Hattori Ransetsu (1654 – 1707) fue un samurái de Edo que se convirtió en poeta haikai bajo la dirección de Matsuo Bashō . [1]
RH Blyth consideraba a Ransetsu como el seguidor más representativo de Bashō. [2]
La poesía de Ransetsu es discreta y austera, reflejando el aspecto sabi de la escritura de Bashō, [3] pero mostrando una empatía real con todas las criaturas vivientes. [4]
Un crítico contemporáneo lo llamó "un hombre de pequeño calibre... parece tener flores, pero no frutos". [5]
RH Blyth estaría más tarde parcialmente de acuerdo, diciendo que "incluso su verso de la muerte, por hermoso y justamente famoso que sea, tiene algo de nerviosismo:
Cae una hoja,
¡Totsu! Cae otra hoja,
Llevado por el viento". [6]
Ransetsu escribió un diario sobre sus viajes de 1705 por el sur de Japón, destacando características tan exóticas como "serpientes-fresas" y "bárbaros del sur, ya sean demonios o seres humanos". [7]