stringtranslate.com

Hartmannswillerkopf

Hartmannswillerkopf , también conocido como Vieil Armand (francés) o Hartmannsweiler Kopf (alemán; inglés: Hartmansweiler Head) es un espolón rocoso piramidal en las montañas de los Vosgos de la región del Grand Est , Francia . El pico se eleva a 956 metros (3136 pies) y domina el valle del Rin. En Hartmannswillerkopf se encuentra un monumento nacional de la Primera Guerra Mundial por los combates que tuvieron lugar aquí en las trincheras.

pico de la montaña

El pico se encuentra a 6 kilómetros (3,7 millas) de Cernay y 17 kilómetros (11 millas) al noroeste de Mulhouse . La montaña la comparten las ciudades de Hartmannswiller , Wuenheim , Wattwiller y Uffholtz .

Batalla

Los franceses y alemanes lucharon por el control de la cima de la montaña durante la Primera Guerra Mundial . Los combates tuvieron lugar a lo largo de 1915. Se estima que allí murieron 25.000 soldados franceses. [1] Después de aproximadamente 11 meses de feroz combate, ambos bandos comenzaron a centrar la mayor parte de su atención más al norte, en el Frente Occidental . En Hartmannswillerkopf sólo quedaron hombres suficientes para mantener las líneas. Las líneas se mantuvieron relativamente estables durante el resto de la guerra y, en general, sólo se produjeron intercambios de artillería.

Monumento Nacional

Hoy, la zona es un monumento nacional francés. En el lugar hay un museo y un cementerio, y también es posible explorar el extenso sistema de trincheras. Debido a que las líneas estuvieron estáticas durante un período tan largo, las trincheras están muy bien conservadas, especialmente en el lado alemán de la línea del frente.

Hay un pequeño monumento en la D431 al norte de Vieil Armand, que conmemora al bombardero Halifax MZ807 del Escuadrón No. 433 de la RCAF , que se estrelló cerca en diciembre de 1944.

El 3 de agosto de 2014, el presidente francés, Francois Hollande , y el presidente alemán, Joachim Gauck, conmemoraron juntos el centenario de la declaración de guerra de Alemania a Francia colocando la primera piedra de un monumento en Hartmannswillerkopf, en memoria de los soldados franceses y alemanes muertos en esta zona durante la guerra. [2] El 10 de noviembre de 2017, el presidente francés Emmanuel Macron y el presidente alemán Frank-Walter Steinmeier inauguraron el nuevo monumento. [3]

Galería

Referencias

  1. ^ Le Hartmannswillerkopf (68)
  2. ^ "Los presidentes francés y alemán celebran el aniversario de la Primera Guerra Mundial". Francia News.Net. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de agosto de 2014 .
  3. ^ "Francia y Alemania abren un nuevo monumento a la Primera Guerra Mundial". Euronoticias . Consultado el 10 de noviembre de 2014 .

enlaces externos