stringtranslate.com

Brezo Haversham

Heather Haversham (también Huntington y Black ) es un personaje ficticio de la telenovela británica Brookside del Channel 4 , interpretada por Amanda Burton . Heather es uno de los personajes originales del programa y debutó en pantalla durante el primer episodio emitido el 2 de noviembre de 1982. Heather y su esposo, Roger Huntington ( Rob Spendlove ) asumen los roles de los personajes jóvenes profesionales del programa. Retratados como yuppies, trabajan en contabilidad y priorizan sus carreras sobre cualquier otra cosa. Los escritores caracterizaron a Heather como ambiciosa y estudiosa, decidida a ser una contadora exitosa. Otro tema que los escritores usaron a menudo en el desarrollo de Heather fue el desamor a través de sus numerosos romances fallidos. Se transformó en un personaje desafortunado en el amor con un matrimonio fallido con Roger y relaciones desesperadas con Stuart Griffiths (Danny McCarthy), Don Summerhill (Jonathan Barlow) y Tom Curzon (Brian Stephens).

Más tarde, Heather se asoció con Nicholas Black ( Alan Rothwell ), un arquitecto con una personalidad peculiar del que Heather se enamoró. Los escritores decidieron infligir más trauma al personaje explorando la adicción a las drogas de Nick, la heroína. Los dos personajes se casan, pero su felicidad es corta debido al comportamiento de Nick. Heather inicialmente tolera el comportamiento de Nick hasta que intenta presionarla para que tome heroína. Los escritores mataron a Nick en una historia de sobredosis y Burton abandonó la serie poco después. La historia de la partida del personaje presenta a Heather yéndose abruptamente y subastando su casa y su contenido. Burton describió su tiempo en el programa como "un entrenamiento maravilloso" y afirmó que "absolutamente amaba" la fama que logró a través del papel. Heather ha sido elogiada por los críticos del género por su personalidad y por hacer que la contabilidad sea "sexy". Sin embargo, la crítica Paula Young, que escribe para Soaps , lamentó la caracterización de Heather afirmando que "se enamora y desenamora como si no hubiera un mañana".

Fundición

En 1982, Burton fue elegida para interpretar a Heather, uno de los personajes originales de Brookside . Burton tenía una experiencia limitada en la industria de la televisión, ya que solo había aparecido en The Rod Hull Show . [1] Heather fue el primer papel de Burton como actriz en televisión. [2] Burton le dijo más tarde a Brian Viner de The Independent que "de repente, tuve una sensación de pertenencia. Brookside realmente era como una familia. Y me dio mucha confianza". [1]

Desarrollo

Caracterización y relaciones

"En 1982, uno de los personajes centrales fue Heather Haversham, interpretada por Amanda Burton, quien introdujo al espectador de la telenovela al mundo de los yuppies". [3]

—El creador de Brookside, Phil Redmond, describe el papel que desempeñó Heather en la telenovela de los años 80. (1999)

Cuando comienza la serie, Heather vive en el número nueve de Brookside Close, junto a su esposo, Roger Huntington ( Rob Spendlove ). Ella y Roger se conocieron mientras estudiaban en la Universidad de Liverpool , formaron una relación y se quedaron en la ciudad. [4] La pareja representa a la clase media alta británica y a los jóvenes profesionales. Heather es irlandesa y está acostumbrada a tener buenas finanzas porque sus padres dirigen un exitoso hotel en Irlanda del Norte. [4] Heather trabaja como contable y se caracteriza por ser una mujer glamorosa. [5] En el libro, Brookside: The Official Companion , el creador del programa Phil Redmond perfila a Heather como una "estudiante de contabilidad con una sonrisa que podría comprarle el mundo". [4] Heather es "ambiciosa" y estudiosa, y quiere aprobar sus exámenes finales de contabilidad. Heather ama el dinero y su trabajo hasta el punto de que trae trabajo extra a casa para completar por las noches. [6] Heather y Roger no planean formar una familia porque Heather se da cuenta de que necesita concentrarse únicamente en su carrera para tener éxito. Redmond señaló que a pesar de esta caracterización, Heather "no es despiadada" y tal vez consideraría tener su propia familia en el futuro. [6] Agregó que Heather era un "personaje central" que introdujo a los espectadores al estilo de vida al que se habían acostumbrado los yuppies. [3]

En un perfil de personaje publicado en TVTimes , Heather fue descrita como una mujer de carrera y junto con Roger, buscan mejorar su posición social. [7] La ​​casa de Heather y Roger parece una " casa de exhibición de Habitat " y, en consonancia con sus largas jornadas laborales, la cena siempre se sirve a las 8 p.m. [4] Para agregar autenticidad al estilo de vida de Heather, los productores se aseguraron de que Heather tenga un Citroën 2CV estacionado en su entrada. Redmond dijo que el auto era "el móvil elegante y divertido amado y pulido por los jóvenes profesionales aspirantes en todas partes". [4] Los escritores eligieron retratar a Heather como una persona privada en relación con los otros personajes del programa. Heather conversó con sus vecinos, pero a menudo solo la ven cuando se va al trabajo o llega a casa. [8]

Los escritores no tenían intención de retratar un matrimonio feliz para Heather y Roger. Su caracterización como un "snob inmaduro" que "se deleita con las trampas del profesionalismo" es una amenaza para su matrimonio. [6] Roger a menudo se va en viajes de negocios, que puede usar como una historia de tapadera cuando comienza una aventura con Diane McAllister (Rosy Clayton). Los escritores se apresuraron a retratar a Heather como conocedora de la infidelidad de Roger. Se da cuenta de que Roger llega a casa más tarde e incluso huele el perfume de otra mujer en él. Sus viajes de negocios se hacen más largos y el jefe de Roger, Derek Hobbs (Norman Gregory), se interesa por Heather. [6] Decide perseguirla en ausencia de Roger, comprándole regalos. Cuando Heather descubre que Roger se ha ido a Birmingham con Diane, lo enfrenta y lo echa de su casa. Heather está molesta y se va a quedar en el hotel de sus padres. Cuando regresa, ella y Roger deciden terminar su matrimonio. Heather sigue trabajando en Hamilton-Devereaux y se sumerge en su trabajo. Aprueba sus exámenes finales y, para combatir la soledad nocturna, invita a su colega Polly a vivir con ella. [6]

En septiembre de 1984, Redmond reveló que los espectadores no querían que Roger regresara. Señaló que Roger no era desagradable, pero la admiración de los espectadores por Heather había crecido. Redmond agregó "admiran a Heather por tomar una posición como mujer y no quieren que se debilite. Cualquier indicio de romance y las cartas comienzan a llegar". [9] Los escritores cambiaron el nombre del personaje de Heather Huntington a Heather Haversham, que en la historia es su apellido de soltera. [6] También crearon una serie de nuevas historias románticas para Heather, ya que decide darle una oportunidad a las citas. La apariencia y el estatus de Heather atraen a dos hombres que compiten por su afecto. Conoce al Dr. Stuart Griffiths (Danny McCarthy) en una fiesta, pero se queda dormido durante su primera cita. Al igual que Heather, pone su carrera en primer lugar. [6] Cuando Heather compra un Volkswagen Scirocco usado , conoce al vendedor de autos Don Summerhill (Jonathan Barlow). Redmond dijo que Heather encuentra a Don "intrigante y atractivo" y completamente diferente a ella. [6] A Heather le gusta Don y quiere seguir con su relación. Cuando la pareja intenta tener relaciones sexuales, son interrumpidos por la esposa de Don. Heather es tildada de "cazadora de hombres" y se siente "herida por el hecho de que la han engañado". [6] Heather se resiste a que la vuelvan a herir y también termina el contacto con Stuart. [6]

Los escritores siguieron invirtiendo en Heather y presentaron a Brian Stephens como el nuevo interés amoroso de Heather, Tom Curzon. Es dueño de la empresa Curzon Communications, que va a cotizar en la bolsa de valores. [8] A Heather se le asigna la tarea de ordenar las cuentas de la empresa. Tom es rico y disfruta del buen vino, lo que impresiona a Heather. La pareja comienza a salir y finalmente comienza a planificar su futuro. Brookside también encargó filmar en locaciones para incluir sus vacaciones en Portugal en los episodios. [8] Los hombres que traicionan a Heather fueron un tema común en su historia y los escritores jugaron con él una vez más. Cuando Heather presencia a Tom reuniéndose con una chica misteriosa, lo confronta. Tom confiesa que ella es su hija secreta, Rowena Curzon (Sin acreditar). [8]

Heather se siente traicionada una vez más y piensa que no se puede confiar en los hombres. Tom le pide a Heather que se case con él y la lleva a una casa que tiene la intención de comprarles. Heather se sorprende cuando Tom le pide que deje su trabajo y tenga hijos con él, lo que hace que Heather rompa con él. Redmond afirmó que era un ejemplo de que Heather había "aprendido a amar su independencia y la ambición todavía gobierna su corazón". [8] Heather ama a Tom, pero no puede soportar convertirse en una madre y esposa que se queda en casa. Está "desconsolada", pero sabe que debe seguir con su carrera. Otros residentes de Brookside Close no se dan cuenta de que algo anda mal con Heather debido a su tendencia a mantener su vida personal en secreto. [8]

Segundo matrimonio y partida

La siguiente relación de Heather es con un arquitecto, Nicholas Black ( Alan Rothwell ). Los dos se conocen después de que Nick tiene una pequeña colisión con el auto de Heather. Él toma la dirección de Heather y luego llama a sus amigos para arreglar los daños del auto. [8] Heather está decorando su casa con Joyce Harrington (Gil Brailey) y Nick se invita a entrar para ayudarlos. Termina convenciendo a Heather para que lo deje quedarse y completar la decoración en una noche. Se las arregla para terminar por la mañana y Heather desarrolla un vínculo con él. [8] Comienzan a salir, Redmond describió a Nick como "no Paul Newman ", pero a Heather no le preocupaba la buena apariencia. Nick es retratado como "alegre y optimista de una manera casi infantil" y Heather se enamora de él. [8]

Nick dibuja caricaturas tontas para Heather y es honesto sobre su vida familiar. Nick había estado casado previamente con Barbara Black ( Brenda Elder ), pero su matrimonio termina cuando ella se declara lesbiana. Tienen tres hijos juntos, Ruth (Joanne Sidwell), Scott (Philip Glancy) y Adam Black (Toby King). [8] Adam es el hijo de Nick con el que Heather puede establecer vínculos más fáciles. A ella le resulta difícil lidiar con el incómodo Scott y luego les causa problemas a Heather y Nick porque está celosa de su relación. [8] Además, los escritores presentaron al mejor amigo de Nick, Charlie Dawson ( Philip McGough ). Heather siente una aversión instantánea por Charlie, pero Nick enfatiza que Charlie es inofensivo y que tienen una larga amistad. A pesar de vivir básicamente con Heather, Nick se niega a ceder su apartamento que usa para reunirse con Charlie. [8]

Los escritores volvieron a crear un caos en la relación de Heather, que se había convertido en un personaje firmemente establecido como desafortunado en el amor. Heather descubre que Nick había estado cobrando cheques por valor de cientos de libras, pero no podía explicar a dónde había ido a parar el dinero. [10] Como contable, Heather utiliza su conocimiento para tomar el control de sus finanzas. Disculpa su comportamiento, creyendo que Nick es simplemente una persona excéntrica. Sigue adelante con el día de su boda y se casa con Nick en presencia de sus amigos y familiares. [10] Pero Nick sigue escondiéndose con Charlie en su apartamento. Heather supone que Nick y Charlie son homosexuales y que tienen una aventura. [8]

Heather decide ir a su apartamento y confrontarlos, solo para descubrir que Nick ha tomado una sobredosis de heroína. [11] Nick sobrevive y se revela que Nick y Charlie son adictos a la heroína que han funcionado durante mucho tiempo y que han logrado salir adelante en la vida. [10] Heather decide darle a Nick otra oportunidad si promete dejar de tomar drogas. Barbara advierte a Heather que Nick nunca cambiará. Heather ama a Nick y cree que puede cambiar su comportamiento. Ella confisca su chequera y él roba las joyas de Heather y las vende para comprar heroína. Heather se enfrenta a Nick, quien se ríe en su cara. [11] Visita a Barry Grant ( Paul Usher ) para pedirle consejo porque su exnovia era adicta a la heroína. Le dice a Heather que deje a Nick o terminará siendo adicta. Heather decide darle a Nick una oportunidad adicional, pero luego lo encuentra drogado y discuten. [11] Nick intenta convencer a Heather de que se lleve heroína con él, su discusión termina con Nick abandonando su casa. Nick es encontrado muerto en un banco en Sefton Park , y se determina que se quedó dormido habiendo fumado heroína y murió de hipotermia. [11]

En 1986, Burton decidió dejar Brookside después de cuatro años para dedicarse a otros proyectos de actuación. [5] [12] Heather decide que ya no puede vivir en Brookside Close, donde ha experimentado tanto trauma. Le da a Barry las llaves de su casa, se sube a su auto y se va tarde en la noche con solo un par de maletas en el asiento trasero. Más tarde, un abogado subasta la casa y su contenido. [11] Heather inicialmente se mudó de regreso a Irlanda y nunca regresó a Brookside Close. [13] En el libro de 1994, Phil Redmond's Brookside - Life in the Close , se reveló que Heather pasó tres años en Irlanda y luego se mudó a Derbyshire . También se detalló que Heather estaba en una relación a largo plazo con un médico general , pero no quería casarse con él. [14] En el programa, sin embargo, las posesiones de Heather son subastadas por un abogado en marzo de 1987, después de que ella se mudara a Londres y pidiera a Paul ( Jim Wiggins ) y Annabelle Collins ( Doreen Sloane ) que le enviaran solo su ropa y algunas fotografías.

Más tarde, hablando de su tiempo en Brookside , Burton le dijo a Emily Bearn de The Daily Telegraph que "fue una formación maravillosa, todavía era bastante ingenua cuando me uní al programa, pero aprendí mucho de él. Aprendes más en el set de lo que podrías aprender en una escuela de teatro". [15] Burton también "adoraba absolutamente" la fama que le dio Brookside , y agregó: "por supuesto que fue emocionante porque lo equiparé con el éxito". [15]

Recepción

Erin Santillo de Staffordshire Live dijo que Burton "se convirtió rápidamente en una de las favoritas de los fans de la telenovela". [16] Un escritor de la revista Soap hizo un perfil del personaje, afirmando que "Heather Haversham era la encantadora contable que constantemente subía la temperatura de todos los miembros masculinos de Brookside. Se casó con un abogado, Roger Huntington, pero eso salió terriblemente mal". [17] Un reportero de Inside Soap escribió que "parecía que el matrimonio de Heather y Roger Huntington estaba hecho en el cielo. Ambos eran jóvenes, guapos y exitosos en sus respectivas carreras". [18] Un escritor de la revista Soaps la calificó como "la chica soltera más codiciada de Brookside, Heather Haversham". Añadió que Heather se había "enamorado" de la "cocina casera y las ingeniosas caricaturas" de Nick. [19] Su colega Paula Young criticó el programa diciendo, "este año, la trama ha sido un poco floja hasta donde puedo ver. Al igual que Heather Haversham, que se enamora y desenamora como si no hubiera un mañana, su poder de permanencia es altamente sospechoso. Algunos cambios importantes son necesarios desde hace mucho tiempo". [20] En su libro, The Who's Who of Soap Operas , el autor Anthony Hayward calificó a Heather como una "contable glamurosa". [21] Un columnista de Inside Soap estuvo de acuerdo con Hayward, escribiendo "la única mujer que podía hacer que la contabilidad pareciera sexy, pasó de un desastre romántico a otro". [22] Brian Viner de The Independent opinó de manera similar que Burton "logró lo casi imposible, al hacer que una contable fuera interesante y sexy". [1] Dawn Collinson de Liverpool Echo dijo que Heather era un personaje "sexy". [13]

Un escritor de The Northern Echo describió el tiempo de Burton en el programa, afirmando que "nadie esperaría que ella hiciera nada más que sufrir en una telenovela, por lo que sus cuatro años como la contable Heather Haversham en Brookside de Channel 4 fueron una montaña rusa emocional, baja en diversión". [23] Una reportera del Irish Examiner , Daphne Lockyer del Daily Express y Emily Bearn de The Daily Telegraph calificaron al personaje de "contable yuppie". [24] [25] [15] Un escritor de The Observer calificó de manera similar a los Huntington como una "pareja yuppie". [26] Kathryn Flett de The Observer la calificó de "yuppie espantosa". [27] Sophie McCoid y James Rodger ( Birmingham Mail ) afirmaron que Heather "pronto se convirtió en una de las residentes más populares del programa". [2] Un escritor de The Guide Liverpool calificó a Heather como una "profesional urbana de alto vuelo" que "soportó mucho dolor de corazón en sus cuatro años en la industria, incluyendo maridos infieles, accidentes automovilísticos y abuso de drogas". [28] Daniel Kilkelly, que escribe para Digital Spy, describió al personaje como "con mentalidad profesional". Evaluó que ella "ciertamente llevó los pantalones en su relación" con Roger y que su segundo matrimonio fue "aún más desastroso". [29] James Moore y Clare Goldwin del Daily Mirror dijeron que la "historia principal" de Heather fue "descubrir que su marido la había engañado". [30] Inside Soap publicó un artículo que recopilaba "Las 100 mejores historias de telenovelas jamás contadas". Presentaron a Nick escondiendo su adicción a la heroína de Heather como su 69.° opción. [31]

Referencias

  1. ^ abc Viner, Brian (22 de octubre de 2011). «Arts: At the summit of her practice» (Artes: en la cima de su práctica) . The Independent . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2022. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  2. ^ ab McCoid, Sophie; Rodger, James (3 de febrero de 2021). "Dónde se encuentra el elenco de Brookside ahora, 18 años después del final de la telenovela: de la prisión a Marcella". Birmingham Mail . ( Reach plc ) . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  3. ^ ab Redmond, Phil (1 de marzo de 1999). «Cerca de la vida». The Guardian . pág. 58 . Consultado el 14 de mayo de 2021 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  4. ^ abcde Redmond 1987, pág. 60.
  5. ^ desde Redmond 1987, pág. 90.
  6. ^ abcdefghij Redmond 1987, p.61.
  7. ^ Kennaugh, Alan (30 de octubre – 5 de noviembre de 1982). «Conoce a las estrellas de la nueva saga familiar». TVTimes . 109 (44). (Independent Television Publications): 84–86.
  8. ^ abcdefghijklm Redmond 1987, p.62.
  9. ^ West, Roy (12 de septiembre de 1984). "El bebé de Redmond llega a la mayoría de edad..." Liverpool Echo . p. 7 . Consultado el 26 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  10. ^abc Redmond 1987, pág.64.
  11. ^ abcde Redmond 1987, pág. 67.
  12. ^ "Qué hay esta semana". Daily Record . ( Trinity Mirror vía The Free Library ). 27 de marzo de 2010. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  13. ^ ab Collinson, Dawn (2 de noviembre de 2002). "¿Qué pasó con los primeros residentes de... Brookside Close? Mientras Brookside celebra hoy su vigésimo aniversario, Dawn Collinson repasa el reparto original de la telenovela y cómo les ha ido desde que dejaron Close". Liverpool Echo . ( Trinity Mirror a través de The Free Library ) . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  14. ^ Tibballs 1994, pág.109.
  15. ^ abc Bearn, Emily (10 de mayo de 2002). «Being Amanda Burton». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2009. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  16. ^ Santillo, Erin (3 de abril de 2021). "Elenco original de Brookside: qué han estado haciendo desde que terminó el programa". Staffordshire Live . ( Reach plc ) . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  17. ^ "¿Qué pasó después?". Telenovela . 1 (4). ( Northern & Shell ): 20. 1994.
  18. ^ "Encuentros cercanos". Inside Soap (4). (Attic Futura UK Ltd): 26, 27 de diciembre de 1992.
  19. ^ "Cambio de domicilio". Telenovelas (2). (Bunch Publishers): 40. Julio 1986.
  20. ^ Young, Paula (julio de 1986). "Los susurros perversos de Paula Young". Telenovelas (2). (Bunch Publishers): 56.
  21. ^ Hayward 1991, pág. 29.
  22. ^ "Así eran...". Inside Soap . N.º 92. 10-23 de enero de 1998. pp. 28-29.
  23. ^ "¿Se le ocurrirá sonreír? ¿No se le ocurrirá hacerlo?". The Northern Echo . ( Newsquest ). 6 de abril de 2001. Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  24. ^ "La estrella de 'Silent Witness': mi agonía en la ceremonia de premios". Irish Examiner . 6 de mayo de 2002 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  25. ^ Lockyer, Daphne (25 de septiembre de 2016). "Amanda Burton de The Level: El envejecimiento tiene que ver con lo que ocurre en tu mente". Daily Express . ( Reach plc ) . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  26. ^ "Encuentros cercanos". The Guardian . 19 de octubre de 2000 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  27. ^ Flett, Kathryn (3 de noviembre de 2003). «Encuentros cercanos del último tipo». The Observer . Consultado el 14 de mayo de 2021 en Newspapers.com .Icono de acceso gratuito
  28. ^ "Las Brookside Stars que dominaron nuestras pantallas". The Guide Liverpool . 24 de octubre de 2018 . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  29. ^ Kilkelly, Daniel (1 de marzo de 2016). «8 miembros del elenco de Brookside que se convirtieron en estrellas». Digital Spy . ( Revistas Hearst del Reino Unido ) . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  30. ^ Moore, James; Goldwin, Clare (3 de noviembre de 2003). "Brookside cerró; cuando termina la telenovela de Scouse, buscamos a su elenco original". Daily Mirror . ( Trinity Mirror vía The Free Library ) . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
  31. ^ "Las 100 mejores historias de telenovelas jamás contadas". Inside Soap (100). (Attic Futura UK): 9. 2–15 de mayo de 1998.
Bibliografía