stringtranslate.com

Refugio (Star Trek: La nueva generación)

« Haven » es el undécimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek: La nueva generación , que se emitió originalmente el 30 de noviembre de 1987 en Estados Unidos. Dirigida por Richard Compton , la historia fue creada originalmente por Lan O'Kun y desarrollada hasta el guion final por Tracy Tormé .

Ambientada en el siglo 24, la serie sigue las aventuras de la tripulación de la Flota Estelar de la nave espacial de la Federación Enterprise-D . En este episodio, Deanna Troi ( Marina Sirtis ) lidia con el compromiso de un matrimonio arreglado tras la llegada de la fiesta de bodas, incluida su madre Lwaxana ( Majel Barrett ). Mientras tanto, la Enterprise debe lidiar con una nave plagada que se acerca a un planeta paradisíaco.

El episodio marcó la primera aparición de varios actores invitados en La nueva generación , incluidos Barrett y Carel Struycken . A Tormé no le gustó la versión final del episodio, y la respuesta crítica al episodio fue mixta, con la actuación de Barrett tanto elogiada como criticada.

Trama

La nave espacial Enterprise de la Federación llega al planeta Haven, donde la consejera betazoide de la nave, Deanna Troi, ha sido convocada por su madre Lwaxana . Troi había sido previamente puesta en un matrimonio arreglado con el joven médico humano, Wyatt Miller ( Robert Knepper ), y sus padres han rastreado a Lwaxana para hacer cumplir el matrimonio. Después de que Lwaxana y los Miller son bienvenidos a bordo de la Enterprise , los padres discuten sobre qué tradiciones culturales serán honradas en la ceremonia. Troi y Wyatt intentan conocerse pero les resulta difícil, ya que Troi todavía está enamorada del comandante William Riker ( Jonathan Frakes ). Wyatt ha tenido numerosos sueños de otra mujer de la que se ha enamorado, y al principio había creído que era Troi comunicándose telepáticamente con él.

El Enterprise se entera de que una nave sin marcar se acerca a Haven. El capitán Picard ( Patrick Stewart ) la reconoce como tarelliana, una raza que se cree que ha sido aniquilada por un virus altamente letal y contagioso. Cuando se ponen en contacto con la nave, encuentran un puñado de refugiados tarellianos que han estado viajando a velocidades sublumínicas a Haven con la esperanza de encontrar un lugar aislado para vivir el resto de sus vidas en paz. Picard insiste en que no pueden ir al planeta por miedo a propagar el virus, y hace que la nave tarelliana se coloque en un rayo tractor . Wyatt reconoce a una de las tarellianas, Ariana (Danitza Kingsley), de sus sueños, y ella también lo reconoce a él. Le dice al Dr. Crusher ( Gates McFadden ) que les transportará algunos suministros médicos, pero se transporta a sí mismo junto con los suministros. Cuando la tripulación descubre esto, los padres de Wyatt exigen que Picard lleve a Wyatt de regreso a la Enterprise , pero Troi insiste en que no puede regresar, ya que ahora sería portador del virus tarelliano. Wyatt les dice a sus padres, Troi y al resto de la tripulación que sabía que este sería el destino y está feliz de intentar ayudar a curar el virus tarelliano. Convence a los tarellianos de abandonar Haven y buscar ayuda en otro lugar. Picard ordena que se descarte el rayo tractor y permite que la nave salga del sistema.

Producción

Armin Shimerman hizo su debut en Star Trek en "Haven", aunque su aparición posterior en "The Last Outpost" se emitió primero.

La trama del episodio se originó a partir de una que Lan O'Kun presentó titulada "Love Beyond Time and Space", aunque en un momento dado, el episodio se llamó "Eye of the Beholder". [2] El guion de O'Kun estuvo a punto de ser eliminado del programa cuando se lo entregaron a Tracy Tormé para que lo reescribiera. [3] Tormé lo describió más tarde como una situación en la que "no se pierde nada", ya que sintió que el guion de O'Kun era tan malo que cualquier cosa sería una mejora. [4] Tormé cambió el guion del esquema serio de O'Kun a algo más cómico, aunque sintió que muchos de los elementos cómicos se eliminaron más tarde antes de filmar. No le gustó el resultado general y dijo: "No me gustó particularmente el episodio cuando se emitió por primera vez. Sigue siendo uno de mis programas menos favoritos en los que he estado involucrado". [4] Debido al trabajo en el episodio, Tormé fue reclutado como editor ejecutivo de la historia. [3]

El episodio fue dirigido por Richard Compton , quien había aparecido previamente como el teniente Washburn en el episodio de la serie original " The Doomsday Machine ". "Haven" comenzó a filmarse veinte años después de que Compton filmara sus escenas en "The Doomsday Machine". [3] Dennis McCarthy compuso la música de "Haven", que fue tan desagradada por el productor ejecutivo Rick Berman que McCarthy pensó que podrían despedirlo. [5] "Haven" fue el quinto episodio en ser filmado, pero fue transmitido como el undécimo episodio. [1]

"Haven" marcó la primera aparición de Majel Barrett como Lwaxana Troi. Anteriormente había aparecido como Número Uno en el primer piloto de Star Trek , " The Cage ", y como Christine Chapel en Star Trek: La serie original y las películas. [6] Volvería a aparecer como Lwaxana en promedio una vez por temporada durante el resto de la carrera de La nueva generación . [3] El actor holandés Carel Struycken también hizo su primera aparición como el Sr. Homn en "Haven", que también marcó la única vez durante sus varias apariciones junto a Barrett en que tuvo una línea de diálogo. [6] Robert Ellenstein apareció como Steven Miller; previamente había aparecido como el presidente de la Federación en Star Trek IV: The Voyage Home . "Haven" también marcó la primera aparición filmada de otro actor que aparecería regularmente en la franquicia de Star Trek . Armin Shimerman apareció como el rostro de la caja de regalo Betazoid en este episodio. Esta fue su primera aparición filmada, pero su primera aparición en televisión fue como el Ferengi Letek en " The Last Outpost ". [6] Más tarde aparecería como el Ferengi Bractor en el episodio de la segunda temporada " Peak Performance " antes de ser elegido una vez más como un Ferengi, pero esta vez en el elenco principal, como Quark en Star Trek: Deep Space Nine . [7]

La nave espacial tarelliana que se ve en este episodio fue desarrollada por Andrew Probert, quien también diseñó el Romulan Warbird y el Enterprise 1701D (el Enterprise TNG). [8] También colaboró ​​con Gene Roddenberry en este diseño, lo que ayudó a desarrollar la idea de colocar la planta de energía de la nave en el centro de la nave espacial. [8]

...Me quedé muy satisfecho con la forma y el concepto, me trae buenos recuerdos de Gene y yo trabajando juntos. —Probert sobre la nave espacial extraterrestre "Haven" [8]

Recepción

"Haven" se emitió en cadena de televisión durante la semana que comenzó el 29 de noviembre de 1987. Recibió una calificación de Nielsen de 10,3, lo que refleja el porcentaje de todos los hogares que vieron el episodio durante su franja horaria. Esta fue la calificación más baja que recibió la serie desde " The Last Outpost ", seis episodios antes. [9]

Varios críticos volvieron a ver el episodio después del final de la serie. El miembro del elenco Wil Wheaton vio el episodio para AOL TV en mayo de 2007, diciendo que "este podría haber sido un episodio de 'boda forzada' absolutamente terrible que era tan predecible como tedioso, pero el guion de Tracy, ayudado por un muy buen reparto de estrellas invitadas y una gran actuación de todos los involucrados, lo convirtió en uno de los mejores episodios de la primera temporada". [10] Le dio al episodio una calificación de B. [10] James Hunt, para el sitio web Den of Geek , vio el episodio en noviembre de 2012. Si bien fue mayoritariamente negativo con el episodio, diciendo que "los episodios de Troi tienden a poner a prueba la paciencia incluso del fanático más devoto de Trek ", dijo que "Haven" marcó la primera vez que la serie "ejecutaría correctamente la idea de que los episodios de TNG pueden tener una trama A y B que encajan muy bien en el acto final". [11]

Keith DeCandido revisó el episodio para Tor.com en junio de 2011. Describió el episodio como "doloroso de ver" y uno en el que "todos los peores clichés de los programas de ciencia ficción de televisión están en evidencia". [6] Criticó los valores sexistas obsoletos de la trama en la que Troi se habría visto obligada a abandonar la nave para estar con Wyatt. Elogió la aparición de Majel Barett, describiéndola como "siempre radiante" y la "gracia salvadora del episodio". [6] Le dio una puntuación de tres sobre diez. [6] Zack Handlen vio el episodio para The AV Club en abril de 2010. Describió a Majel Barrett como "agonizante" y el episodio estaba "lleno de encogimientos de hombros perezosos e ideas a medio terminar". Le dio al episodio una calificación de D. [12]

En 2019, Den of Geek destacó este episodio por presentar elementos románticos. [13]

Comunicado de prensa de inicio

El primer lanzamiento en formato doméstico de "Haven" fue en casete VHS , que apareció el 1 de abril de 1992 en Estados Unidos y Canadá. [14] El episodio se incluyó más tarde en la caja del DVD de la primera temporada de Star Trek: The Next Generation , lanzada en marzo de 2002, [15] y luego se lanzó como parte del set de Blu-ray de la primera temporada el 24 de julio de 2012. [16]

Notas

  1. ^ de Nemecek (2003): pág. 34
  2. ^ Tormé, Tracy (13 de julio de 1987). «Star Trek: The Next Generation «Haven»» (PDF) . Paramount Pictures. Archivado desde el original (PDF) el 25 de noviembre de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  3. ^ abcd Nemecek (2003): pág. 36
  4. ^ de Gross; Altman (1993): pág. 161
  5. ^ Ron Jones (2010). "Star Trek: La nueva generación: El proyecto Ron Jones" (Entrevista). Entrevista realizada por Jeff Bond y Lukas Kendall. Film Score Monthly . Consultado el 15 de febrero de 2013 .
  6. ^ abcdef DeCandido, Keith (9 de junio de 2011). "Star Trek: The Next Generation Rewatch: "Haven"". Tor.com . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  7. ^ DeCandido, Keith (24 de octubre de 2011). "Star Trek: The Next Generation Rewatch: "Peak Performance"". Tor.com . Consultado el 27 de enero de 2022 .
  8. ^ abc Salvador Nogueira (22 de julio de 2001). «Andrew Probert: dos Enterprises y un DeLorean en el currículum». trekbrasilis.com . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2001. Consultado el 22 de octubre de 2006 .
  9. ^ "Star Trek: La nueva generación, clasificaciones Nielsen, temporadas 1 y 2". TrekNation . UGO Networks. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2000 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
  10. ^ ab Wheaton, Wil (8 de mayo de 2007). «Star Trek: La nueva generación: Haven». AOL TV . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  11. ^ Hunt, James (30 de noviembre de 2012). "Revisiting Star Trek TNG: Haven". Den of Geek . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  12. ^ Handlen, Zack (23 de abril de 2010). «"The Battle"/"Hide and Q"/"Haven"». The AV Club . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  13. ^ "10 episodios de Star Trek: La nueva generación lo suficientemente románticos para el día de San Valentín". Den of Geek . 14 de febrero de 2019 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  14. ^ "Star Trek: La nueva generación - Episodio 5 (VHS)". Vídeo de la Torre. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  15. ^ Periguard, Mark A (24 de marzo de 2002). «'Life as a House' descansa sobre cimientos inestables». The Boston Herald . Archivado desde el original el 10 de junio de 2014. Consultado el 13 de octubre de 2012 .
  16. ^ Shaffer, RL (30 de abril de 2012). "Star Trek: La nueva generación llega a Blu-ray". IGN . Consultado el 26 de enero de 2022 .

Referencias

Enlaces externos