stringtranslate.com

Un puñado de tierra

Handful of Earth es el quinto álbum de estudio en solitario delmúsico y cantante folk escocés Dick Gaughan , lanzado en 1981 por Topic Records . El álbum fue el primero de Gaughan después de pasar varios años evitando en gran medida tocar música mientras recuperaba su salud luego de un colapso mental en 1979. Handful of Earth, que contiene una variedad de canciones folclóricas tradicionales yinterpretadas con guitarra con afinaciones abiertas ,el álbum más político de Gaughan.hasta ese momento, y se inspiró en la agitación política en Escocia tras la victoria del Partido Conservador en las elecciones generales de 1979 .

Gaughan grabó el álbum con el ingeniero Robin Morton en los Temple Studios de este último. Durante la grabación, Morton extendió las sesiones de grabación del álbum para permitirles completar lo que ambos sentían que se estaba convirtiendo en el mejor trabajo de Gaughan. Cuando se completó el álbum, Gaughan sintió que había lanzado el mejor álbum posible, lo que le hizo cambiar de dirección después de su lanzamiento en lugar de utilizar el modelo que tenía en Handful of Earth . El álbum fue aclamado por la crítica y fue nombrado "Álbum folklórico del año" por Melody Maker y, más tarde, los lectores y críticos de Folk Roots lo nombraron el mejor álbum de la década de 1980, además de ocupar el puesto 907 en la edición de 1998 de All Time Top. 1000 álbumes . El álbum ha demostrado ser influyente en artistas como Billy Bragg . En 2007, Gaughan tocó Handful of Earth en vivo por primera vez en el Ayuntamiento de Glasgow .

Antecedentes y grabación

El cantante y guitarrista folk escocés Dick Gaughan lanzó su aclamado álbum debut No More Forever en 1972, [1] [2] y a lo largo de la década de 1970 desarrolló una carrera principalmente impregnada de la música folklórica celta . [3] Dentro de la floreciente escena folklórica escocesa, Gaughan pronto se convirtió en un veterano. [4] Después de que Gaughan dejó la banda Five Hand Reel hacia finales de 1978, comenzó a tener episodios intermitentes de depresión y enfermedades mentales que llegaron a su punto más bajo en 1979 cuando tuvo una crisis nerviosa total . Gaughan sintió que el resultado "inevitable" de su vida de gira, como una vida poco saludable y un consumo excesivo de alcohol, lo había alcanzado y, como tal, pasó los siguientes dos años haciendo muy poco, pero concentrándose en volver a estar más saludable, aparte de las ocasionales breve gira europea y contribución a la compilación folk colaborativa Folk Friends 2 (1980), [5] que contiene siete canciones de Gaughan en solitario o en colaboración. [6]

Brian McNeill (en la foto de 2006), que toca el violín en dos canciones.

Antes de su colapso, las elecciones generales de 1979 las ganó el Partido Conservador de Margaret Thatcher , con mayoría en Inglaterra pero minoría en Gales y Escocia. Esto ocurrió dos meses después del referéndum escocés sobre la devolución del poder y, según Gaughan, "la gente en Escocia, particularmente en la izquierda, estaba tambaleándose por las consecuencias económicas de la estrategia de Thatcher para resolver la inflación colapsando la economía y creando desempleo masivo. Lo que pareció Lo que se requería era levantarse abiertamente y ser contado". [5] Si bien todos los álbumes en solitario de Gaughan en la década de 1970 incluían canciones que reflejaban sus puntos de vista políticos, habían sido "más un cronista que un protagonista", y después de mejorar su salud, Gaughan decidió que su próximo álbum debería reflejar mejor sus puntos de vista socialistas y la agitación política en Escocia: "Era evidente que era hora de dejar de informar y empezar a participar". [5]

Handful of Earth se convirtió en uno de una serie de álbumes en solitario de Gaughan que reinterpretan la música tradicional escocesa e irlandesa para guitarra. [7] En las notas del álbum, atribuye una notable influencia de muchos cantantes folclóricos de Irlanda del Norte . [8] El álbum fue grabado a finales de 1980 en Temple Studios cerca de Edimburgo y fue producido por Dick Gaughan con Robin Morton , quien también diseñó la grabación. [9] Aparecen músicos invitados en varias canciones, a saber, Phil Cunningham , que aporta el silbido a una pista y el teclado a otra, Brian McNeill , que añade el violín a dos pistas, y Stewart Isbister, que añade el bajo a una pista. [8] Durante la grabación del álbum, tanto Gaughan como Morton se dieron cuenta de que el álbum se estaba convirtiendo en uno "especial"; Morton recordó: "Era una de esas situaciones en las que el dinero realmente no era suficiente y, a medida que pasaba el tiempo, se hizo evidente que Dick necesitaba más tiempo, así que le di más tiempo para que pudiéramos producir un gran álbum". [10]

Composición

Dick Gaughan (en la foto de 2006) tomó una dirección política más fuerte en Puñado de Tierra .

Handful of Earth combina canciones populares tradicionales y contemporáneas . [11] La mayoría de las canciones tradicionales son canciones populares escocesas , incluidas antiguas baladas de las Highlands , mientras que las canciones populares contemporáneas son versiones u originales de Gaughan. [12] [8] El álbum es ferozmente político, [13] [14] presenta canciones que tratan sobre la lucha, los derechos de los trabajadores y el engaño político de la élite. [15] Muchas de las canciones se refieren a cuestiones políticas específicas dentro de Escocia, [12] y The Herald dijo que el álbum resonaba dentro de la "sensibilidad política de Gaughan, su aborrecimiento por la intolerancia, la injusticia y la desigualdad", [16] un punto reforzado por músico Alasdair Roberts quien dijo: "Cada canción tiene algún tipo de sentido, algún tipo de razón para existir". [17] "Erin-Go-Bragh" y "Both Sides of the Tweed", ambas conocidas baladas, son transformadas por Gaughan en apasionados himnos escoceses. [9]

La forma en que Gaughan toca la guitarra en el álbum es particularmente compleja. [12] El escritor Stewart Lee , al hablar sobre el álbum, dijo que Gaughan es "una de esas personas que es tan buena con la guitarra folk que casi se vuelve vanguardista . Está a un pelo de alguien como Thurston Moore o Jim O'Rourke". de repente declarándole la respuesta." Sintió que la forma de tocar la guitarra, que comparó con la de John Fahey , presenta un contraste inusual con las canciones sentimentales. [12] Las canciones del álbum cuentan con afinaciones abiertas , con mayor frecuencia DADGAD , también conocida como afinación celta, [18] que Gaughan a menudo tocaba en el quinto traste, aunque a veces en el segundo, mientras que otras afinaciones del álbum incluyen CGCGCD. , DADDAE y DGDDAE. [5]

"Erin-Go-Bragh" es una canción tradicional en un arreglo de estilo folk rock que recuerda a Five Hand Reel. [15] Trata del racismo antiirlandés y anti-montañes de finales del siglo XIX y principios del XX en las tierras bajas de Escocia . [5] "Now Westlin' Winds" es otro tema tradicional, que Gaughan aprendió del ex minero Georgie Hamilton, [5] y contrasta las imágenes pintorescas y pastorales de la naturaleza con las "armas de matanza" del hombre. [15] Gaughan aprendió el tradicional "Craigie Hill" después de escucharlo en el álbum de Paddy Tunney The Irish Edge (1966). [8] "The World Turned Upside Down" fue escrita por Leon Rosselson y luego sería versionada por Billy Bragg . [12] La canción trata sobre la revuelta de los Diggers , [9] y es la primera de dos canciones del álbum, la otra es "Worker's Song", que trata sobre los derechos de los trabajadores y restaura la política en la "primera línea" de la música folk. . [15] [9]

La canción tradicional " Las nieves se derriten más pronto ", que trata sobre el rechazo de una mujer, se interpreta en un estilo íntimo. [15] Gaughan escribe que la canción destaca que "hay mucho más en la vida de los trabajadores comunes y corrientes que la lucha por sobrevivir". [5] La primera parte de "Lough Erne/First Kiss at Parting" es una canción tradicional que Gaughan aprendió de Cathal McConnell y es típica de las canciones de los emigrantes irlandeses con su alegre optimismo por una vida mejor en una nueva tierra, mientras que la segunda parte fue escrito por Gaughan e inspirado en un poema, también llamado Primer beso al partir . [5] [8] Mientras tanto, la primera parte de "Scojun Waltz/Randers Hopsa" fue escrita por Gaughan una mañana en la cocina de Andy Irvine mientras los dos trabajaban en Parallel Lines , y Gaughan consideró que "demuestra que la música cajún se originó en Leith ", dado que sintió que la pista poseía un sonido cajún y escocés, mientras que la segunda parte es una pista tradicional en el estilo de baile danés 'hopsa'. Contiene una guitarra melódica afinada con DADGAD y una guitarra armónica afinada con DGDDAE. [5] [8]

" Song for Ireland " fue escrita por el inglés Phil Colclough , amigo de Gaughan, y desde entonces se ha convertido en un estándar entre las bandas de bares irlandesas. [9] "Workers' Song" fue escrita por Ed Pickford con un mensaje que se explica por sí mismo, mientras que la reelaboración de Gaughan de la canción tradicional "Both Sides of the Tweed", que fue escrita para atacar las Actas de Unión de 1707 , [8] ve Gaughan asume el carácter de alguien que reconoce que el espíritu humano superará las dificultades y las luchas. [15] Un escritor dijo que la vía reconciliadora había desechado nociones del nacionalismo de Gaughan. [14]

Liberación y recepción

Handful of Earth fue lanzado en marzo de 1981 por Topic Records . [9] No llegó a las listas ni en el Reino Unido ni en los EE. UU., [9] pero fue lanzado con gran éxito de crítica. Clive Pownceby de The Living Tradition escribió que el lanzamiento del álbum fue "un rayo de luz a través de una época folk bastante turgente y [marcó] el primer surgimiento completo de Gaughan como jugador de la primera liga". [21] En una reseña contemporánea, la revista English Dance & Song escribió que lo que distingue a Gaughan como intérprete es su "elección constante de material bueno, por no mencionar comprometido". [22] Callahan's Irish Quarterly consideró que el álbum era probablemente la expresión más completa del arte de Gaughan. [23] La revista Fret escribió: "Los instrumentos y las canciones de esta colección están a la altura de la hermosa reputación de Gaughan y se enriquecen con cada escucha". [24] Melody Maker lo nombró "Álbum folklórico del año" en 1981. [5] Handful of Earth finalmente dejó de imprimirse , lo que llevó a Green Linnet Records a relanzarlo en CD en 1991. [10]

Entre reseñas retrospectivas, Chip Renner de AllMusic nombró a Handful of Earth como "Selección de álbum", y escribió que el álbum "es la mejor combinación de canciones tradicionales y contemporáneas de Gaughan" y calificó a "Song for Ireland" como un "clásico". [11] En The Encyclopedia of Popular Music , el escritor Colin Larkin escribió que el álbum estableció a Gaughan como uno de los principales artistas del folk contemporáneo y escribió que "[e]ste conjunto excepcional se considera, con razón, un hito en la música tradicional británica". También otorgó al álbum una puntuación perfecta, [14] al igual que MusicHound . [ cita necesaria ] En el libro World Music: Africa, Europe and the Middle East , Handful of Earth se describe como "quizás el mejor álbum folk solista de la década, un disco de una intensidad sorprendente con suficiente relevancia contemporánea y creencia histórica para cautivar todas las generaciones de fanáticos de la música [25] Newsnet Scotland calificó el álbum como una "obra maestra".

El escritor Martin C. Strong se mostró favorable a Handful on Earth en The Great Rock Discography , y señaló que abrazaba explícitamente las firmes opiniones políticas socialistas de Gaughan. [19] Andy Irwin de Mojo escribió que Handful of Earth vio a Gaughan llevar "la forma de canción tradicional a nuevas alturas de intensidad y poder conmovedor", y escribió que "sigue siendo su obra maestra, convirtiendo baladas conocidas como 'Erin-Go- Bragh' y 'Both Sides of the Tweed' en apasionados himnos escoceses y devolviendo la política a la primera línea de la música folklórica británica con 'Workers Song' y la emotiva historia de Leon Rosselson sobre la revuelta de los excavadores 'The World Turned Upside Down'". [9] La recepción crítica positiva refleja lo que Billboard señaló como la apasionada reputación del álbum entre los fanáticos de la música celta de todo el mundo. [10]

Legado

Handful of Earth se convirtió en un hito dentro de la música tradicional [13] y estableció a Dick Gaughan como una fuerza importante dentro del folk contemporáneo y como uno de los cantantes folk más comprometidos de Gran Bretaña, [14] [9] consolidando su reputación de orgullo escocés y franco. actualidad. [13] El cantante folk Billy Bragg , quien clasifica a Handful of Earth como uno de sus álbumes favoritos, [26] dijo que quedó impresionado cuando escuchó el álbum por primera vez y escribió que "el compromiso de Gaughan con las canciones es maravilloso. En muchos sentidos va más allá de la música folklórica, pero todo lo que alguna vez creíste que la música folklórica podría y debería ser está ahí". [9] Sintió que el lanzamiento del "disco increíble" era oportuno justo antes de la huelga de los mineros del Reino Unido . [26] El comediante y escritor Stewart Lee nombró Handful of Earth como uno de sus 13 álbumes favoritos, calificándolo de "un gran álbum de canciones nacionalistas escocesas y baladas realmente antiguas de las Highlands, con esta fantástica e intrincada forma de tocar la guitarra. Solo la atmósfera y el estado de ánimo". Es realmente genial". [12] Alasdair Roberts también considera el álbum como uno de sus favoritos, [17] mientras que June Tabor dijo que "Dick se mete en una canción como ningún otro y demostró ser un gran cantante". [9] Gaughan consideró Handful of Earth como su mejor trabajo y sintió que tenía que cambiar de dirección después de su lanzamiento porque sentía que la plantilla del álbum no podía mejorarse, diciendo:

Ayuntamientos de Glasgow , donde Gaughan tocó en vivo Handful of Earth en 2007.

"Después de hacerlo sentí, bueno, eso es todo, no voy a hacer nada mejor. Fue lo mejor que pude hacer, la mejor combinación de canciones que pude encontrar. Estaba fresco otra vez después de salir de los Cinco". Punto de la banda Hand Reel, había hecho un disco con Andy Irvine, tenía un montón de ideas con las que hacer malabarismos y los años y años de frustración se convirtieron en Handful of Earth . Después de eso, tuve que hacer algo diferente, estaba. No tiene absolutamente ningún sentido intentar rehacer Puñado de Tierra ". [9]

Durante las dos décadas y media posteriores al lanzamiento del álbum, Gaughan rara vez revisó sus canciones y nunca tocó el álbum en concierto, lo que, según él, se debió a que "casi cada canción exige una afinación precisa de su guitarra". [16] Sin embargo, en enero de 2007, Gaughan tocó el álbum en vivo por primera vez en City Halls, Glasgow , como parte del festival Celtic Connections , y se le unió el violinista Brian McNeill del álbum original. [16] [27] Durante la actuación, Gaughan declaró que "Now Westlin Winds" era su canción favorita. [16] El Herald elogió la actuación, elogiando su "estilo idiosincrásico e intenso" y destacando la ausencia de "cancioneros simplistas o actuaciones poco entusiastas". [dieciséis]

En 1989, Handful of Earth fue votado como "álbum de la década" por Folk Roots tanto en las encuestas de críticos como de lectores. [28] En 1998, el álbum ocupó el puesto 907 en la versión actualizada del libro All Time Top 1000 Albums , una lista de los mejores álbumes de todos los tiempos que fue el resultado de más de 200.000 votos emitidos por amantes de la música informados y clasificados en orden. [29] En la edición anterior del libro de 1994, que presentaba listas de los mejores álbumes por género, el álbum fue nombrado el 34º mejor álbum folk de todos los tiempos. [30] En 2007, el álbum fue uno de los 55 álbumes elegidos por los lectores como una adición a la lista de The Guardian de los 1.000 mejores álbumes de todos los tiempos. [31] El álbum aparece en el libro de 2007 The Mojo Collection , enumerando lo que sus autores consideran los 1.000 mejores álbumes de todos los tiempos. [9] En el libro Hang the DJ , John Williams clasifica el álbum en el número 2 de su lista de "Diez clásicos del renacimiento del folk británico e irlandés". [32]

Listado de pistas

Todas las pistas Tradicional; arreglado por Dick Gaughan; excepto donde se indique

Lado uno

  1. "Erin-Go-Bragh" - 4:24
  2. "Ahora vientos de Westlin" - 4:29
  3. "Craigie Hill - 6:09
  4. " El mundo al revés " ( Leon Rosselson ) – 2:45
  5. " Las nieves se derriten más pronto " - 4:11

Lado dos

  1. "Lough Erne / Primer beso al despedirse" - 5:45
  2. "Vals de Scojun / Randers Hopsa" - 4:05
  3. " Canción para Irlanda " ( Phil Colclough ) – 4:59
  4. "Canción de los trabajadores" (Ed Pickford) - 2:59
  5. " Ambos lados del Tweed " – 3:35

Personal

Técnico

Referencias

  1. ^ Winick, Steve. "Revisión de AllMusic de Steve Winick". Toda la música . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  2. ^ Ferguson, Brian (12 de octubre de 2016). "Concierto benéfico para el músico Dick Gaughan". El escocés . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  3. ^ "Biografía del artista de Jason Ankeny". Toda la música . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  4. ^ "Biografía de Dick Gaughan". Oldies.com . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  5. ^ abcdefghij Gaughan, Dick. "Puñado de Tierra (1981)". Dick Gaughan . Archivado desde el original el 16 de enero de 2006 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  6. ^ Amigos populares 2 (transatlántico). varios. Monstruo popular. 1980.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  7. ^ Música del mundo: The Rough Guide (Volumen 2: América Latina y del Norte, Caribe, India, Asia y el Pacífico) , Rough Guides/Penguin (Londres, 2000; ISBN 1-85828-636-0 ). 
  8. ^ abcdefg Puñado de tierra (revestimiento). Dick Gaughan. Registros temáticos . 1981.{{cite AV media notes}}: Mantenimiento CS1: otros en citar medios AV (notas) ( enlace )
  9. ^ abcdefghijklm Irvin, Jim (2007). The Mojo Collection: el mejor compañero musical. Edimburgo: Libros Canongate. pag. 459.ISBN 978-1841959733. Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  10. ^ abc Nisbet, Jeff (15 de junio de 1996). "El templo de Escocia es un paraíso de grabación para el sello pionero". Cartelera . vol. 108, núm. 24. pág. 53.
  11. ^ abc Renner, chip. "Revisión de AllMusic de Chip Renner". Toda la música . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  12. ^ abcdef Jablonski, Simon (25 de mayo de 2011). "Stewart Lee selecciona sus 13 álbumes favoritos". El Quieto . pag. 4 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  13. ^ abc "Handful Of Earth (álbum de Dick Gaughan)". Referencia de Oxford . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  14. ^ ABCDE Larkin, Colin (2011). La Enciclopedia de la Música Popular (5ª ed.). Londres, Reino Unido: Omnibus Press. pag. 1345.
  15. ^ abcdefg "Escena popular: Albannach, Dick Gaughan y Ossian". 31 de octubre de 2011 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  16. ^ abcde "Dick Gaughan: puñado de tierra, ayuntamientos". Heraldo de Escocia . 24 de enero de 2007 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  17. ^ ab Macdonald, Neil (2 de abril de 2013). "Arcane Lore: álbumes favoritos de Alasdair Roberts". El Quieto . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  18. ^ Cross, Dan (24 de abril de 2017). "Cómo jugar en DADGAD Tuning". Pensado . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  19. ^ ab Fuerte, Martin C. "Dick Gaughan". La Biblia de la Gran Roca . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  20. ^ Walters, Neal; Mansfield, Brian, eds. (1998). MusicHound Folk: la guía esencial de álbumes . Detroit: tinta visible. pag. 304.OL 64882M  .
  21. ^ Pownceby, Clive. "DICK GAUGHAN" Pieza de Prentice "CDTRAX236D". La Tradición Viva . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  22. ^ "Característica". Danza y canción inglesas . 41–44: 25.
  23. ^ "Característica". Trimestral irlandés de Callahan (2): 82.
  24. ^ "Característica". Preocuparse . 4 : 48. 1982.
  25. ^ Simón Broughton; Mark Ellingham; Richard Trillo (1999). Músicas del mundo: África, Europa y Oriente Medio . Guías aproximadas. pag. 264.ISBN 9781858286358. un puñado de gaitas de tierra.
  26. ^ ab McAuliffe, Colm (18 de marzo de 2013). "Tiempo de juego del trabajador: álbumes favoritos de Billy Bragg". El Quieto . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  27. ^ "JOHN CALE, RADIO BALLADS Y MÚSICA DE ESCOCIA EN CELTIC CONNECTIONS 2007 EL LUNES 22 DE ENERO". Central de Músicas del Mundo . 21 de enero de 2007 . Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  28. ^ "Dick Gaughan, Cath y Phil Tyler, Exploradores en espiral". Nuevo Continental . 4 de abril de 2013 . Consultado el 9 de febrero de 2018 .
  29. ^ Top 1000 álbumes de todos los tiempos, segunda edición, Virgin Books, 1998, ed. Colin Larkin
  30. ^ Los 1000 mejores álbumes de todos los tiempos , Guinness Publishing, 1994, ed. Colin Larkin
  31. ^ "55 opciones de lectores adicionales 'perdidas' de la lista original". El guardián . 2007.
  32. ^ Cargill, Angus, ed. (2008). Hang the DJ: un libro alternativo de listas musicales . Londres: Faber y Faber . pag. 138.ISBN 978-0-571-24172-9.