Harriet the Spy es una película de comedia estadounidense de 1996 dirigida por Bronwen Hughes en su debut como directora de largometraje y protagonizada por Michelle Trachtenberg en su debut cinematográfico importante. Está coprotagonizada por Rosie O'Donnell , J. Smith-Cameron , Gregory Smith y Vanessa Lee Chester . Basada en la novela homónima de 1964 de Louise Fitzhugh , la película sigue a una estudiante de sexto grado que aspira a convertirse en escritora y espía .
El rodaje comenzó en el otoño de 1994 en Toronto y finalizó a finales de 1995. Producida por Paramount Pictures , Nickelodeon Movies y Rastar , fue la primera película producida bajo el sello Nickelodeon Movies y la primera de dos adaptaciones cinematográficas de Harriet the Libros de espías . En cines, el episodio piloto de Hey Arnold! llamado Arnold se mostró antes de la película.
La película se estrenó en los cines el 10 de julio de 1996. Recaudó 26,6 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de producción de 12 millones de dólares. [2] La película fue lanzada en video casero el 25 de febrero de 1997, con un empaque naranja .
Harriet M. Welsch, aspirante a espía y escritora , de once años, vive una vida privilegiada en la ciudad de Nueva York con sus padres, Violetta y Ben, y su niñera, Catherine "Ole Golly", en quien confía. Harriet y sus mejores amigos, Simon "Sport" Rocque y Janie Gibbs, son enemigos de una esnob compañera de clase, la editora del periódico de sexto grado y presidenta de la clase , Marion Hawthorne.
Una noche, mientras los padres de Harriet están fuera, Golly invita a cenar a su amigo George, que quema; En cambio, los tres salen a cenar y a ver una película. Al regresar a casa a altas horas de la noche, Violetta se enfurece con Golly por haber hecho que Harriet se quedara fuera después de su toque de queda y la despide. Golly admite que es hora de que Harriet esté "sola". Antes de irse, Golly anima a Harriet a no renunciar a su amor por "espiar" y observar a la gente, prometiendo ser el primero en comprar una copia firmada de la primera novela de Harriet. Deprimida y retraída, Harriet irrumpe en la mansión de Agatha Plummer y la pillan escondida en su montaplatos .
Después de la escuela, su rival Marion descubre el cuaderno de espías privado de Harriet. Comienza a leer en voz alta los comentarios de Harriet sobre amigos y compañeros, como que sospecha que Janie se convertirá en "una loca total" y critica los bajos ingresos del padre de Sport. Sport y Janie evitan a Harriet; Sus compañeros de clase crean un club de "cazaespías" para atormentarla.
Cuando Harriet comienza a faltar a sus tareas, sus padres confiscan sus cuadernos y le piden a su maestra, la señorita Elson, que la busque cuadernos nuevos todos los días. Durante la clase de arte , Marion y compañía. vierte pintura azul sobre Harriet, como venganza por escribir cosas sobre ellos en su cuaderno. Harriet responde, abofeteando a Marion y huye de la escuela. Ella se venga de varias maneras: exponiendo que el padre de Marion dejó a su familia por su secretaria, cortándole un mechón de cabello a Laura, saboteando el experimento científico de Janie y humillando a Sport con una foto de él vestido de sirvienta. Esto sólo hace que sus compañeros de clase la alienen aún más.
Los padres de Harriet la envían a una evaluación psicológica; el médico les asegura que Harriet está bien. Harriet recupera su cuaderno y, en una visita sorpresa, Golly le dice que para arreglar las cosas nuevamente, debe hacer dos cosas que no le gustarán: disculparse y mentir. Harriet dice que no vale la pena, a lo que Golly no está de acuerdo, diciendo que Harriet lo vale como individuo y que su individualidad pondrá nerviosos a los demás. Y añade: "Los buenos amigos son una de las bendiciones de la vida. No los abandones sin luchar".
Harriet intenta disculparse con Sport y Janie, quienes inicialmente la rechazaron antes de aceptar sus disculpas después de finalmente recobrar el sentido y, en consecuencia, abandonaron el grupo de matones de Marion como resultado de haber sido tratada injustamente por ella, para consternación de Marion. Harriet le opina a la señorita Elson que el nombramiento de Marion como editora se hizo injustamente y la señorita Elson lo abre a votación. Se vota a Harriet para reemplazar a Marion como editora. Ella escribe un artículo disculpándose con la clase, todos los cuales (excepto Marion) aceptan sus disculpas. En la inauguración del concurso de sexto grado, Janie, Sport y Harriet detonaron una bomba fétida mientras todos los estudiantes, profesores y público bailaban " Get Up Offa That Thing " de James Brown .
El guión fue adaptado de la novela homónima de 1964 de Louise Fitzhugh . [3] El director Bronwen Hughes comentó sobre la adaptación: "Ciertas cosas sobre la historia de los años 60, especialmente la relación entre los niños y sus padres, tuvieron que ajustarse para que tuvieran sentido porque no tienes el mismo tipo de formalidad que tenías". en el libro en los años 60 entre padres e hijos. Así que esas cosas debían hacerse más naturales para la audiencia infantil de los años 90, pero era muy importante para mí que las cosas que realmente afectaron a Harriet en el libro fueran las que realmente. "Afectó a Harriet en la película". [3] El resultado mezcló elementos de varias décadas, pero Hughes aspiraba a crear una película "atemporal" que presentara poca tecnología. [3]
Harriet the Spy se filmó en Toronto durante el otoño de 1994 y el invierno de 1995. [4] La directora Bronwen Hughes recordó: "Fue decisión financiera de Paramount hacer que Toronto pareciera Nueva York, aunque, a decir verdad, nada parece una "Una hilera de casas de piedra rojiza y escaleras como Nueva York, así que comenzamos a elegir excelentes ubicaciones para crear una experiencia visual". [4]
Michelle Trachtenberg recordó el rodaje que comenzó el 11 de octubre de 1994, su noveno cumpleaños. [3] Ella y su coprotagonista Vanessa Lee Chester se conocían desde antes, ya que filmaron juntas un comercial en la ciudad de Nueva York cuando tenían cinco años. [3] Charlotte Sullivan recordó el rodaje: "Cuando [Bronwen] nos dirigía, si caminábamos, ella decía: 'Está bien, harás bop-bop de esta manera y luego bop-bop de esta manera', ella siempre estaba bailando. No recuerdo que ella no estuviera bailando en el set. Y la música siempre estaba sonando, era genial y en términos de arte escénico, ella estaba bastante adelantada a su tiempo. También era una excelente manera de dirigir a los niños. para mantener las cosas vivas." [3]
La película se estrenó en los cines de Estados Unidos el 10 de julio de 1996 y recaudó 6.601.651 dólares en su primer fin de semana, con un promedio de alrededor de 3.615 dólares por cada una de las 1.826 pantallas en las que se proyectó. [2] La película recaudó un total de 26.570.048 dólares el 10 de noviembre de 1996 y se considera un modesto éxito de taquilla , recuperando más del doble de su presupuesto de 12 millones de dólares.
Harriet the Spy fue lanzado en VHS por Paramount Home Video el 25 de febrero de 1997. El casete también contenía dos videos musicales de Rugrats , y los clientes podían recibir un reembolso de $5 si compraban la película en un estuche naranja más dos videos de Rugrats elegibles .
La película fue lanzada posteriormente en DVD el 27 de mayo de 2003.
La película recibió críticas mixtas de los críticos. En Rotten Tomatoes tiene un índice de aprobación del 48% según reseñas de 31 críticos. Consenso del sitio: " Harriet the Spy es una película de misterio trepidante que no tiene mucho que ofrecer más allá de las dos actuaciones principales decentes". [5] El público encuestado por CinemaScore le dio una calificación B+. [6]
Rita Kempley de The Washington Post criticó la película, considerándola una adaptación "tediosa" de la novela original, y agregó: " Harriet the Spy no es realmente una historia, sino una parte oscura de la vida interior de esta niña reflexiva. Como el Más claramente cómico Bienvenido a Dollhouse , esta película encuentra más cosas equivocadas que maravillosas en estos años terribles y tiernos". [7] Roger Ebert elogió la actuación de Trachtenberg, pero admitió: "No es una película muy lograda técnicamente (el ritmo es lento y hay escenas que parecen amateurs), pero como Harriet no tiene la intención de inspirar a nadie a convertirse en "Para un crítico de cine, tal vez tenga cierto encanto para su público objetivo". [8] Owen Gleiberman de Entertainment Weekly , un autoproclamado fanático de la novela, escribió que la película "tiene su lado pegajoso, especial después de la escuela (el final es demasiado sencillo), pero en el mejor de los casos es como Bienvenido a la casa de muñecas ". para preadolescentes Lo que tenía el libro de Fitzhugh, y lo que transmite la película, es el júbilo y el terror neurótico de un niño que se tambalea hacia la conciencia adulta y aprende cuán peligroso es realmente ese cuaderno que todos llevamos en la cabeza". [9]
John Anderson, de Los Angeles Times, también comentó sobre los elementos más oscuros de la película y escribió que es "divertida, sí, pero no teme exponer la maldad de la juventud o la crueldad espontánea del ego de una niña. Esto no es una pequeña película feliz sobre la dulzura de la infancia." [10] Barbara Shulgasser de The San Francisco Examiner descartó la película y describió al protagonista como "el tipo de niño que no espero conocer cuando sea adulto... Si bien la muy querida novela aparentemente trataba sobre la admirable batalla entre Un niño debe luchar para convertirse en artista frente a la desaprobación de sus compañeros, la película parece tratar sobre un niño mezquino que no tiene escrúpulos. Si ese tipo de persona quiere convertirse en artista, por mí está bien, pero yo. No tienes que apoyarla." [11]
Otra adaptación de Harriet the Spy se lanzó como película para televisión en 2010 titulada Harriet the Spy: Blog Wars , con Jennifer Stone en el papel principal. En 2021, se lanzó en Apple TV+ una serie de televisión animada basada en la novela , con Beanie Feldstein como personaje principal. En abril de 2023, se anunció que Trachtenberg aparecería como invitado en la serie.
