stringtranslate.com

Hazelton del Sur

South Hazelton es una comunidad no incorporada en la región de Skeena en el centro oeste de Columbia Británica , Canadá. El lugar está en el lado este del río Skeena, inmediatamente al sur de la desembocadura del río Bulkley . [1] En la carretera BC Highway 16 , la localidad está por carretera a unos 73 kilómetros (45 millas) al noroeste de Smithers y a 132 kilómetros (82 millas) al noreste de Terrace . South Hazelton es una de las "Tres Hazeltons", las otras dos son la "Old" Hazelton original al norte y la New Hazelton al este.

New Hazelton elegido inicialmente

En 1910, la construcción del Grand Trunk Pacific Railway (GTP) había desencadenado la prospección y los descubrimientos significativos de mineral de cobre y plata en el área general. [2] El transporte de mineral sería muy rentable para el GTP durante varios años a partir de 1913. [3] Sin embargo, los ingresos inmediatos provendrían de las ventas de tierras. Cuando un terrateniente no estaba dispuesto a vender el terreno alrededor de un sitio potencial para una estación al ferrocarril, el acuerdo estándar era que el ferrocarril recibiera la mitad de las ganancias del terrateniente de una subdivisión posterior. [4] El lote 882 (futura New Hazelton ) era el sitio más adecuado para una estación potencial desde una perspectiva de ingeniería y operación. Cuando Robert Kelly, el propietario, no consideró la posibilidad de compartir las ganancias, el GTP miró hacia el oeste en busca de un sitio alternativo para la estación. [5]

Sealey/Ellison

Sealey , la sede de la construcción de Foley, Welch and Stewart (FW&S), el contratista principal de GTP, se encontraba a unos 5 kilómetros (3 millas) río abajo de Hazelton y era la ubicación del nuevo poblado de Ellison. [6] Sealey (o Sealy, Seeley, Seely) recibió su nombre en honor a John Arthur Clark King Sealey (que presentaba variaciones de apellido similares). [7] En ese momento, era el propietario del Hotel Omineca en Hazelton. [8] La oficina de correos de Sealey existió entre 1911 y 1912. [9]

Se cree que el nuevo sitio de la ciudad, que se encuentra al oeste de la vía del ferrocarril, debe su nombre a Price Ellison y se extiende aproximadamente entre las alineaciones de las actuales West Ave y Richmond Rd. La estación de tren se ubicaría en el extremo norte. Después de vender lotes de la ciudad, el GTP descubrió que el costo de nivelar el nivel de la estación de Ellison habría sido antieconómico. En consecuencia, la ubicación de la estación cambió al lote 851 (South Hazelton). Los compradores de lotes de Ellison podían cambiarlos por los de South Hazelton. [10]

A fines de agosto de 1912, el tren de pasajeros y carga GTP amplió su recorrido hasta el segmento Skeena Crossing -Sealey. [11] En noviembre, todos los empleados y suministros de FW&S se habían mudado a New Hazelton. [12]

Puente de caballete Sealey Gulch

Este puente ferroviario se encuentra entre las alineaciones de las actuales Willan Ave y West Ave.

A finales de julio de 1912, se completaron los pilares de hormigón. A principios de agosto de 1912, el avance hacia el este de la cabeza de vía del GTP desde Prince Rupert llegó al barranco, [13] lo que permitió que el acero de la superestructura se transportara por ferrocarril. [14] A finales de agosto, comenzó la erección del acero. [15] Sin embargo, se descubrió que el acero prefabricado era 1,5 metros (5 pies) más corto, por lo que fue necesario realizar modificaciones. [16] A finales de septiembre, se completó la superestructura del puente. [17]

En 1914, se produjo un asesinato en el lugar. [18] Durante la Primera Guerra Mundial , había vigilantes custodiando la estructura. [19]

En 1929, el desplazamiento de los cimientos del puente generó límites de carga, lo que significó detener las locomotoras en cada extremo y empujar los respectivos vagones al otro lado. [20]

El caballete reconstruido permanece en funcionamiento. [21]

Conflicto entre South Hazelton y New Hazelton

La distancia adicional y un camino de carro cuesta arriba difícil hicieron que South Hazelton no fuera adecuado para el envío de mineral. [22] William John Sanders era el propietario del lote 851 (South Hazelton), que abarcaba la estación. [7] Adyacente al noroeste se encuentra el actual Parque Provincial Anderson Flats , un sitio de misión que anteriormente era propiedad de la Iglesia Metodista. [23] La primera referencia periodística al nombre South Hazelton fue en octubre de 1911. [24]

Sanders no sólo había aceptado el acuerdo de reparto de beneficios, sino que también había donado los lotes para los reubicadores de Ellison. [25] Los comerciantes existentes en Hazelton recibieron lotes gratis. Subastados en diciembre de 1911, sólo 82 lotes se habían vendido en enero de 1912. [26] En diciembre de 1911, la Comisión de Ferrocarriles ordenó que se construyera una estación en el lote 882 y no se construyera ninguna en el lote 851, lo que inmediatamente provocó una ola de compras de lotes en New Hazelton. [27]

En febrero de 1912, el GTP apeló al gabinete federal. [28] En mayo de ese año, el gabinete devolvió el asunto a la Comisión, [29] que al mes siguiente ordenó, a regañadientes, que se podía construir una estación en el lote 851, pero que la del lote 882 debía seguir adelante igualmente. [30] El gobierno de Columbia Británica exigió que se permitiera a los compradores de los lotes de South Hazelton cancelar sus compras. En mayo de 1913, 58 de los 78 propietarios de los lotes vendidos en subasta ejercieron esta opción. [31]

La estación de South Hazelton llegó a principios de octubre de 1912 [17] y a New Hazelton dos semanas después. [32] Ese mes, la Comisión aprobó la ubicación específica de la estación de South Hazelton. [33] Ese noviembre, comenzó el servicio programado de Prince Rupert a South Hazelton, donde se erigió un depósito temporal, [34] seguido por el edificio de la estación de diseño estándar Plan 100-152 (Tipo E de Bohi). El GTP tardó en extender el servicio a New Hazelton [35] pero se implementó en enero de 1913. [36]

El GTP estableció una tarifa exorbitante para el transporte de mineral desde New Hazelton. Ante la amenaza de que el mineral se enviaría a Prince Rupert en barco de vapor , la tarifa se redujo significativamente en junio de 1913. [37] Ese julio, Sanders aceptó una oferta de una participación de tres séptimos en New Hazelton, la liquidación de su deuda de $9,800 en el Lote 851 y la transferencia de los compradores descontentos del lote al sitio de New Hazelton. [38]

A fines de 1915, el GTP utilizó estadísticas cuestionables para buscar la aprobación para retirar al agente de la compañía de New Hazelton (para cerrar efectivamente la estación), pero no tuvo éxito. [39]

Montaña Rocher Déboulé

Rocher de Boule era la mina más grande del distrito. [40] El GTP construyó un apartadero en Tramville, la terminal inferior del tranvía de la mina, que estaba a unos 7 kilómetros (4,3 millas) al suroeste de South Hazelton. La negativa del GTP a establecer una estación allí causó demoras y gastos para ambas partes. En el verano de 1916, la mina se quejó de que el mal servicio del GTP había llenado el espacio de almacenamiento en el búnker de mineral en Prince Rupert, el vertedero de mineral en Tramville y en la cabecera de la mina, lo que provocó que la empresa redujera la producción durante el resto del año. El desarrollo de otras concesiones en la montaña impulsó a la provincia a construir una carretera sinuosa de 18 kilómetros (11 millas) hasta Skeena Crossing. Aunque los fletes de mercancías paraban en ese lugar, el GTP se negó a construir un apartadero y una estación. [41] En respuesta a las quejas, la Comisión de Ferrocarriles ordenó al GTP que instalara un apartadero y una pequeña estación en un plazo de 30 días. [42]

Operaciones ferroviarias generales

En 1918, un conductor fue aplastado fatalmente al quedar atrapado por un vagón de grava que se acercaba. [43]

En 1952, un hombre sufrió heridas fatales cuando las ruedas del tren le cortaron ambas piernas. [44]

En 1966, un tren de pasajeros chocó contra un vehículo en el cruce ferroviario de Carnaby y mató a un ocupante. [45]

En 2018, 27 vagones de un tren de carbón que se dirigía al oeste se descarrilaron. [46]

Transbordadores

En 1911 se inició un servicio de ferry entre Sealey y Hazelton. [59] Ese año, el ferry A. Ross se desplazó río abajo después de que unos vándalos cortaran las cuerdas de amarre. [60] En 1912, cuando se rompió un cable de sujeción, el nuevo ferry se desplazó varios cientos de pies río abajo, lo que llevó a los que estaban a bordo a nadar para ponerse a salvo. [61] Al año siguiente, el ferry Ross no volvió a funcionar, ya que fue reemplazado por el ferrocarril. [62]

En 1910, Richard S. Sargent recibió el contrato de arrendamiento de un transbordador que cruzara la desembocadura del río Bulkley [63], pero no pudo iniciar el servicio. [59] En ausencia de transbordadores, los operadores de canoas disfrutaban de un negocio lucrativo. [64] Sargent había retrasado cualquier acción porque parecía inminente un plan para construir un puente. [65] En abril de 1912, expresó su voluntad de transferir el contrato de arrendamiento. [66] Los empresarios de Hazelton [67] lanzaron una gran barcaza en mayo, [68] y el transbordador de cable de South Hazelton entró en pleno funcionamiento en junio. [69]

En 1913, se sacó a licitación el alquiler del ferry Bulkley [70], pero en su lugar fue asumido por la provincia [71] , que instaló un nuevo ferry de pontones. [72] Se creó un puente de hielo ese invierno. [73] En 1914, el horario del ferry de South Hazelton se extendió a la noche. [74]

En enero de 1917 se inauguró un puente sobre el Bulkley, que sustituyó al ferry. [75] Ese noviembre, el antiguo ferry se desprendió durante una reubicación y encalló en Gitsegukla , donde fue abandonado. [76]

Comunidad

En 1913, se construyó el hotel Sealey's. [77] En ese momento, el desarrollo general se quedó significativamente rezagado con respecto a New Hazelton. [78] Algunas tiendas estaban planeando mudarse de Hazelton a South Hazelton, [79] pero esto evidentemente no sucedió, porque South Hazelton fue descrito como uno o dos grandes edificios vacíos a fines de 1914. [80] En 1918, se inauguró el South Hazelton Hotel. [81] Mencionado por primera vez en 1925 y descrito como el hotel Grandview [82] o South Hazelton, [83] no está claro si este hotel solitario es el mismo que el de 1918. La oficina de correos existió entre 1923 y 1924, antes de reabrir en 1936. [84] En ese momento, probablemente se inauguró la tienda general de la familia Sargent. [85]

En 1931 se fundó la escuela. [86]

En 1958, Western Coach Lines inauguró un servicio de autobús Prince Rupert-Prince George, [87] que incluía una parada programada en South Hazelton. [88] El año anterior, los voluntarios habían aportado fondos a los cimientos de la Iglesia Anglicana. [89] Inicialmente llamada St. Crispin's, la iglesia pasó a llamarse más tarde St. John the Baptist. [90] A mediados de la década de 1970, la congregación dejó de estar activa. [91]

Peaks Drive-In proyectó películas desde principios de la década de 1960 [97] hasta al menos mediados de la década de 1980. [98]

En 1965, el departamento de bomberos voluntarios compró un camión cisterna usado. [99] Más tarde en esa década, se inauguró el Motel Cataline. [100] En 1975, se agregaron cuatro unidades al motel [101], lo que elevó el total a 19 unidades. [102] La reutilización había reducido el número a 17 unidades más 22 sitios para vehículos recreativos a principios de la década de 1990. [103] El motel cerró en 2023 con la posibilidad de reabrir el próximo año. [104]

Cuando se construyó la circunvalación de la autopista en 1971, los negocios en la antigua vía perdieron tráfico. [105] En 1975, se erigió un parque de bomberos de dos bahías. [106]

La oficina de correos funcionó al menos hasta finales de la década de 1980. [107]

Un incendio destruyó el Grandview Hotel en 1992 [108] y la escuela al año siguiente. [109] Después de más de dos años en aulas portátiles , se inauguró el nuevo edificio escolar. [110]

En la década de 1990, funcionó como almacén general [111], pero a principios de la década de 2000 quedó vacío. [112] El Garage Pub and Grill, que abrió en 1997, [113] había sido una estación de servicio durante décadas. El restaurante cerró en 2003 y el edificio fue demolido en 2012. [114]

En 2010, la escuela primaria South Hazelton cerró. [115]

El actual proveedor de transporte de pasajeros es BC Transit . [116]

Personas notables

Silvicultura

Después de la Segunda Guerra Mundial , una serie de aserraderos funcionaron durante varios períodos en South Hazelton. [118]

Un incendio en 1972 destruyó totalmente el aserradero de Rim Forest Products. [119] El aserradero reconstruido cerró en julio de 1974 [120] pero fue reabierto por el síndico en diciembre. [121]

En 1981, CanCel compró la fábrica de Rim Forest Products. [122] Cuando se inauguró la nueva fábrica en Carnaby en 1987, el sindicato de la fábrica existente en South Hazelton exigió que sus miembros tuvieran prioridad de contratación. [123]

En junio de 1988, la fábrica de South Hazelton cerró. [124] En mayo de 1989, Stege Logging compró el sitio de la fábrica. [125]

A finales de 1991, Stege inició la producción en el aserradero reconstruido. [126] En 1995, un incendio arrasó gran parte de la fábrica de Isolite Stege Forest Products. [127]

Mapas

Véase también

Notas al pie

  1. ^ "South Hazelton (comunidad)". Nombres geográficos de BC .
  2. ^ Frank 1990, págs. 7–8 (27–28).
  3. ^ Frank 1990, pág. 9 (29).
  4. ^ Frank 1990, pág. 10 (30).
  5. ^ Frank 1990, pág. 11 (31).
  6. ^ "El príncipe Rupert optimista". library.ubc.ca . 14 de septiembre de 1910. págs. 8, 10.
  7. ^ ab "Sealey". www.gent.name .
  8. ^ "Prince George Citizen". pgnewspapers.pgpl.ca . 15 de enero de 1963. pág. 9.
  9. ^ "Administradores de Correos (Sealey)". www.bac-lac.gc.ca .
  10. ^ ab "Ellison". www.gent.name .
  11. ^ "Fort George Herald". pgnewspapers.pgpl.ca . 31 de agosto de 1912. pág. 1.
  12. ^ "Heraldo Omineca". biblioteca.ubc.ca . 8 de noviembre de 1912. p. 4.
  13. ^ "Heraldo Omineca". biblioteca.ubc.ca . 2 de agosto de 1912. p. 1.
  14. ^ "Heraldo Omineca". biblioteca.ubc.ca . 9 de agosto de 1912. p. 1.
  15. ^ "Heraldo Omineca". biblioteca.ubc.ca . 23 de agosto de 1912. p. 1.
  16. ^ "Prince George Citizen". pgnewspapers.pgpl.ca . 20 de abril de 1964. pág. 12.
  17. ^ ab "Omineca Minero". biblioteca.ubc.ca . 5 de octubre de 1912. p. 1.
  18. ^ "Prince Rupert Journal". library.ubc.ca . 9 de diciembre de 1914. pág. 1.
  19. ^ "Prince George Post". pgnewspapers.pgpl.ca . 10 de abril de 1915. pág. 1.
  20. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 5 de junio de 1929. pág. 1. Los funcionarios del ferrocarril se enfrentan a un problema muy grave en el gran puente de acero sobre Sealy Gulch, cerca de South Hazelton, y ha llegado a un punto en el que las locomotoras ya no cruzan la estructura. En cambio, las locomotoras se mantienen en ambos extremos del puente y los vagones se empujan a través de él. Los ingenieros ferroviarios han tenido problemas en este punto durante muchos años, debido a que los altos bancos se cierran gradualmente sobre el barranco. El puente está construido en una curva y en el momento de su erección se instalaron métodos de compensación para afrontar plenamente el problema previsto. Se informa de que este deslizamiento de los bancos ha hecho necesario cortar varios centímetros del puente durante los últimos años. El problema actual está en la base del extremo occidental, que recientemente se ha desplazado hasta tal punto que pone en peligro el tráfico a menos que se maneje con cuidado. Se expresa la opinión de que el grave desplazamiento se vio favorecido por el terremoto de hace diez días.
  21. ^ "Puente de caballete Seeley Gulch". www.google.ca/maps .
  22. ^ Frank 1990, págs. 12, 20 (32, 40).
  23. ^ "Prince Rupert Journal". library.ubc.ca . 18 de mayo de 1912. pág. 1.
  24. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 21 de octubre de 1911. pág. 1.
  25. ^ Frank 1990, pág. 13 (33).
  26. ^ Frank 1990, pág. 14 (34).
  27. ^ Frank 1990, pág. 16 (36).
  28. ^ Frank 1990, pág. 17 (37).
  29. ^ Frank 1990, pág. 18 (38).
  30. ^ Frank 1990, pág. 21 (41).
  31. ^ Frank 1990, pág. 22 (42).
  32. ^ "Daily News (Nelson)". library.ubc.ca . 19 de octubre de 1912. pág. .6.
  33. ^ Frank 1990, pág. 23 (43).
  34. ^ "Fort George Herald". pgnewspapers.pgpl.ca . 1 de febrero de 1913. pág. 4.
  35. ^ Frank 1990, pág. 25 (45).
  36. ^ "Fort George Herald". pgnewspapers.pgpl.ca . 25 de enero de 1913. pág. 1.
  37. ^ Frank 1990, págs. 26-27 (46-47).
  38. ^ Frank 1990, pág. 24 (44).
  39. ^ Frank 1990, págs. 29, 32–33 (49, 52–53}).
  40. ^ Frank 1990, pág. 34 (54).
  41. ^ Frank 1990, pág. 35 (55).
  42. ^ Frank 1990, pág. 36 (56).
  43. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 12 de enero de 1918. p. 1.
  44. ^ "Certificado de defunción (Vincent McINTYRE)". www.royalbcmuseum.bc.ca .
  45. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 23 de marzo de 1966. pág. 1. Roland M. Robertson… murió a causa de una fractura de cráneo cuando el coche en el que viajaba chocó con el tren diurno de la CNR en un cruce a ocho millas al sur de Hazelton.
  46. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 31 de enero de 2018. p. A9. El descarrilamiento del tren afectó a 27 vagones. El tren de carbón que se dirigía hacia el oeste se salió de las vías… cerca del paso elevado de la autopista 16 en dirección a South Hazelton…
  47. ^ ab "Horario" (PDF) . streamlinermemories.info . 28 de abril de 1943. pág. 62 (TT226).
  48. ^ Horario. 1 de marzo de 1914. pág. 15 (TT14).
  49. ^ Horario. 3 de octubre de 1920. pág. 11.
  50. ^ Horarios. 1925. pág. 106 (TT156)
  51. ^ Horarios. 1932. pág. 58 (TT226)
  52. ^ Horarios. 1935. pág. 60 (TT226)
  53. ^ "Horario". www.scribd.com . 30 de abril de 1950. pág. 59 (TT225).
  54. ^ "Horario" (PDF) . streamlinermemories.info . 30 de septiembre de 1956. pág. 55 (TT138).
  55. ^ "Horario" (PDF) . streamlinermemories.info . 30 de octubre de 1960. pág. 54 (TT139).
  56. ^ "Horario" (PDF) . streamlinermemories.info . 28 de abril de 1963. pág. 44 (TT78).
  57. ^ "Horario". pre.timetableworld.com . 29 de octubre de 1967. pág. 29 (TT55).
  58. ^ "Horario". pre.timetableworld.com . 28 de abril de 1968. pág. 31 (TT54).
  59. ^ ab "Omineca Herald". biblioteca.ubc.ca . 13 de agosto de 1910. p. 2.
  60. ^ "Heraldo Omineca". biblioteca.ubc.ca . 8 de julio de 1911. p. 1.
  61. ^ "Heraldo Omineca". biblioteca.ubc.ca . 24 de mayo de 1912. p. 1.
  62. ^ "Fort George Herald". pgnewspapers.pgpl.ca . 1 de febrero de 1913. pág. 4.
  63. ^ "Heraldo Omineca". biblioteca.ubc.ca . 19 de febrero de 1910. p. 1.
  64. ^ "Heraldo Omineca". biblioteca.ubc.ca . 3 de junio de 1911. p. 1.
  65. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 21 de octubre de 1911. p. 7.
  66. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 13 de abril de 1912. p. 1.
  67. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 27 de abril de 1912. p. 12.
  68. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 18 de mayo de 1912. p. 10.
  69. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 29 de junio de 1912. p. 12.
  70. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 8 de febrero de 1913. pág. 7.
  71. ^ Informe anual del Ministro de Obras Públicas, 1913-14. library.ubc.ca (Informe). pág. Q34.
  72. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 16 de agosto de 1913. p. 4.
    "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 30 de agosto de 1913. p. 1.
  73. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 29 de noviembre de 1913. p. 1.
  74. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 2 de mayo de 1914. p. 1.
  75. ^ "Prince Rupert Journal". library.ubc.ca . 25 de enero de 1917. pág. 1.
  76. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 24 de noviembre de 1917. p. 1.
  77. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 24 de mayo de 1913. p. 1.
  78. ^ "Tribuna de Fort George". pgnewspapers.pgpl.ca . 2 de agosto de 1913. p. 2.
  79. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 19 de abril de 1913. pág. 1.
  80. ^ "Federación de BC". library.ubc.ca . 20 de noviembre de 1914. pág. 4.
  81. ^ "Minero Omineca". biblioteca.ubc.ca . 17 de agosto de 1918. p. 1.
  82. ^ "Directorio de 1925 a. C." www.bccd.vpl.ca .
  83. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 19 de agosto de 1925. pág. 8.
  84. ^ "Administradores de Correos (South Hazelton)". www.bac-lac.gc.ca .
  85. ^ "Directorio de 1937 a. C." www.bccd.vpl.ca .
  86. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 14 de enero de 1931. pág. 8. John Zarelli de Victoria ha llegado para hacerse cargo de la nueva escuela en South Hazelton.
  87. ^ "Prince George Citizen". pgnewspapers.pgpl.ca . 12 de junio de 1958. pág. 1.
  88. ^ "Prince George Citizen". pgnewspapers.pgpl.ca . 13 de junio de 1958. pág. 12.
  89. ^ "Northern Sentinel". www.newspapers.com . 29 de octubre de 1957. pág. 5.
  90. ^ "Subfondo - Subfondo de la Iglesia de San Juan Bautista (South Hazelton, BC)". www.memorybc.ca .
  91. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 21 de noviembre de 1973. pág. 22. Santa Comunión: 7:30 pm Iglesia Bautista de San Juan South Hazelton.
    "Interior News". www.newspapers.com . 23 de enero de 1974. pág. 6.
  92. ^ "Censo de 1971" (PDF) . publicaciones.gc.ca . pág. 98 (96).
  93. ^ "Censo de 1991" (PDF) . publicaciones.gc.ca . pág. 191 (183).
  94. ^ "Censo de 2011". www12.statcan.gc.ca .
  95. ^ "Censo de 2016". www12.statcan.gc.ca .
  96. ^ "Censo 2021". www12.statcan.gc.ca .
  97. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 23 de mayo de 1962. pág. 3.
  98. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 22 de junio de 1983. pág. 24. …South Hazelton…la camioneta había asistido al autocine antes y, al salir… se produjo una explosión en el compartimiento del motor…
  99. ^ "Quesnel Cariboo Observer". www.newspapers.com . 23 de diciembre de 1965. pág. C3.
  100. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 27 de agosto de 1969. pág. 1.
  101. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 5 de febrero de 1975. pág. 6.
  102. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 14 de febrero de 1979. pág. 21.
  103. ^ "Terrace Standard". www.newspapers.com . 17 de marzo de 1993. pág. 19.
  104. ^ "Motel y Camping Cataline". www.catalinemotelcamping.com .
  105. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 22 de septiembre de 1971. p. 1. Pero con la construcción de la circunvalación se desató una controversia que alcanzó su punto álgido el jueves pasado cuando WE Ried, propietario y operador de la estación de servicio Seeley Lake Gulf ubicada en la antigua autopista 16 en South Hazelton, instaló un bloqueo simbólico...
  106. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 22 de octubre de 1975. pág. 19. Se financió un proyecto para construir una estación de bomberos de dos bahías en South Hazelton...
  107. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 22 de enero de 1986. pág. 30.
  108. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 25 de noviembre de 1992. pág. 1.
  109. ^ "Prince George Citizen". pgnewspapers.pgpl.ca . 27 de agosto de 1993. pág. 3.
  110. ^ "Terrace Standard" (PDF) . core.ac.uk . 11 de diciembre de 1996. pág. 17 (B5).
  111. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 8 de febrero de 1995. pág. 5.
  112. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 9 de julio de 2008. pág. C1.
  113. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 22 de octubre de 1997. pág. 8.
  114. ^ "Noticias del interior". issuu.com . 7 de marzo de 2012. p. B3.
  115. ^ "Tye". thetyee.ca . 3 de marzo de 2011.
  116. ^ "Ruta 31: Gitsegukla". www.bctransit.com .
    "Ruta 32: Conector Oeste". www.bctransit.com .
    "Ruta 163: Hazeltons/Smithers". www.bctransit.com .
    "Ruta 164: Hazeltons/Terrace". www.bctransit.com .
  117. ^ "Terrace Standard". www.terracestandard.com . 2 de febrero de 2023.
  118. ^ "Lista de aserraderos de las provincias de las praderas de Columbia Británica, Yukón y Territorios del Noroeste, 1959" (PDF) . publications.gc.ca . págs. 76, 77, 86, 89 (72, 73, 82, 85 ).
  119. ^ "Sol de Vancouver". www.periódicos.com . 25 de febrero de 1972. p. 6.
  120. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 23 de octubre de 1974. pág. 2.
  121. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 27 de noviembre de 1974. pág. 1.
  122. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 25 de marzo de 1981. pág. 28.
  123. ^ "Vancouver Sun". www.newspapers.com . 8 de abril de 1987. pág. 2.
  124. ^ "Interior News". www.newspapers.com . 29 de junio de 1988. pág. 21.
  125. ^ "Terrace Standard". www.newspapers.com . 7 de junio de 1989. pág. 12.
  126. ^ "Provincia". www.newspapers.com . 15 de agosto de 1991. pág. 47. Un nuevo aserradero que se está construyendo en un sitio de South Hazelton debería estar listo para entrar en producción en octubre. Chuck Henderson, gerente forestal de Stege…
  127. ^ "Terrace Standard" (PDF) . core.ac.uk . 7 de junio de 1995. pág. A2.
  128. ^ Frank 1990, pág. 5 (25).

Referencias