Helena Wolińska-Brus (nacida Fajga Mindla Danielak; 28 de febrero de 1919 - 26 de noviembre de 2008) fue una fiscal militar en la Polonia comunista de posguerra con el rango de teniente coronel ( podpułkownik ), involucrada en los juicios-espectáculo del régimen estalinista de la década de 1950. Ha estado implicada en el arresto y ejecución de muchos combatientes de la resistencia polaca de la Segunda Guerra Mundial , incluidas figuras importantes del Ejército Nacional de Polonia en tiempos de guerra .
La Polonia poscomunista solicitó la extradición de Wolińska-Brus desde el Reino Unido en tres ocasiones entre 1999 y 2008. Los cargos oficiales contra ella fueron iniciados por el Instituto de la Memoria Nacional , que investiga los crímenes nazis y comunistas cometidos en Polonia entre 1939 y 1989. [1] Wolińska-Brus fue acusada de ser "cómplice de un asesinato judicial ".
Wolińska-Brus nació en una familia judía en Varsovia , donde más tarde se casó con Włodzimierz Brus (nacido Beniamin Zylberberg). Se separaron durante la ocupación alemana de Polonia después de que Wolińska-Brus escapara del gueto de Varsovia . Se unió a la Guardia Popular comunista y se convirtió en la amante de su comandante, Franciszek Jóźwiak , con quien se casó en 1942, creyendo que su primer marido estaba muerto. El resto de su familia había sido transportada a Treblinka , donde la mayoría de ellos fueron asesinados. Se hizo conocida como Helena Wolińska debido a los documentos falsos que adquirió en esta época. [2]
Sin embargo, se encontró con Brus nuevamente en 1944 y finalmente se volvieron a casar en 1956, después de que ella se separara de Jóźwiak, ahora viceministro de la Policía Secreta estalinista (1945-1949) [ cita requerida ] y miembro del Politburó del gobernante Partido Comunista de los Trabajadores Polacos Unificados . [2] Fue despedida de su trabajo como fiscal durante el Octubre polaco de 1956. [3]
En la década de 1960, su marido Włodzimierz Brus pasó de apoyar a la jerarquía del partido a respaldar abiertamente a disidentes como Jacek Kuroń , Karol Modzelewski , Leszek Kołakowski y Krzysztof Pomian . Ambos fueron expulsados del partido en 1968. [2]
Wolińska-Brus y su marido abandonaron Polonia en 1971, tras la crisis política polaca de 1968 , y pasaron el resto de sus vidas en el Reino Unido. Wlodzimierz Brus se convirtió en profesor de economía en la Universidad de Oxford y murió en 2007. Wolińska-Brus vivió en Oxford hasta su muerte, tras haber adquirido previamente la ciudadanía británica. [3]
Wolińska-Brus fue acusada de ser "cómplice de un asesinato judicial ", que está clasificado como un crimen estalinista y un crimen de genocidio y se castiga con hasta diez años de prisión. También fue acusada de organizar la detención ilegal, la investigación y el juicio del general polaco en tiempos de guerra Emil August Fieldorf , un comandante del Ejército Nacional Polaco clandestino contra la ocupación alemana durante la Segunda Guerra Mundial. Fieldorf se negó a trabajar con el gobierno comunista polaco después de la guerra. [4]
Fieldorf fue ejecutado el 24 de febrero de 1953, tras un juicio amañado, y sus restos fueron enterrados en un lugar secreto; su familia nunca vio el cuerpo. [2] Un informe de 1956 encargado durante el período de desestalinización de Polonia concluyó que Wolińska-Brus había violado el estado de derecho al participar en investigaciones tendenciosas y también había organizado juicios cuestionables que con frecuencia terminaron en ejecuciones. En 2007, declaró a The Guardian que no era la fiscal en el caso Fieldorf, aunque los historiadores han dicho lo contrario. [4] Firmó su orden de arresto en 1953. [2]
La primera de las tres solicitudes de extradición de Wolińska-Brus a Polonia se presentó en 1999, a raíz de una investigación realizada por el Instituto de la Memoria Nacional . Una segunda solicitud se presentó en 2001. [5] Las acusaciones polacas se basaban en la afirmación de que Wolińska-Brus había inventado pruebas que condujeron a la ejecución del general Emil Fieldorf y al arresto y encarcelamiento injustos de otros 24 combatientes de la resistencia antinazi. [6] Ambas solicitudes fueron rechazadas por el Ministerio del Interior ; [7] en particular, debido a su avanzada edad y al largo período de tiempo transcurrido desde que ocurrieron los presuntos crímenes (las autoridades polacas consideraron que esta última razón era injusta, dado que cualquier investigación adecuada de sus presuntos crímenes solo fue posible después de la caída del comunismo en Polonia en 1989). [ cita requerida ]
En una conversación telefónica con la historiadora Anne Applebaum en 1998, Wolińska-Brus dijo que no regresaría a ese "despreciable país" y que sus acusadores estaban motivados por el antisemitismo . Sus conocidos le dijeron a Applebaum que ella había dicho que no regresaría al "país de Auschwitz y Birkenau", alegando que no recibiría un juicio justo en Polonia. [2] Casi una década después, un artículo en The Guardian en 2007 citó a la hija de Fieldorf, Maria, quien acusó a Wolińska-Brus de haber sido "una de esas arribistas que son los pilares de cualquier dictadura". [4]
Las acusaciones de antisemitismo fueron refutadas, entre otros, por Władysław Bartoszewski , Ministro de Asuntos Exteriores de Polonia (1995, 2000-2001), soldado del clandestino Ejército Nacional Polaco , sobreviviente de Auschwitz, Justo entre las Naciones y ciudadano honorario de Israel, que también había sido procesado por Wolińska-Brus: "En mi declaración jurada de acusación, con lápiz rojo, está la firma de Helena Wolińska. Al confirmar las acusaciones contra mí, ella sabía que yo era cofundador del Consejo Polaco de Ayuda a los Judíos . Soy un ejemplo vivo del hecho de que las declaraciones hechas por Wolińska y ciertas personas de su entorno sobre el antisemitismo son tonterías". [8] Bartoszewski le dijo a Anne Applebaum en 1998 que recordaba haber visto, mientras estaba en prisión durante la década de 1950, órdenes de arresto en blanco con la firma de Wolińska como demostración de la capacidad de las autoridades para continuar extendiendo su encarcelamiento. [2]
En 2004, Polonia se unió a la Unión Europea , lo que hizo posible un tercer intento de extraditar a Wolińska-Brus. En enero de 2006, se le revocó su pensión de fiscal y, más tarde ese mismo año, el presidente polaco Lech Kaczyński también revocó la condecoración Polonia Restituta que le habían otorgado las autoridades comunistas polacas en 1954. [9]
En 2007, el Instituto de la Memoria Nacional solicitó a los fiscales polacos que emitieran una orden de detención europea (OEDE) contra Wolińska-Brus, que se emitió debidamente el 20 de noviembre de 2007. [5] [10] Un año después, Wolińska-Brus murió el 26 de noviembre de 2008 en Oxford. Aunque el funeral estaba programado para el 5 de diciembre de 2008, fue enterrada el 3 de diciembre en una ceremonia a puerta cerrada, [3] en el cementerio de Wolvercote , Oxford, a la que asistieron solo unos pocos miembros de la familia.
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )