Hatsue Yuasa (湯浅 初枝 Yuasa Hatsue , (22 de junio de 1902 [1] - después de 1943) fue una soprano de ópera japonesa .
Nacida en la prefectura de Tokio, Yuasa era hija del oficial de marina Yuasa Takejirō que murió a temprana edad (1871-1904) [2] sowie der Sakae Yushisaki (1885-1923). Después de asistir al Oberlyzeum de Tokio, estudió canto en la Academia Imperial de Música de Tokio de 1919 a 1923. Su maestra fue la músico germano-noruega Hanka Petzold. (1862-1937), [3] antigua alumna de Liszt , reconocida intérprete de Wagner y esposa del periodista Bruno Petzold . [4] A partir de 1923 Yuasa continuó su formación con Ernst Grenzebach y Adolf Philipsen en Berlín.
El 17 de julio de 1926, Yuasa se casó con el pianista berlinés Walther Carl Meiszner (nombre real: Meißner), a quien había conocido en su debut en Berlín [5] y que posteriormente actuó como su pianista acompañante. En 1929, la pareja vivió en la calle Schlossstraße 53 en Charlottenburg ; el matrimonio no tuvo hijos. [6] [3] El marido de Yuasa murió en 1931 a la edad de 35 años.
En Europa se anunció que Yuasa era solista en la Ópera Imperial de Tokio. [7] Entre 1925 y 1943 cantó en escenarios europeos, principalmente en Alemania, Austria y Escandinavia. [8] Yuasa a menudo personificó a Madama Butterfly en la ópera del mismo nombre de Giacomo Puccini , por ejemplo en 1930 en el Lippischen Landestheater Detmold . [9] En el mismo año también cantó Butterfly en el Salzburger Festspielhaus en una actuación con la Orquesta Mozarteum de Salzburgo . En marzo de 1936 dio una actuación invitada en este papel en la Ópera Estatal de Hamburgo . [10] Yuasa también cantó en conciertos. El 8 de marzo de 1928, por ejemplo, actuó en Bergen con la orquesta sinfónica allí. Cantó cuatro arias de ópera (incluyendo el aria Butterfly Un bel dì, vedremo ) y seis canciones, cuatro de las cuales fueron composiciones de su compatriota Kōsaku Yamada . Ese mismo año dio 24 conciertos en Inglaterra. [11]
Los diversos críticos de conciertos expresaron su asombro ante la capacidad de una cantante japonesa para interpretar música de ópera occidental y a menudo hicieron referencia al aspecto exterior de Yuasa. Así lo escribió el Wiener Salonblatt en 1925:
Según hemos sabido, al "Recital de una sola canción" de la cantante japonesa Hatsue Yuasa le seguirá un segundo, pero, sin embargo, fue un placer único ver y escuchar a esta encantadora flor humana extranjera. [...] Fue sorprendente cómo esta mujer japonesa fue capaz de empatizar con el estilo de Occidente. Deseamos a nuestras cantantes de la misma edad su canto logrado, su pianissimo susurrante y la expresión conmovedora en todos los matices del sentimiento humano. [12]
En 1926, la revista Neue Zeitschrift für Musik elogió la " apariencia elegante vestida con kimono " y la "perfecta maestría vocal" de la cantante. [13] En cambio, en el Linzer Tages-Post de 1928 se podía leer:
Una muñeca japonesa de ojos astutos, tez de porcelana [...], extremidades delicadas. Tiene una cabeza densa y negra de paje y está -qué mona- ondeada por nubes de tul europeo de color rosa rojizo. Una miniatura encantadora. Como para dar vida a la poesía de las geishas. Y entonces la muñeca empieza a cantar, con eróticos pero divertidos movimientos de labios y una voz suave y aterciopelada. ¿Lo oyes bien? Son arias italianas en el idioma original, que fluyen como la leche y la miel. Ahí está, la verdadera Madame Butterfly. Es lo más amoroso y hermoso que he oído nunca. [14]
Entre los admiradores del "ruiseñor japonés" [15] se encontraba el dramaturgo Gerhart Hauptmann , quien le escribió una carta de agradecimiento después de un concierto. [16]
Entre 1932 y 1934, Yuasa apareció en cuatro películas alemanas, incluyendo con el popular cantante Helge Rosvaenge en el largometraje Der Knallenffekt . En él, ayuda a un cantante en el papel principal de la ópera Le postillon de Lonjumeau a lograr el efecto de flequillo deseado con un látigo uniéndolo a él con broches de presión . [17] En 1933 apareció en la película Spiegel , que fue producida por Nicholas Kaufmann y se basó en un guion de Wilhelm Prager . El director del cortometraje, que mostraba la vida japonesa, fue su compatriota, el músico Kishi Kōichi (compositor) (1909-1937). [18]
Yuasa cantó en Alemania y en los territorios ocupados por Alemania al menos hasta 1943. [19] Dio numerosos conciertos en Berlín, así en enero de 1942, cuando cantó canciones de Gluck y Johannes Brahms en la Beethovensaal ; al piano se sentó Michael Raucheisen . [20] En un concierto en Dresde en marzo de 1943, el compositor y músico Willy Jaeger (1895-1986) fue su acompañante al piano. [21]
En 1945 se publicó una grabación en la que cantaba Cherubino de Le nozze di Figaro de Mozart . [22] No hay información sobre el camino posterior de Yuasa en la vida.
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)Sólo el año 1902, en los documentos familiares de la familia Meißner el 22 de junio de 1905, aquí probablemente se supone que es el año.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)Según afirma el autor, la información procede de los propios artistas, a los que envió cuestionarios. En el caso del padre, se puede encontrar la observación "Takejiro Y. Capitán 70-03". La diferencia de un año entre el año de nacimiento y el de muerte probablemente se deba a un error de cálculo. Mientras que en el caso del padre de Yuasa, que murió en la primera infancia, en los datos de vida solo se indica el año, en el caso de la madre también se indican los datos del día y el mes.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
