stringtranslate.com

Harry Fiss

Harry Fiss (nacido Harry Kranner ; 15 de abril de 1926 - 2 de mayo de 2009) fue un psicólogo estadounidense nacido en Austria conocido por sus contribuciones a la investigación del sueño y los sueños.

Fue el único hijo de Edmund y Gertrude Kranner. Su padre murió cuando Harry tenía tres años. [1] Harry nació y creció en Viena , Austria , y vivió con su madre y su padrastro hasta que la familia emigró a los Estados Unidos en 1939. [2]


Fiss fue reclutado por el Ejército de los Estados Unidos en su cumpleaños número 18, en 1944. Sirvió en la 9.ª Fuerza Aérea del Ejército, aterrizando en Europa el Día de la Victoria en Europa , el 8 de mayo de 1945. [1] [2] En octubre de 1945, fue asignado al Palacio de Justicia poco antes del inicio de los Juicios de Núremberg . Fiss se desempeñó como Jefe de Documentación de la fiscalía estadounidense, responsable de la traducción, el análisis y la seguridad de los materiales utilizados durante el transcurso de los juicios. Se desempeñó como intérprete durante el interrogatorio en el que Rudolf Höss admitió ser directamente responsable de la muerte de dos millones de judíos en el Holocausto . [3] [4] [5] También tradujo el diario escrito a mano de Alfred Rosenberg , que se utilizó como prueba durante los juicios. [2]

Fue dado de baja del ejército en 1946, tras lo cual estudió inglés en el Washington Square College de la Universidad de Nueva York . [1] Tras su graduación en 1949, se mudó a California para trabajar como redactor de noticias y editor para la radio KCBS en San Francisco . [3] Sin embargo, su acento alemán le impidió avanzar en su carrera, y regresó a Nueva York para trabajar en el negocio de su familia. [1]

Fiss recibió su doctorado en psicología de la Universidad de Nueva York en 1961. [3] [5] [6] [7] De 1963 a 1969, estuvo a cargo del laboratorio de investigación del sueño en el Centro de Investigación de Salud Mental de la Universidad de Nueva York, uno de los primeros laboratorios de investigación del sueño en los Estados Unidos. [3] [5] Durante este tiempo, colaboró ​​​​con George S. Klein en una serie de estudios experimentales del sueño y los sueños. [1] [6] Pionero en el campo, el Dr. Fiss fue el investigador principal de una de las primeras subvenciones financiadas por el gobierno en el campo de los estudios del sueño y los sueños. [5] Fue profesor en la Facultad de Medicina de la Universidad de Connecticut y director de la División de Psicología del Departamento de Psiquiatría de 1973 a 1993. [3] [5] [6] [7] Fiss también fue un diplomático de la Junta Estadounidense de Psicología Profesional en Psicología Clínica y un psicólogo clínico, practicando terapia individual y familiar en West Hartford, Connecticut . [5] [7]

Harry Fiss murió el 2 de mayo de 2009, en Washington, Connecticut , a la edad de 83 años. [5] [7] [8] Le sobrevivieron su esposa Sari Max-Fiss y sus hijas Karen Fiss y Naomi Horton. [5] [7]

Referencias

  1. ^ abcde Hamilton, Anne (7 de junio de 2009). «Los tiempos de pesadilla se convirtieron en una vida de ensueño». Hartford Courant . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  2. ^ abc Tragakiss, Tamara (23 de noviembre de 2005). «Residente de Morris fue traductor durante los juicios de guerra de Núremberg». The Litchfield County Times . Archivado desde el original el 21 de febrero de 2020. Consultado el 18 de enero de 2019 .
  3. ^ abcde Fried, Elizabeth (13 de noviembre de 1988). "La empatía le ayuda a ayudar a los demás". Hartford Courant .
  4. ^ Fiss, Harry (2 de mayo de 1999). «El intérprete». New York Times . Consultado el 18 de enero de 2019 .
  5. ^ abcdefgh "El Dr. Harry Fiss muere a los 83 años". Litchfield County Times . 2009-05-07 . Consultado el 2019-01-18 .
  6. ^ abc "Una reseña biográfica del Dr. Harry Fiss". Boletín de investigación de sueños . The Center Foundation. Abril de 1979.
  7. ^ abcde "In memoriam: Harry Fiss (1926-2009)". Dreamtime . Asociación Internacional para el Estudio de los Sueños (IASD). Primavera de 2009.
  8. ^ "Vida soñada, obra soñada recordada". Republican-American . 2009-05-10 . Consultado el 2019-01-18 .

Enlaces externos