" He Ain't Heavy, He's My Uncle " es un episodio de la serie de comedia de la BBC Only Fools and Horses . Fue el quinto episodio de la temporada 7 y se emitió por primera vez el 27 de enero de 1991. En el episodio, el tío Albert llega a casa alegando que lo han asaltado y, pensando que se ha convertido en una carga, decide abandonar la Casa Nelson Mandela.
Hay una noche para mayores de 60 años en Nag's Head , y Albert quiere bailar con la madre de Marlene, Dora Lane. Mientras tanto, debido al embarazo de Raquel y una serie de atracos recientes en la finca, Del Boy decide que es hora de volver a convertirse en una familia de dos coches. Compra un Ford Capri Ghia verde de 1977 a Boycie por 400 libras. Sin que Del lo sepa, el coche era un canje a punto de ser enviado a ser aplastado antes de que Boycie se lo vendiera. Rodney no está impresionado con el vehículo y se refiere a él en secreto como el "Pratmobile verde". Rodney intenta buscar otro trabajo de tiempo completo, aunque Raquel y Del le recuerdan que sus perspectivas son sombrías, debido a que no está registrado para el impuesto sobre la renta y la Seguridad Social durante diez años. Sin embargo, para levantarle el ánimo, Del reincorpora a Rodney a Trotters Independent Traders.
Esa noche, en Nag's Head , Albert juega al dominó con su amigo y rival, Knock-Knock, y ambos luchan por el afecto de Dora. Los Trotters también notan una pandilla de skinheads en el fondo.
Dos horas después, de vuelta en la Casa Nelson Mandela, Del le dice a Raquel que ha comprado el Capri Ghia para que la lleve a todas partes de forma segura. En ese momento, Rodney entra corriendo y les dice que han asaltado a Albert y que le han robado el dinero y el reloj de bolsillo . Más tarde, Albert, que ahora luce un ojo morado, está tumbado en el sofá. Del quiere vengarse de los asaltantes, pero Raquel le dice que se lo deje a la policía. Cassandra entra y Albert le cuenta la historia. En la cocina, Cassandra y Rodney hablan sobre el futuro de Rodney con Trotters Independent Traders, y Cassandra se va después de creer que Rodney se está volviendo más parecido a Del.
Ha pasado una semana desde el asalto a Albert y aún no ha salido del piso. Cuando revisa su viejo cofre de recuerdos, le muestra a Del y Raquel una fotografía del lugar donde nacieron él y su abuelo : Tobacco Road, que ya ha sido demolida. Rodney entra en el piso y él y Del hablan sobre el deseo del médico de que Albert intente volver a la vida normal. Albert entra y Del le grita que supere su miedo a salir. A la mañana siguiente, Albert se escapa de casa y deja una nota a su familia: "No volveré a ponerme bajo tus pies. Tu querido tío, Albert". Raquel sugiere que los hermanos Trotter salgan a buscar a Albert. Rodney toma la furgoneta, mientras que Del toma el Capri Ghia; Rodney revela accidentalmente que llama al Capri "Pratmobile".
Los hermanos Trotter pasan todo el día conduciendo por Londres buscando a Albert, incluyendo la búsqueda del Seaman's Mission y el HMS Belfast . Finalmente, lo encuentran en un complejo de viviendas de lujo en Tobacco Road. Del y Rodney se disculpan con Albert por haberle gritado la noche anterior. Albert les cuenta sobre su infancia en Tobacco Road y su primer trabajo a la edad de quince años en un barco de vapor. Lamenta el hecho de que el antiguo barrio haya sido demolido para el complejo de viviendas, mientras que Del lo considera una gran mejora y comienza a hablar con lirismo sobre lo que planea hacer cuando pueda permitirse mudarse allí. Rodney lleva a Albert a casa en la camioneta, dejando a Del solo para mirar soñadoramente a través del agua.
De vuelta en el apartamento, Albert ha recuperado la confianza. Justo en ese momento, Knock-Knock toca el timbre; Albert abre y trata de escapar a su dormitorio. Del habla con Knock-Knock en su lugar y regresa con el reloj de bolsillo de Albert, que es lo que Knock-Knock quería devolver. Del ha descubierto la verdad: Albert no fue asaltado, él y Knock-Knock se habían peleado por la madre de Marlene, y Knock-Knock había dejado inconsciente a Albert, y también le había golpeado en el ojo. Albert también perdió todo su dinero jugando al dominó a manos de Knock-Knock, así que para evitar la vergüenza inventó la historia del asalto.
Rodney entra y les cuenta a todos que los skinheads del pub eran en realidad agentes de policía encubiertos que habían sido enviados a la zona tras los recientes atracos, y que una banda de motociclistas fue arrestada por agredirlos. A Del se le cae el alma a los pies y admite que les pidió a los motociclistas que lo hicieran como un favor, ya que conoce a su líder y cree que ellos fueron los responsables del atraco a Albert. Mientras discuten las posibles repercusiones, Albert se jacta con confianza de que los vencerá a todos. Furioso, Del intenta golpear a Albert, pero Rodney lo detiene.
