Hans G. Adler

Hans Georg Adler (1904-1979) fue un musicólogo , coleccionista y promotor de música clásica alemán en Sudáfrica.

Primeros años de vida

Adler nació en Alemania en el seno de una familia interesada e involucrada en la música clásica. Su madre, Johanna Nathan, era soprano profesional y actuó para compositores destacados como Brahms , Chaikovski , Busoni y Julius Stockhausen , quien fue su tutor. ^[1] Estudió música con Eduard Jung (profesor de piano del Conservatorio Dr. Hoch de Frankfurt, especializado en futuros talentos) y abandonó la Alemania nazi para irse a Sudáfrica en 1933. Allí trabajó para un mayorista de hardware y con frecuencia interpretó obras para teclado en antena con la South African Broadcasting Corporation. ^[2]

Contacto e interacción con la escena musical del sur de África

La pasión de Adler por la música clásica creció a medida que maduraba y alimentó su deseo de ofrecer a los amantes de la música sudafricana la más alta calidad de presencia en conciertos internacionales. ^[3] Fue presidente de la Sociedad de Música de Johannesburgo (la sociedad musical más antigua de Sudáfrica, una organización sin fines de lucro registrada) desde 1954 hasta 1969, cuando se convirtió en presidente honorario. La Sociedad fue una de las primeras en invitar a muchos artistas y grupos internacionales a actuar en Sudáfrica y se expandió rápidamente. Johannesburgo pronto se convirtió en el centro de amplias giras africanas de los artistas, que incluyeron las grandes ciudades de Sudáfrica (Pretoria, Durban, East London, Ciudad del Cabo, Port Elizabeth), grabaciones con la South African Broadcasting Corporation (SABC), así como visitas a Kenia, la antigua Rodesia del Norte y del Sur, Mozambique, las islas de Mauricio y Reunión, la antigua África del Sudoeste, Angola y, a veces, el antiguo Congo Belga. ^[4] En consecuencia, la calidad y variedad de la vida de conciertos y la apreciación de la música clásica en el sur de África mejoraron enormemente. ^{[5] [6]}

Por este logro y el museo musical que había creado, en 1978 le fue otorgado un doctorado honorario de la Universidad de Witwatersrand. ^{[7] [8]}

La colección y el museo

Cuerda de vidrio de Beyer, 1786, una de las cuatro que se cree que existen

La pasión y el amor de Adler por la música consumían la mayor parte de su tiempo libre, y después de la Segunda Guerra Mundial comenzó a ampliar la pequeña biblioteca heredada de su padre, añadiendo diccionarios de música clásica, enciclopedias, manuscritos, compendios completos de compositores, etc. en muchos idiomas, y volúmenes de partituras musicales. Además, adquirió los primeros instrumentos de teclado: un clavicytherium de 1589 , clavicordios , un glasschord , una espineta octavada, clavecines , un fortepiano y dos pianos de cola Steinway modernos . La colección llegó a comprender 19 instrumentos y demostró el desarrollo del piano. También se incluyó una viola d'amore . ^[9]

Virginal de Andreas Ruckers, c1610

La espineta octavada de Menegoni de 1689 de la colección, una de las dos únicas conocidas

El clavecín italiano de dos teclados de 1750 de la colección

El antiguo clavecín gótico del siglo XVI de Wanda Landowska

La biblioteca de Adler se hizo muy completa, especialmente en composiciones y producciones para teclado, y, junto con la colección de instrumentos, se convirtió en un museo ubicado en su casa de Johannesburgo. ^[10] A veces se organizaban visitas para estudiantes universitarios, y la SABC emitía periódicamente obras de compositores antiguos que él interpretaba allí (a menudo junto con intérpretes extranjeros de gira) en los instrumentos de teclado antiguos. ^{[2] [11]} La mayoría de los músicos y grupos que viajaron por el sur de África por invitación suya, entre 1954 y 1978 ^[12] fueron invitados a curiosear en la biblioteca y probar los instrumentos. Algunos descubrieron obras interesantes o poco conocidas. (Véase la nota 7 en: ejemplos de obras inusuales a las que se hace referencia.) ^[13] Un punto destacado incluyó una muestra de artículos raros e inusuales que intrigaban a músicos y musicólogos ^[14]

Los departamentos de Bellas Artes de las universidades sudafricanas se mostraron muy interesados ​​en el museo, que algunos musicólogos consideraban uno de los museos más destacados de su naturaleza en manos privadas. Finalmente, el museo fue cedido a la Universidad de Witwatersrand en Johannesburgo, que abrió un "Museo Conmemorativo de Hans Adler" en su Edificio de Arte en 1980. ^{[15] [16]} Para la inauguración del museo se publicó un volumen en memoria de Hans Adler, "A Collection of Tributes" ISBN  0854946217. ^[17]

Ejemplos de obras inusuales referenciadas

• En una ocasión donó al Museo Británico , que no lo poseía, una de sus dos raras copias de Frontispice de Ravel , música que era desconocida, ya que Ravel había violado los derechos exclusivos de publicación de su editor cuando apareció en la popular revista parisina Feuillets d'art en 1919 ^[18]

El Frontispicio de la colección de Ravel, publicado en 1919, luego retirado debido a violaciones de derechos de autor y publicado oficialmente después de la Segunda Guerra Mundial.

• ¿Hay sólo cinco conciertos para piano de Beethoven ? HA tiene pruebas de la colección de un sexto concierto para piano de Beethoven y otros dos conciertos para piano que pueden considerarse obras de Beethoven
• Una sonata para violín y piano con dos movimientos de Robert Schumann , uno de Brahms y otro de Albert Dietrich , en honor a Joachim
• Cuarteto de Schumann para cuatro trompas y piano
• Un andante y variaciones de Schumann para dos pianos, dos violonchelos y trompa, agotado desde hace tiempo, ya que Schumann lo reorganizó solo para dos pianos.
• Variaciones sobre un tema ruso, escritas por Artciboucheff, Wihtol, Liadov , Rimsky-Korsakoff , Sokolow y Alexander Glazunov
• Una serenata original para orquesta de cuerdas de Josef Suk
• Primera edición (1756) de Un profesor de violín de Leopold Mozart
• Un incunable de 1492 de Boecio. Tratado: Arithmetica Geometria et Musica Boetii ^[19]

Copia de la primera edición de Hans Adler de Versuch einer gründlichen Violinschule de Leopold Mozart

Tres páginas de los incunables Arithmetica Geométrica Musica de 1492 de la colección de Boecio

• El quinteto para piano de Borodin casi olvidado
• Una copia firmada y numerada de "Skizzen und Manuskripte" de Karlheinz Stockhausen y una de las "3 Pieces Breves" de Detlef Kieffer que le donaron cuando realizaron una gira por Sudáfrica.
• Una composición para él de John Ogdon y otra de Julian Dawson-Lyell.
• En el sitio web de HA “escaparate de obras raras e inusuales” se puede consultar información y algunas fotografías de los ejemplos antes mencionados. ^[20]
• También donó al compositor, director y director musical sudafricano de la SABC, Gideon Fagan, una copia rara del volumen 1 de "The Edwin Fleischer Music Collection", que Fagan había estado buscando durante una década. ^[21]
• Descubrimientos de obras para violonchelo inusuales por parte del entusiasta del violonchelo y periodista local, Joe Sack, que transmitió a otros profesionales. Entre ellas se encuentran obras como: ^[22]
  • Tema y variaciones sobre un motivo de Purcell de von Weber
  • Las sonatas para violonchelo de Rheinberger
  • Un concierto poco conocido de Alcan
• Más de 125 fotografías dedicadas de músicos de gira, programas de recitales y comentarios en la sala de música durante sus giras por el sur de África. (Solo algunos ejemplos: Elly Ameling (soprano holandesa, 2 giras por Sudáfrica), Paul Badura-Skoda y Eva Badura-Skoda (pianista austriaco y dúo musicólogo/bibliotecario), Malcolm Binns (pianista británico, 2 giras por Sudáfrica), Enrica Cavallo/Franco Gulli (dúo italiano violín-piano, 2 giras por Sudáfrica), Alicia De Larrocha (pianista española, 4 giras por Sudáfrica) , Joerg Demus (pianista austriaco), James Galway (flautista irlandés), Heinz Holliger (oboísta suizo), John Ogdon (pianista inglés, 4 giras por Sudáfrica), Siegfried Palm (violonchelista alemán, 2 giras por Sudáfrica), Edith Peinemann (violinista alemana, 5 giras por Sudáfrica), Hans Richter-Haaser (pianista alemán, 4 giras por Sudáfrica), Volker Schmidt-Gertenbach (director alemán), Ruth Slenczynska (pianista estadounidense, 2 giras por Sudáfrica), Gerard Souzay (barítono francés, 3 giras por Sudáfrica), Karlheinz Stockhausen (compositor alemán moderno), Sergio Varella-Cid (pianista portugués), Gaspar Cassado (violonchelista español, 3 giras por Sudáfrica), Cuarteto Loewenguth , Cuarteto húngaro , Cuarteto Koeckert (giras repetidas entre los muchos conjuntos famosos que visitaron), Maria Stader (soprano austrohúngara), Shura Cherkassky (pianista rusa, 3 giras por Sudáfrica), Aaron Rosand (violinista estadounidense, 3 giras por Sudáfrica), Salvatore Accardo (violinista/director italiano, 3 giras por Sudáfrica), Jean-Pierre Rampal (Flautista francés, 3 giras por Sudáfrica), Julian Lloyd Webber (violonchelista británico) ^[23]

Referencias y bibliografía

• Hans Adler, Una colección de homenajes. isbn 0854946217 https://hansadlercollection.blogspot.com/2012/12/hans-adler-biography.html
• Colección de instrumentos musicales de Hans Adler. https://hansadlercollection.blogspot.com/
• Colección de objetos raros e inusuales en exhibición en el Museo de Wits, incluido un incunable del siglo XV de Boecio y una curiosa historia del frontispicio de Ravel. https://rareclassicalmusicexhibits.blogspot.com/
• El Museo Conmemorativo de Hans Adler en la Universidad de Wits, Sudáfrica. https://hansadlercollection.blogspot.com/2012/12/the-hans-adler-music-museum-at.html
• Músicos y grupos musicales célebres y aclamados que Hans Adler trajo de gira a Sudáfrica. https://classicalmusicianstoza.blogspot.com/
• Libros de autógrafos dedicados a estos artistas. https://hansadlercollection.blogspot.com/2023/10/three-autograph-books-with-musicians.html
• Recortes de periódicos y revistas interesantes sobre todo lo anterior. https://hansadlermusic-mediainfo.blogspot.com/
• Entrevista de radio (SABC) y algunas de las grabaciones de radio 4 hand. https://hansadlerradiotranscripts.blogspot.com/

1. "Artículos de periódico e información: "Museo y biblioteca de música Hans Adler": la soprano Johanna Nathan (madre de Hans Adler) y compositores del siglo XIX".
2. "Artículos de periódico e información: "Museo y biblioteca de música Hans Adler": Archivos HA de recortes de noticias, presentaciones públicas sobre instrumentos que llegaban, actualizaciones de los primeros años y JMS".
3. "Giras de conciertos de músicos célebres del sur de África 1953-1978". classicmusicianstoza.blogspot.ca .
4. Musiker Reuben, (profesor y bibliotecario jefe de la Universidad de Witwatrsrand) (1980). Volumen conmemorativo de Hans Adler, una colección de tributos , página 1. Prensa de la biblioteca de la Universidad de Wits de Johannesburgo. ISBN 0854946217. Volumen conmemorativo de Hans Adler 
5. "Artículos de periódico e información: "Museo y Biblioteca de Música Hans Adler": Artículos interesantes sobre la Sociedad Musical de Johannesburgo".
6. "Artículos de periódico e información: "Museo y biblioteca de música Hans Adler": Andor Foldes (pianista estadounidense escribe sobre la gira africana de 1953".
7. "Artículos de periódico e información: "Museo y biblioteca de música Hans Adler": homenajes y reconocimientos en el premio de doctorado (con honores) de la Universidad de Wits".
8. "La colección de instrumentos antiguos de Hans Adler: biografía e introducción de Hans Adler, por R Musiker, bibliotecario de la Universidad de Wits".
9. "La colección de instrumentos antiguos de Hans Adler". hansadlercollection.blogspot.com .
10. "Artículos de periódico e información: "Museo y biblioteca de música Hans Adler": Colección Hans Adler: artículos de periódicos y revistas".
11. "Transmisiones de música de Hans Adler para solo, dúo y dos clavecines y una entrevista con SABC (South African Broadcasting Corporation)". 7 de enero de 2014.
12. [1] Breve introducción a 127 músicos y grupos musicales que realizan giras por el sur de África
13. "Colección de fotografías (y comentarios) de músicos de gira de renombre de la Universidad de Witwatersrand". hansadlermusiciansdedications.blogspot.ca .
14. "Exposiciones de música clásica raras e interesantes de Hans Adler en el Museo de Música en Memoria de Hans Adler, ahora en la Universidad de Witwatersrand, Sudáfrica". 12 de febrero de 2012.
15. "Artículos de periódico e información: "Museo y biblioteca de música Hans Adler": Museo Memorial Hans Adler, Universidad de Witwatersrand, Sudáfrica".
16. "La colección Hans Adler - Universidad de Wits". www.wits.ac.za .
17. [2]Volumen conmemorativo de Hans Adler, compilado por R Musiker
18. [3] descripción y fotografías del frontispicio original
19. [4] descripción de 1492 incunables y algunas páginas fotografiadas
20. [5] Muestra de colección de objetos raros e inusuales
21. [6] página 19, un homenaje de Gideon Fagan, director de música de la SABC y más tarde director de la facultad de música de WITS, en el volumen conmemorativo de Hans Adler]
22. [7] Volumen conmemorativo de Hans Adler, página 47, un homenaje de Joe Sack, crítico musical del diario de Johannesburgo]
23. [8] Álbum que detalla las giras de los artistas por el sur de África