Hans y Franz son personajes de un sketch recurrente llamado " Pumping Up with Hans & Franz " en el programa de comedia televisiva Saturday Night Live , interpretados por Dana Carvey y Kevin Nealon , respectivamente.
En el boceto, Carvey y Nealon interpretan a un par de culturistas austriacos musculosos al estilo de Arnold Schwarzenegger , usando relleno para músculos falsos, sudaderas grises monótonas, cinturones de pesas y hablando con acento austriaco. El fondo del set incluye varios recortes de tamaño natural de Schwarzenegger durante sus años de competición. La música introductoria y final del sketch incluía un canto yodel austriaco simulado .
"Pumping Up" consiste principalmente en Hans y Franz denigrando a otros por no ser fuertes y en buena forma física como parecen, haciendo poses de culturista sorprendentes para mostrar sus cuerpos "musculosos", con expresiones faciales tensas. Schwarzenegger hizo una aparición especial en el sketch (con muchos aplausos) en la que ridiculiza a "sus primas" por ser "femeninas" y débiles. Otro boceto se hizo en respuesta a noticias deportivas recientes, donde un " editorial de Saturday Night Live " mostraba a Hans y Franz respondiendo a un comentario reciente de Jimmy el Griego de que los hombres africanos eran más propensos a ser musculosos que los europeos.
Un boceto que no mostraba a la pareja con sus característicos trajes deportivos y cinturones de cuero fue un episodio de Halloween. Hans y Franz se disfrazaron de su ídolo, Arnold Schwarzengger, con Hans como el personaje principal de la primera película de Terminator y Franz como el T-800 de Terminator 2: El día del juicio final . Los dos compararon cómo sus Terminators eran más duros, luego se burlaron de otros disfraces de "niñas", incluso de un niño que era Superman. En lugar de repartir caramelos con alto contenido de azúcar, Hans y Franz dieron "golosinas" de pastillas de vitamina C, aceite de coco y polen de abeja para animar a los niños a mantenerse en forma.
La idea de los personajes de Hans y Franz surgió en 1987 en una habitación de hotel de Des Moines , Iowa , mientras Nealon miraba una entrevista televisiva de Arnold Schwarzenegger durante la primera gira de comedia de Nealon y Carvey. [1] El primer boceto en el que aparecen los personajes ocurrió durante el estreno de la temporada 13 .
Después de que Carvey dejó el programa, el boceto fue retirado. Sin embargo, en un episodio de 1994 en el que Carvey fue anfitrión, Hans y Franz aparecieron como comentaristas invitados en Weekend Update , y la pareja mencionó que se tomaron un tiempo libre y estaban consternados con el equipo del programa por desmantelar su set. Franz también consideró que los bocetos de Weekend Update no eran buenos ya que reemplazaron al presentador anterior (también interpretado por Kevin Nealon).
Se filmó un breve boceto para el especial del 25 aniversario del programa en horario estelar de 1999 que falsificaba los especiales Behind the Music de VH1 , pero las limitaciones de tiempo impidieron que se transmitiera. Apareció en un episodio posterior de esa temporada. En el sketch, Hans y Franz cuentan la historia de cómo se reunieron en Hollywood cuando Franz, sin sospecharlo, hizo que Hans le "leyera" las nalgas.
En 2014, el dúo apareció en varios comerciales de State Farm con el mariscal de campo de los Green Bay Packers, Aaron Rodgers . [2]
A principios de la década de 1990, se estaba desarrollando una película de Hans y Franz, con el título provisional Hans and Franz Go to Hollywood . [3] En una entrevista de 2010 en Conan , Nealon y el presentador Conan O'Brien hablaron de estar encerrados en una habitación de hotel de Santa Mónica durante un mes con Carvey y Robert Smigel trabajando en el guión de lo que entonces se pretendía que fuera un musical. Carvey habló sobre el guión bajo el título Hans and Franz: The Girlyman Dilemma durante una entrevista de 2016 con Howard Stern . Schwarzenegger expresó interés y en un momento estuvo dispuesto a coproducir, [3] pero finalmente se negó a participar debido a la mala recepción de su vehículo de autoparodia Last Action Hero . Las desastrosas actuaciones de taquilla de las películas derivadas de SNL, Stuart Saves His Family y It's Pat , probablemente perjudicaron las perspectivas de la película, pero el abandono de Schwarzenegger resultó ser un obstáculo insuperable. [4]
Las escenas del guión se representaron en el podcast de O'Brien, Conan O'Brien Needs a Friend, en mayo de 2023. [5] [6]
Los dos transportadores de orugas de la NASA , grandes dispositivos de transporte propulsados por diésel utilizados desde 1965 para transportar cargas pesadas al sitio de lanzamiento, incluidas naves espaciales completamente ensambladas de las eras Apollo, Skylab y Shuttle, también reciben el sobrenombre de "Hans" (CT-1). y "Franz" (CT-2). [7]
En el popular MMO World of Warcraft , Hans'gar y Franzok son hermanos gemelos en la incursión de Blackrock Foundry. Con un retroceso a los personajes de Saturday Night Live , se puede escuchar a Franzok gritar "¡Escúchame ahora y créeme más tarde!". [8]
En el episodio 5 de la temporada 38 de Barrio Sésamo , Hansel y Gretel se presentan y hacen referencia al lema de Hans y Franz "¡Solo queremos animarte... a ti!" cambiado a "Solo queremos tirar... ¡pan rallado!" [9]
La supermodelo alemana Heidi Klum apodó sus pechos Hans y Franz. Sin embargo, dadas las diferentes nacionalidades (Klum es alemán y Franz y Hans son austriacos), nunca se ha confirmado si esto fue un homenaje al boceto de SNL , ni ella ha hecho mención como tal. [10]
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )