stringtranslate.com

Heinz Barth

Heinz Barth (15 de octubre de 1920 – 6 de agosto de 2007) fue un miembro de rango medio de las Waffen-SS de la Alemania nazi durante la Segunda Guerra Mundial . Fue un criminal de guerra convicto responsable de la masacre de Oradour-sur-Glane de 1944.

Barth fue el único oficial de las SS que participó en la masacre de Oradour que fue juzgado. Fue declarado culpable por un tribunal de Alemania del Este en 1983. [1] En 1991, el gobierno alemán reunificado le concedió una pensión de "víctima de guerra" (que más tarde se convirtió en una polémica generalizada y condujo a cambios en la legislación alemana sobre pensiones de guerra o por discapacidad para criminales de guerra de la Segunda Guerra Mundial). Fue liberado en 1997 y murió en 2007. [2]

Carrera militar y de las SS

En 1938 se unió al Cuerpo Motorizado Nacional Socialista , donde recibió entrenamiento paramilitar motorizado. Se unió al Partido Nazi el 9 de noviembre de 1939, en el aniversario del Putsch de la Cervecería , con el número 7.844.901 del Partido. [3]

Barth se alistó en la policía militar, donde fue nombrado oficial. El tribunal de Alemania del Este de 1983 determinó que Barth participó, como miembro del batallón de la policía de seguridad, en la ejecución de 92 civiles checos durante la ley marcial en el verano de 1942 [2] [4] en Klatovy y Pardubice . También fue uno de los que, en junio de 1942, participaron en la ejecución de los hombres y mujeres adultos en Ležáky , según el historiador Eduard Stehlík del Instituto de Historia Militar de Praga. [5]

Barth se unió a las SS el 10 de febrero de 1943 (n°458037) con el rango de Untersturmführer (subteniente) y fue asignado al destacamento de pioneros de la SS-Kraft. El 15 de enero de 1943, fue trasladado a la 10.ª División Panzer SS Frundsberg , más tarde a la 3.ª División SS Totenkopf y, luego, en octubre de 1943, al Frente Oriental en la 2.ª División SS Das Reich [6]. Lideró una sección en la 3.ª compañía, 1.er batallón del 4.º regimiento de granaderos Panzer Der Führer de la división. [ cita requerida ]

En 1944, pasó a formar parte de la brigada de Adolf Diekmann , bajo el mando directo de Otto Erich Kahn. Después participó en la masacre de Oradour-sur-Glane en junio de 1944 , liderando al grupo que condujo a los hombres del pueblo a un granero y comandando el fuego. Durante su juicio en 1983, testificó haber disparado personalmente entre doce y quince veces contra la multitud. [6] [7] También confirmó que la masacre de 642 civiles (todo el pueblo, incluidos más de 200 niños) no tenía ningún objetivo militar. [4] [6]

Juicio y condena

Tras el fin de la guerra, Barth regresó a su ciudad natal de Brandeburgo , en la entonces República Democrática Alemana . Según la AFP , regresó con un nombre falso. [2] [4] [7] Fue juzgado en Francia en ausencia el 12 de febrero de 1953 y condenado a muerte por crímenes de guerra . [4]

Identificado y arrestado el 14 de junio de 1981 en Gransee , tras una extensa investigación de la Stasi , [8] Barth fue juzgado en 1983 en Alemania del Este y condenado a cadena perpetua por crímenes de guerra. El fiscal, Horst Busse, dijo que no solicitaba la pena de muerte ya que Barth había cooperado plenamente durante toda la investigación. Busse, en cambio, solicitó la cadena perpetua para Barth, calificándolo de "oficial implacable y ejecutor de la violencia fascista a sangre fría y sin piedad". [9]

Barth fue el único oficial de las SS que fue juzgado por la masacre. Afirmó que sólo estaba cumpliendo órdenes y dijo que lo habrían sometido a un tribunal militar si no las hubiera obedecido. Busse rechazó la defensa. Mientras estaba en el estrado de los testigos, Barth comenzó a sollozar y expresó su vergüenza por la masacre.

"Me avergüenzo de haber participado, siendo joven, en esas operaciones en los países ocupados y espero que nunca más vuelvan a ocurrir cosas así. Los estadistas de hoy deben velar por que nunca más vuelvan a ocurrir cosas así." [10]

Otros oficiales nazis implicados se habían refugiado en Alemania Occidental (como el general Lammerding , comandante de la división Das Reich [11] ) y no habían sido juzgados. [11] Lammerding se instaló en Bad Tölz. Barth fue liberado en 1997, al parecer en consideración a su edad y salud y por haber "expresado remordimiento". En el momento de su liberación, Barth dijo que se sentía culpable, pero que "ya había pagado lo suficiente". [7] [12]

Controversia

La polémica surgió a causa de la pensión de 800 marcos que Barth había estado recibiendo como veterano herido por su pierna perdida desde 1991, tras la reunificación alemana . [11] En 2000, un tribunal de Potsdam canceló la pensión con el argumento de que no se le debía conceder una pensión a un criminal de guerra. En 2001, el Bundestag promulgó una ley que privaba a los criminales de guerra de la obtención de una compensación por discapacidad. [7] [13] [14] La muerte de Barth fue anunciada el 14 de agosto de 2007 por un sacerdote en Gransee. Sin embargo, el sacerdote solo dijo que murió en los últimos días de cáncer y no reveló el lugar ni la fecha exacta de su muerte. [4]

El cazador de nazis Serge Klarsfeld comentó que "el hombre responsable de este horrible crimen [en Oradour-sur-Glane], el que había autorizado su ejecución, el general Heinz Lammerding , que vivía en la República Federal de Alemania , murió impune. [15]

Referencias

  1. Le maire d'Oradour-sur-Glane: «Il était dénué de toute humanité» [ enlace muerto permanente ] , Le Parisien , 14 de agosto de 2007 (en francés)
  2. ^ abc L'"assassin d'Oradour-sur-Glane" est mort à l'âge de 86 ans [ enlace muerto permanente ] , Le Monde (con AFP ), 14 de agosto de 2007 (en francés)
  3. ^ Archivo Federal R 9361-IX KARTEI/1501206
  4. ^ abcde Muere Heinz Barth, ex oficial de las SS, International Herald Tribune (con Associated Press ), 14 de agosto de 2007 (en inglés)
  5. ^ Noticia checa sobre la muerte de Barth
  6. ^ abc Michael Williams, En estado de ruina , Capítulo III (en inglés)
  7. ^ abcd Mort d'Heinz Barth, "l'assassin d'Oradour-sur-Glane", L'Express , 14 de agosto de 2007 (en francés)
  8. ^ Bruce, Gary, 1969- (2010). La empresa: la historia interna de la Stasi . Oxford: Oxford University Press. ISBN 9780199750818.OCLC 649478987  .{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  9. ^ Mégret, Frédéric (31 de octubre de 2013). "El juicio de Burdeos: procesamiento de la masacre de Oradour-sur-Glane". doi :10.1093/acprof:oso/9780199671144.003.0007. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  10. ^ "Se pide cadena perpetua para ex nazi - Archivos de la UPI". UPI . Consultado el 24 de abril de 2023 .
  11. ^ abc L'Allemagne verse une pension à un tueur d'Oradour. L'Humanité , 13 de mayo de 1995 (en francés)
  12. ^ "Heinz Barth, 86; condenado por la masacre nazi de un pueblo - The Boston Globe". archive.boston.com . Consultado el 14 de agosto de 2022 .
  13. ^ "Un proyecto conjunto del Centro Wiesenthal y el Ministerio de Trabajo alemán conduce a la cancelación de pensiones para 72 criminales de guerra nazis" Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine ., Centro Simon Wiesenthal , 14 de noviembre de 2001 (en inglés)
  14. ^ Victor Homola, World Briefing | Europa: "Alemania: los criminales de guerra pierden sus pensiones", New York Times , 13 de noviembre de 2001 (en inglés)
  15. ^ Francés: "le principal responsable de ce crime affreux [commis à Oradour], celui qui avait autorisé son exécution, le général Heinz Lammerding, qui vivait en République fédérale d'Allemagne, [soit] mort impuni" , citado en L'" Assassin d'Oradour-sur-Glane" est mort à l'âge de 86 ans [ enlace muerto permanente ] , Le Monde (con AFP ), 14 de agosto de 2007 (en francés)

Enlaces externos