stringtranslate.com

Harkavy

Harkavy es un apellido judío. Las variantes en ruso incluyen Garkavy/Garkavyi (ru:Гаркавый), ru:Гарькавый) y Gorkavy (ru:Горькавый). El Diccionario de apellidos estadounidenses sugiere que el apellido se deriva de la palabra bielorrusa 'harkavyj' para una persona que pronuncia la R uvular (ver wikt:burr, Etimología 2) en lugar del trino alveolar sonoro R (insinuando así el acento judío) [1 ] De hecho, un epíteto despectivo para un judío es "гаркавы" (ruso "картавый"), o "enterrar". Otro significado de la palabra bielorrusa "гаркавы" es "ligeramente amargo" (en sabor).


Las personas notables con el apellido incluyen:

Ver también

Referencias

  1. ^ Significado del nombre Harkavy

Otras lecturas

Elhanan Harkavy, Dor yesharim. Kolel seder ha-yaḥaś le-mishpaḥat Harḳaṿi..., un relato genealógico de la familia Harkavy, Nueva York, 1903 (Google Books, gratis, en hebreo)