stringtranslate.com

Nikolaus Harnoncourt

Johann Nikolaus Harnoncourt [a] (6 de diciembre de 1929 - 5 de marzo de 2016) fue un director de orquesta austríaco , conocido por sus interpretaciones históricamente informadas . Se especializó en música del período barroco , pero más tarde amplió su repertorio para incluir obras clásicas y románticas tempranas . Entre sus grabaciones más conocidas se encuentran las de Bach , cuyas 193 cantatas grabó con Gustav Leonhardt .

Comenzó como violonchelista clásico y en 1953 fundó su propio conjunto de instrumentos de época, Concentus Musicus Wien , y se convirtió en un pionero del movimiento de música antigua . Alrededor de 1970, Harnoncourt comenzó a dirigir óperas y conciertos, y pronto dirigió orquestas sinfónicas internacionales y actuó en importantes salas de conciertos, lugares de ópera y festivales. En 2001 y 2003, dirigió el Concierto de Año Nuevo de Viena . Harnoncourt también fue autor de varios libros, principalmente sobre temas de historia de la interpretación y estética musical.

Primeros años de vida

Johann Nikolaus Harnoncourt nació como ciudadano austriaco en Berlín, Alemania , en 1929. Su madre austriaca, Ladislaja née Gräfin von Meran , Freiin von Brandhoven, era la bisnieta del archiduque Habsburgo Johann , el decimotercer hijo del emperador Leopoldo II , lo que lo convierte en descendiente de los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico y otros miembros de la realeza europea. Su padre, Eberhard Harnoncourt, nacido de la Fontaine Graf d'Harnoncourt-Unverzagt, [3] era un ingeniero austriaco que trabajaba en Berlín y que tenía dos hijos de un matrimonio anterior. Dos años después del nacimiento de Nikolaus, nació su hermano Philipp , y también en 1931, la familia se mudó a la capital de Estiria , Graz , Austria , donde se instalaron en su hogar ancestral, Palais Meran. Eberhard obtuvo un puesto en el gobierno estatal ( Landesregierung ) de Estiria.

Harnoncourt se crió en Graz y estudió música en Viena . Durante su juventud, sirvió en las Juventudes Hitlerianas bajo coacción, donde, como señaló: [4]

Si no ibas allí todos los miércoles y sábados, venía la policía de las Juventudes Hitlerianas, te buscaba, te cortaba el pelo y te arrojaba a un grupo con otros difíciles que eran tratados terriblemente.

En la Academia de Música de Viena , Harnoncourt estudió violonchelo con Paul Grümmer y Emanuel Brabec, y también aprendió viola da gamba . [1]

Carrera

Harnoncourt fue violonchelista de la Orquesta Sinfónica de Viena de 1952 a 1969. En 1953 fundó el conjunto de instrumentos de época Concentus Musicus Wien con su esposa, Alice Hoffelner , con quien se casó durante el año. [1] El Concentus Musicus Wien se dedicó a interpretaciones con instrumentos de época . Tocaba la viola da gamba en esta época, así como el violonchelo. Para el sello Telefunken (posteriormente Teldec ), Harnoncourt grabó repertorio barroco, comenzando con la música para viola de Henry Purcell , [5] y ampliándose para incluir obras como La ofrenda musical de Bach , [6] L'incoronazione di Poppea de Monteverdi , [7] y Castor et Pollux de Rameau . [8] Una de sus últimas grabaciones con el Concentus Musicus Wien fue de las sinfonías núms. 4 y núms. 5 de Beethoven . [9]

Una de las razones por las que Harnoncourt dejó la Sinfónica de Viena fue para convertirse en director. Hizo su debut como director en La Scala de Milán en 1970, dirigiendo una producción de Il ritorno d'Ulisse in patria de Monteverdi . [10]

En 1971, Harnoncourt estableció un proyecto conjunto con el director Gustav Leonhardt para grabar todas las cantatas de J. S. Bach . El proyecto de cantatas de Bach en Teldec se completó finalmente en 1990 y fue el único ciclo de cantatas que utilizó un coro y una lista de solistas exclusivamente masculinos, con la excepción de las cantatas núms. 51 y 199 , que estaban destinadas a una voz de soprano femenina. También realizó las primeras grabaciones en una interpretación históricamente informada de la Misa en si menor (1968) y la Pasión según San Mateo (1970) de Bach. En 2001, se lanzó una aclamada y ganadora del premio Grammy grabación de la Pasión según San Mateo con el Coro Arnold Schoenberg , que incluía la partitura completa de la pieza de puño y letra de Bach en un CD-ROM . Esta fue su tercera grabación de la obra. [11]

Harnoncourt actuó posteriormente con muchas orquestas que interpretaban instrumentos modernos, pero conservando las consideraciones de autenticidad histórica en términos de tempi y dinámica , entre otras cuestiones. También amplió su repertorio, continuando tocando las obras barrocas , pero también defendiendo el repertorio de opereta vienesa . Hizo una grabación de referencia de las sinfonías de Beethoven con la Orquesta de Cámara de Europa (COE), [12] y grabó los conciertos para piano de Beethoven con Pierre-Laurent Aimard y la COE. [13]

Harnoncourt fue director invitado de la Filarmónica de Viena y realizó varias grabaciones con la orquesta. [14] [15] Entre 1987 y 1991, dirigió cuatro nuevas producciones de óperas de Mozart en la Ópera Estatal de Viena (1987-91: Idomeneo ; 1988-90: La flauta mágica ; 1989: El descubrimiento del serrallo ; 1989-91: Così fan tutte ). Dirigió los conciertos de Año Nuevo de la Filarmónica de Viena en 2001 y 2003. [16]

En 1992, Harnoncourt debutó en el Festival de Salzburgo dirigiendo un concierto con la Orquesta de Cámara de Europa . En los años siguientes, dirigió varios conciertos con la Orquesta de Cámara de Europa, la Filarmónica de Viena y el Concentus Musicus. Harnoncourt también se desempeñó como director de importantes producciones de ópera del Festival: L'incoronazione di Poppea (1993), Le nozze di Figaro de Mozart (1995 y 2006), Don Giovanni (2002, que también marcó el avance internacional de Anna Netrebko como Donna Anna, y 2003) y La clemenza di Tito (2003 y 2006), y El rey Arturo de Purcell (2004). [17] En 2012, Harnoncourt dirigió una nueva producción de La flauta mágica puesta en escena por Jens-Daniel Herzog . [18]

Harnoncourt hizo su debut como director invitado con la Orquesta del Concertgebouw de Ámsterdam en 1975. Continuó como director invitado con la orquesta, incluso en varias producciones de ópera y grabaciones. [19] En octubre de 2000, la Royal Concertgebouw Orchestra (KCO) lo nombró su Honorair Gastdirigent (Director invitado honorario). Su última aparición con la KCO fue en octubre de 2013, dirigiendo la Sinfonía n.º 5 de Bruckner .

Otras grabaciones fuera del repertorio de la era barroca y clásica incluyen su grabación de 2002 de la Sinfonía n.º 9 de Bruckner con la Filarmónica de Viena. Un segundo CD acompañante contenía una conferencia de Harnoncourt sobre la sinfonía con ejemplos musicales, incluidos los fragmentos raramente escuchados del final inacabado. En 2009, Harnoncourt grabó Porgy and Bess de Gershwin , tomado de presentaciones en vivo en Graz. Fue director de la grabación de Rudolf Buchbinder de los Conciertos para piano n.º 23 y n.º 25 de Wolfgang Amadeus Mozart .

El 5 de diciembre de 2015, un día antes de su 86 cumpleaños, Harnoncourt anunció su retiro a través de su sitio web. "Mi fuerza física me obliga a cancelar mis planes futuros", escribió en una carta manuscrita insertada en el programa de su 86 cumpleaños de un concierto del Concentus Musicus Wien. [20]

Estiriarte

Harnoncourt fue el centro de atención del festival anual de música clásica Styriarte , fundado en 1985 para acercarlo a su ciudad natal, Graz . Programó el festival durante 31 años. Se han celebrado eventos en diferentes lugares de Graz y de la región circundante. [21]

Vida personal

Harnoncourt conoció a su esposa Alice a través de su interés mutuo en las interpretaciones históricamente informadas de la música barroca y cofundó el Concentus Musicus Wien . [1] Su hija es la mezzosoprano Elisabeth von Magnus . Sus dos hijos sobrevivientes son Philipp y Franz. Su tercer hijo Eberhard, un fabricante de violines, murió en 1990 en un accidente automovilístico. [22]

Harnoncourt murió el 5 de marzo de 2016 en el pueblo de Sankt Georgen im Attergau , al noreste de Salzburgo . [23] Su viuda Alice, sus tres hijos adultos, siete nietos y tres bisnietos le sobrevivieron. Alice murió en julio de 2022.

Premios

Harnoncourt fue miembro de la Real Academia Sueca de Música [31] y de la Orden Pour le Mérite para la Ciencia y el Arte , [31] y Doctor Honoris Causa de la Universidad de Edimburgo . [31]

Grabaciones

Bibliografía

Notas

  1. ^ Históricamente Johann Nikolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt ; [2] [3] En cuanto a los nombres y títulos personales: Hasta 1919, Graf era un título, traducido como Conde , no un primer o segundo nombre. La forma femenina era Gräfin . En Austria, con la aprobación de la ″ Adelsaufhebungsgesetz ″ del 3 de abril de 1919, se abolieron tanto la nobleza en sí como todos los títulos nobiliarios. A diferencia de Alemania, los títulos nobiliarios en Austria no formaban parte del nombre.

Referencias

  1. ^ abcd Barry Millington (6 de marzo de 2016). «Obituario de Nikolaus Harnoncourt». The Guardian . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  2. ^ Información de registro del registro central de registro de Austria ( Meldeauskunft aus dem Zentralen Melderegister gemäß § 18 Abs. 1 Meldegesetz [1991] ): Familienname oder Nachname: Harnoncourt / Vorname: Johann Nikolaus / Geburtsdatum: 6 de diciembre de 1929 . Recuperado el 7 de marzo de 2016.
  3. ^ ab Munzinger-Archiv GmbH, Ravensburg. "Nikolaus Harnoncourt" . Consultado el 12 de febrero de 2020 .( Johann Nikolaus Harnoncourt (adelshistorisch: Johann Nikolaus Graf de la Fontaine und d'Harnoncourt-Unverzagt) fue creado el 6 de diciembre de 1929 en Berlín. Die Familie seines Vaters stammt aus luxemburgisch-lothringischem Uradel und führte bis zum Adelsaufhebungsgesetz den Grafen-Titel )​
  4. ^ James R Oestreich (6 de marzo de 2016). «Nikolaus Harnoncourt, director y especialista en música antigua, muere a los 86 años». The New York Times . Consultado el 7 de marzo de 2016 .
  5. ^ Andrew Clements (18 de abril de 2003). «Concentus Musicus Wien: A Celebration». The Guardian . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  6. ^ Wolff, Christoph (julio de 1972). "Reseñas de discos, Johann Sebastian Bach: Musikalisches Opfer". El Trimestral Musical . 58 (3): 496–501. doi :10.1093/mq/LVIII.3.496 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  7. ^ Glover, Jane (1975). "Reseña de L'incoronazione di Poppea de Monteverdi ". Los tiempos musicales . 116 (1590): 715. doi : 10.2307/960052. hdl : 11250/283741 . JSTOR  960052.
  8. ^ Cyr, Mary (abril de 1973). «Reviews of Records, Rameau: Castor et Pollux». The Musical Quarterly . 59 (2): 328–333. doi :10.1093/mq/LIX.2.328 . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  9. ^ Nicholas Kenyon (21 de febrero de 2016). «Reseña del CD de las Sinfonías 4 y 5 de Beethoven: Harnoncourt se retira con una intensidad deslumbrante». The Observer . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  10. ^ James R. Oestreich (2 de marzo de 2003). «Sólo los mejores siguen su ritmo». New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2007 .
  11. ^ "La Pasión según San Mateo BWV 244, dirigida por Nikolaus Harnoncourt" . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  12. ^ John Rockwell (17 de noviembre de 1993). «Harnoncourt da a Beethoven una suave sacudida». New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  13. ^ Andrew Clements (28 de febrero de 2003). «Beethoven: Conciertos para piano núms. 1-5: Aimard/Orquesta de Cámara de Europa/Harnoncourt». The Guardian . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  14. ^ Andrew Clements (2 de octubre de 2002). "Smetana: Ma Vlast". The Guardian . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  15. ^ Andrew Clements (24 de octubre de 2003). «Sinfonía nº 9 de Bruckner: Filarmónica de Viena/Harnoncourt». The Guardian . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  16. ^ James R. Oestreich (2 de enero de 2003). "Un nuevo año llega a la vieja Viena". New York Times . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  17. ^ "Salzburger Festspiele / Geschichte Archiv Sucherergebnisse". archive.salzburgerfestspiele.at .
  18. ^ Gotoh, Nahoko (10 de agosto de 2012). «Una flauta mágica visualmente brillante pero seria en el Festival de Salzburgo». Bachtrack Ltd. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  19. ^ Andrew Clements (23 de mayo de 2003). «Dvorak: La rueca dorada; La bruja del mediodía; El duende del agua; La paloma salvaje: Royal Concertgebouw Orchestra/ Harnoncourt». The Guardian . Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  20. ^ "El director de orquesta austriaco Nikolaus Harnoncourt muere a los 86 años". BBC. 6 de marzo de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  21. ^ "31 Jahre styriarte mit Nikolaus Harnoncourt" (en alemán). Estiriarte . 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  22. ^ James R. Oestreich (20 de noviembre de 1996). "Following His Fixations, Early Music to Whatever". New York Times . Consultado el 29 de marzo de 2016 .
  23. ^ Klapper, Bradley; Jahn, George (6 de marzo de 2016). «Muere el director de orquesta austríaco Nikolaus Harnoncourt a los 86 años». ABC News. Associated Press . Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  24. ^ "Ex Laureados: Nikolaus Harnoncourt 1980". Fundación Praemium Erasmianum . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  25. ^ Capaitinger, Alfred (2002). Steiermark: die Überwindung der Peripherie (en alemán). Viena: Bohlau. pag. 590.ISBN​ 978-3-205-99217-2. Recuperado el 8 de marzo de 2016 .
  26. ^ "Respuesta a una pregunta parlamentaria" (PDF) (en alemán). p. 802. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  27. ^ abcd Merk, Beate (12 de mayo de 2012). "Grußwort der Staatsministerin Dr. Beate Merk anlässlich der Verleihung des Romano Guardini Preises am 10. Mai 2012 en München" (PDF) (en alemán). Die Bayerische Staatsministerin der Justiz und für Verbraucherschutz Dra. Beate Merk. Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  28. ^ "Premios Léonie Sonning 1993 Nikolaus Harnoncourt". Premio de música Léonie Sonning . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  29. ^ "Nikolaus Harnoncourt, galardonado con el Premio Polar de Música 1994". Premio Polar de Música . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  30. ^ "Die Kunstuniversität Graz trauert um ihr Ehrenmitglied Nikolaus Harnoncourt" (en alemán). Universidad de Arte de Graz. 7 de marzo de 2016 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  31. ^ abcdef "Weitere Ehrendoktorwürde für Harnoncourt" (en alemán). Klassik.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  32. ^ "Preisträger" (en alemán). Schumann en Zwickau . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  33. ^ Fuhrmann, Wolfgang (31 de marzo de 2000). "Nikolaus Harnoncourt y la Filarmónica de Berlín Wenn Bruckner ganz nach Bruckner klingt". Berliner Zeitung (en alemán) . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  34. ^ "Búsqueda de ganadores anteriores". Grammy . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  35. ^ "Archivo: Hauptpreisträger" (en alemán). Ernst von Siemens Musikstiftung . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  36. ^ "Historia". Festival de Música de Bremen . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  37. ^ "Premio Telemann para Nikolaus Harnoncourt". MDR (en alemán). 14 de marzo de 2004 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  38. ^ "El director estrella Nikolaus Harnoncourt gana el Premio de Kioto". Kyocera. 10 de junio de 2005. Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  39. ^ "Groß Gold mit Stern für Nikolaus Harnoncourt" (en alemán). Steiermark.at . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  40. ^ "Bach-medaille voor dirigent Nikolaus Harnoncourt". NRC (en holandés). 11 de junio de 2007 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  41. ↑ «Respuesta a una pregunta parlamentaria» (PDF) (en alemán). pág. 1840. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  42. ^ "Trayectoria. Pierre-Laurent Aimard rinde homenaje a Nikolaus Harnoncourt, un auténtico visionario". Gramophone . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  43. ^ "Nikolaus Harnoncourt". Royal Philharmonic Society . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  44. ^ "Goldenes Ehrenzeichen für Alice und Nikolaus Harnoncourt" (en alemán). Viena.at. 30 de marzo de 2011 . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  45. ^ "Nikolaus Harnoncourt (director y violonchelista)". Gramophone . Consultado el 10 de abril de 2012 .

Fuentes

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nikolaus Harnoncourt .