stringtranslate.com

Harlem (Ellington)

Harlem es una composición de jazz sinfónico del compositor estadounidense Duke Ellington .

Encargada originalmente por Arturo Toscanini en 1950 como parte de una suite orquestal más grande inspirada en la ciudad de Nueva York, Toscanini nunca la dirigió. Ellington la grabó por primera vez el 7 de diciembre de 1951 (como "A Tone Parallel to Harlem (Harlem Suite)" para su álbum Ellington Uptown ), y se estrenó en vivo el 21 de enero de 1951 en un concierto benéfico para la NAACP en el Metropolitan Opera House. [1] Fue interpretada por primera vez por una orquesta sinfónica en 1955 en el Carnegie Hall por Don Gillis y la Symphony of the Air . [2]

La pieza dura unos catorce minutos y existe en la versión para orquesta de jazz de Ellington y en una versión sinfónica completa orquestada por Luther Henderson . Ambas versiones comienzan con un solo de trompeta distintivo que entona la palabra " Harlem ".

En sus propias memorias, Ellington escribió:

Ahora nos gustaría llevarte a un recorrido por este lugar llamado Harlem ... Es domingo por la mañana. Estamos paseando desde la calle 110 por la Séptima Avenida , en dirección norte a través del barrio español y antillano hacia la zona comercial de la calle 125 ... Puede que oigas pasar un desfile, o un funeral, o puede que reconozcas el paso de quienes están haciendo demandas por los derechos civiles. [3]

Ellington la volvió a grabar en París en 1963 (en el álbum The Symphonic Ellington ), con una orquesta de músicos sinfónicos europeos uniéndose a la banda. En las notas del álbum, Ellington proporcionó un programa descriptivo detallado de la música en 20 partes. Desde entonces, la pieza ha sido grabada por varios conjuntos y directores, incluidos Maurice Peress (en su propia orquestación) con la American Composers Orchestra , Neeme Järvi con la Orquesta Sinfónica de Detroit , Simon Rattle con la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham y John Mauceri con la Orquesta del Hollywood Bowl . Mauceri también produjo una nueva edición de la partitura sinfónica completa. En 2012, fue grabada por JoAnn Falletta y la Orquesta Filarmónica de Buffalo en la orquestación de Peress.

Referencias

  1. ^ Hasse, John Edward, Más allá de la categoría: La vida y el genio de Duke Ellington , Da Capo Press: Nueva York, 1995, pág. 297.
  2. ^ Notas del álbum en Chandos Records CHAN 9226
  3. ^ Ellington, Edward Kennedy (1976) La música es mi amante , Da Capo Press ISBN  978-0306800337 , pág. 189