horse Comics . Partes del arco argumental fueron adaptadas para el reinicio de Hellboy de 2019 dirigido por Neil Marshall . [2] [3]
Hellboy y Alice Monaghan visitan la iglesia de un párroco inglés llamado Bill, confirmando que el ejército prometido de Hellboy de "los nobles muertos de Gran Bretaña" se está levantando de sus tumbas. Observan a Bill mostrando tres ataúdes de piedra vacíos a un desconcertado oficial de policía; Hellboy escucha al ocupante de una cuarta tumba intacta (que se dice que es la de un traidor) pidiendo perdón a Hellboy como rey de Inglaterra. Bill había visto a los otros tres caballeros marcharse. Hellboy agradece a Bill pero decide no contarle sobre la próxima guerra ("Ya es bastante malo que tú y yo tengamos que saberlo"). Hellboy ha dejado de beber y rechaza la invitación de Bill de unirse a él en el pub, quejándose con Alice del papel que ha jugado el alcohol en sus juicios desde que salió del BPRD . Hellboy y Alice abandonan la ciudad en un "coche de alquiler de mala calidad" con Excalibur en el asiento trasero envuelta en una toalla. Mientras conducen, comentan sobre el mal augurio de un hombre alto sin hogar que toca la campana y está parado junto a la carretera con un cartel que dice "El fin está cerca", y discuten el problema de dónde Hellboy se encontrará con el ejército de caballeros británicos reanimados que, según Morgan le Fay , debe liderar contra el ejército de Nimue . Son sorprendidos por un guerrero bestia gigante con un elaborado casco y armadura de algún metal de color cobre, empuñando una gran lanza y corriendo hacia ellos por la carretera. El guerrero saca su auto de la carretera y lo baja por una pendiente boscosa. Después de comprobar frenéticamente que está ilesa, Hellboy deja a Alice en el auto volcado para luchar contra el guerrero que, mientras lucha, se anuncia como el campeón de Nimue, ya que la Reina de Sangre ha asesinado recientemente a la Reina Mab y al sirviente elfo de Dagda .
Mientras tanto, Gruagach huye de la creciente tormenta en otra parte del campo y tropieza con la tumba de Merlín , a cuya imagen le ruega piedad, lo que provoca la respuesta: "No hay piedad para ti, cerdo". Merlín relata su seducción y sepultura por parte de Nimue, y denuncia a Gruagach por ayudarla a acabar con el mundo. Revela que Nimue mató a Mab para crear al campeón que ahora está luchando contra Hellboy y se revela como su sirviente erizo de The Wild Hunt transformado por un toque de la sangre dorada de Mab. Merlín le muestra a Gruagach una visión futura postapocalíptica de los Ogdru Hem pisando ciudades en ruinas, y lo maldice con la vida eterna "hasta que el mundo deje de girar" para que pueda ver el mundo que ayudó a crear hacerse realidad.
De vuelta en la iglesia a oscuras, la cuarta tumba intacta sigue pidiendo perdón mientras un caballero coronado, parecido al Rey Arturo tal como se retrata en La Cacería Salvaje, se le aparece a Bill, quien cae de rodillas en oración. Alice le arroja Excalibur a Hellboy, quien, distraído, es empalado en la lanza del campeón de Nimue, pero simplemente se acerca a la lanza para asestarle un golpe mortal con la espada. Al morir, el campeón advierte a Hellboy de un secreto (que ha aprendido de Mab a través de su sangre): Nimue se está convirtiendo en "algo nunca visto desde el principio del mundo". Una vez que vuelve, muerto, a su forma de erizo, Hellboy sigue la espada que ha volado algunos metros en su último golpe y es llevado a descubrir un pub inusualmente pintoresco y aislado con una imagen del Santo Grial en su letrero. Hellboy y Alice se ven obligados a entrar en el pub; la mujer que atiende el bar aparentemente no se inmuta por la apariencia de Hellboy, pero solo afirma encontrarlo familiar. Hellboy bebe té mientras ve un reportaje televisivo de noticias en el que Kate Corrigan , de BPRD , da una declaración sobre el imponente Urgo Hem de California en BPRD: King of Fear (y números posteriores), mientras revive con tristeza una conversación de su infancia en la base militar de Nuevo México en 1947, cuando su padre adoptivo Trevor Bruttenholm le aseguró que no era, como temía incluso en su juventud, un monstruo. La camarera apaga su televisor mientras Alice llama a Hellboy a la ventana para presenciar, consternado, su ejército de caballeros no muertos que han llegado y llaman silenciosamente al pub que lo espera.
Sentado con Alice junto a la ventana, Hellboy explica que no puede liderar el ejército de no muertos por desconfianza hacia Morgan a pesar de confiar en las intenciones de Mab. También se niega a tomar Excalibur y le pide a Alice que se deshaga de ella por él, con la intención de volver a unirse al BPRD en Estados Unidos una vez que derrote a Nimue antes de irse a enfrentarla. En el camino, Hellboy pronto encuentra a Gruagach intentando ahorcarse y obliga al cambiante arrepentido a que lo maten. Hellboy se encuentra inmediatamente con el hombre sin hogar que toca la campana, a quien parece reconocer y saluda con un disgusto "Oh, eres tú ". Sin inmutarse, el hombre le muestra a Hellboy una visión del vasto ejército que rodea y defiende la torre de Nimue e insta a Hellboy a derrotarlo a la cabeza de un ejército liderado desde el infierno, ante lo cual Hellboy rompe el bastón del hombre sobre su cabeza para que se revele como Astaroth , el tentador de Hellboy de las historias de Box Full of Evil y The Wild Hunt , quien se va (las dos piezas rotas de su compañero serpiente con forma de bastón se han unido de nuevo). Mientras Hellboy vuelve a encender su cigarro, Baba Yaga aparece apoyada en el mortero de madera gigante de su mortero volador y se ofrece a volar a Hellboy sobre el vasto ejército para que pueda enfrentarse a Nimue solo en su torre, rogándole humildemente a cambio de lo que ella siempre había exigido anteriormente: uno de sus ojos. Hellboy se lo arranca y ella lo blande, regocijándose. En otro lugar, Morgan revisa su tablero de ajedrez, cuya pieza roja ahora está sangrando, y en la cámara superior de la torre de Nimue, Nimue reza al Ogdru Jahad hasta que Ganeida , su cortesana bruja destrozada de La Cacería Salvaje , la interrumpe para anunciar que el Ogdru Jahad está usando el cuerpo de Nimue como recipiente para encarnarse. Mientras una horrorizada Nimue lanza el cuerpo de Ganeida por la habitación con un brazo gigantesco y repentinamente mutante, y mientras su ejército afuera canta por la guerra, vemos las piedras de la prisión del Ogdru Jahad superpuestas en el cielo alrededor de la torre.
Las tres brujas de Darkness Calls , tras huir de la escena que se desarrolla en la cámara de Nimue, se quedan fuera de su torre y debaten su responsabilidad por el cataclismo que está en marcha. Son testigos de cómo Hellboy se acerca a su posición en la base de la torre y lo confunden con Odín y luego con Thor debido a su mano de piedra con forma de martillo y su ojo faltante. Lo dirigen hacia la cámara superior desde cuya ventana (sobre las lanzas de sus soldados) Nimue arroja a Ganeida en una negación enfurecida de su transformación en curso.
Mientras Hellboy lucha por subir a la torre, Alice se lamenta en el pub cuando el camarero le recuerda lo que el Rey Arturo le dijo en el castillo de Morgan: que la vida de Alice está ligada a Excalibur y que ella sería la primera en ver al nuevo rey con su corona. El camarero le dice a Alice que el pub pertenece a George Washbook (sobrino nieto de dos brujas victorianas traidoras a las que se hace referencia repetidamente en Sir Edward Grey: Witchfinder, cuya búsqueda de redención casi lo lleva a una trinchera de la Primera Guerra Mundial cuando fue salvado por una mujer fantasmal con túnica y un cáliz de oro. Un año después de regresar a Inglaterra, Washbook compró el pub donde se había vuelto increíblemente viejo con la sensación de que estaba "esperando algo ... que le estaba llegando". Mientras Hellboy lucha contra sus últimos oponentes soldados, George Washbrook, esqueléticamente envejecido y decrépito, es guiado por las escaleras del pub por una mujer con túnica fantasmal. Alice cae de rodillas y le ofrece Excalibur a Washbrook, coronado por la mujer con túnica mientras se transforma en un joven severo y majestuoso con armadura mientras acepta el santo grial y usa el cáliz para devolverle la vida al ejército de no muertos. Al entrar en la cámara de Nimue, Hellboy golpea su casco con un hacha que recogió en el camino. camino. Cuando el casco de Nimue cae al suelo y se divide en tres cuervos, dos de los cuales salen volando para llamar a su ejército para comenzar el exterminio de la humanidad, el ser que posee el cuerpo mutante de Nimue se presenta como Ogdru Jahad. Ogdru Jahad explica que el ritual de Rasputín les permitió escapar lentamente de su prisión mientras el mundo se sumía gradualmente en el caos. A medida que la tormenta eléctrica se acumula fuera de la torre de Nimue, el cuerpo de Nimue muta gradualmente de la posesión de Ogdru Jahad a un dragón mientras le dice a Hellboy que es demasiado tarde para detener el avance del ejército.
En el pub, Alice escucha el canto del ejército de Nimue que se acerca y el tabernero le dice que está encabezado por los cuatro jinetes del apocalipsis y que los humanos que sobrevivan a la guerra, la peste y la hambruna que vendrán después serán alimentados por los Ogdru Hem y sus criaturas. En el campo fuera de la torre de Nimue, War y el ejército que él lidera chocan con Washbrook y los suyos, mientras Washbrook jura que nunca pondrán un pie en Inglaterra. Mientras Alice se apresura a buscar a Hellboy a pesar de las protestas del tabernero, el Dragón le ofrece a Hellboy una muerte rápida, pero se alegra cuando Hellboy lo ataca: "Dada la forma en que has vivido, temía que eligieras una muerte fácil". El Dragón lanza a Hellboy por la ventana de la torre con una ráfaga de fuego, pero Hellboy agarra el marco de la ventana y ataca de nuevo. El Dragón le recuerda a Hellboy que había estado allí desde el comienzo del mundo y anuncia enigmáticamente: "Soy el tiempo, el destructor: estamos unidos en eso". Mientras Hellboy comienza a golpear repetidamente al dragón, innumerables rayos descienden sobre Inglaterra destruyendo monumentos, paisajes y ciudades. Alice y el tabernero se encuentran con la última de las brujas de Nimue en la orilla de un lago, disculpándose antes de que ella también se ahogue. El Rey Vold con su Cacería Salvaje cabalga por el bosque gritando "¡Perdición!" y Alice huye al campo de batalla, ahora un mar de sangre lleno de pequeñas islas de cadáveres y fuego. Vagando por el campo, ve a tres mujeres coronadas reclamando Excalibur y consolando al moribundo Washbrook, victorioso y una vez más convertido en un anciano. Ganeida se dirige a Alice desde la misma lanza (presumiblemente llevada en la batalla) en la que había sido empalada cuando fue arrojada desde la ventana de la torre de Nimue, diciendo que Washbrook y sus soldados estaban destinados a morir en la gloria ganando esta batalla, dejando a los hombres menores atrás para enfrentar " Ragna Rok ", el apocalipsis. Ella pregunta por qué la Reina Mab aún no le ha dicho a Alice que el campo de batalla es el de Vigrid , donde se profetiza que ocurrirá Ragna Rok, con una batalla entre un dragón y el campeón del hombre que señala "el final".
Mientras Hellboy lucha contra el dragón en las ruinas de la cima de la torre, la tormenta eléctrica destruye y despobla Inglaterra. Continúa mientras Hellboy es arrojado al suelo y atrapado bajo la monstruosa garra del Dragón. Mientras el Dragón se regocija silenciosamente en su poder, Alice se enfrenta al tabernero, de quien ahora se da cuenta (por la pregunta de Ganeida) que es la Reina Mab muerta. Mab confirma que está muerta y que el Dragón es el mismo cuya batalla señala el fin del mundo y que la tormenta que ahora asola Gran Bretaña eventualmente se extenderá por todo el mundo, dejándolo gobernado por monstruos hasta que (como se ve en BPRD: King of Fear ), "todo arda". Entonces, insiste agradecida, surgirá un nuevo mundo. Hellboy no puede ganar tratando de salvar el mundo: "Este mundo ha seguido su curso, pero no es que vaya, es cómo va". El Dragón, que ha escapado de su prisión antes de tiempo, "Hellboy lucha para comprarle a este mundo un poco más de tiempo... tiempo suficiente para que sus amigos [en la imagen, Abe Sapien , Liz Sherman y Roger el Homúnculo de BPRD ] hagan lo que deben... así, cuando llegue el nuevo mundo, al menos el espíritu del hombre sobrevivirá". Mientras Alice, que protesta, llega al pie de la torre, pasa junto a Sir Edward Grey , quien le dice que se apresure. En la cima de la torre, todavía inmovilizado por la garra del exultante dragón, Hellboy ve a Vasilisa , la chica del folclore ruso que lo había ayudado en Darkness Calls y lo había aconsejado en The Wild Hunt . Ella sostiene el último de los cuervos vivos del casco de Nimue. Ella le pregunta a Hellboy cómo se siente y él confirma que, como ella le había dicho, morir no duele. Llorando, ella le pregunta si está listo y él dice: "Supongo que sí". Ella convierte al cuervo en una espada de hierro con un adorno de cabeza de pájaro similar al que adorna el bastón de Ohlomi de Hellboy: El tercer deseo . Hellboy toma la espada y mientras su sangre corre por ella, se convierte en oro. Luego corta la mitad de la pierna del Dragón. Alice se encoge en las escaleras fuera de la habitación mientras el Dragón se convulsiona y Hellboy se aferra a él usando su mano derecha de piedra mientras libera chorros de sangre dorada y fangosa del vientre del Dragón con la otra. Cuando Hellboy sube un poco más alto y apuñala el pecho del Dragón, libera una gota de fuego y envía el cuerpo del Dragón colapsando sin vida sobre la torre.
Mientras Alice entra corriendo a la habitación y Hellboy bromea sobre el día que ha tenido, el espíritu de Nimue emerge del pecho de Dragon y usa sus últimos momentos para matar a Hellboy arrancándole el corazón antes de ser arrastrada al infierno por los fantasmas de las brujas ahogadas de Inglaterra. El cinturón de pistola de Hellboy se encuentra en un montón de polvo (su mano de piedra no está en el marco) y la pieza roja en el tablero de ajedrez desordenado de Morgan (sobre el que la Muerte está mirando) son escombros. Alice abre los ojos después de llorar y se encuentra de nuevo en el pub que claramente no ha sido habitado durante años: la foto de la Primera Guerra Mundial de Washbrook ha sido reemplazada por la de los verdaderos antiguos dueños del pub (uno de los cuales se parece a la Reina Mab como el barman). La corona de Mab se encuentra en el mostrador. Alice se derrumba en las escaleras y llora. En el bosque de afuera, un sonriente Morgan libera a Gruagach de la maldición de Merlín para llevárselo con ella a la siguiente vida, ya que ninguno quiere vivir para ver lo que se convierte en el mundo siguiente. Mientras los supervivientes de Inglaterra deambulan entre el humo y los escombros, los lirios (que se parecen a los que crecieron con la sangre de Hellboy después de su batalla con el gusano de San Leonardo ) crecen a la sombra de una columna en ruinas de Londres. A pesar de la derrota del Dragón, los Ogdru Jahad aún no se han manifestado por completo.
La contraportada interior del último número es un anuncio de la continuación de la serie: muestra lo que parece ser la estatua de un esqueleto medio vestido que sujeta el corazón rojo y aún llameante de Hellboy en una mano, con la leyenda: "Próximamente en 2012: - Hellboy in Hell - por Mike Mignola".