stringtranslate.com

Hamlet Isakhanli

Hamlet Abdulla Oglu Isayev ( azerí : Hamlet Abdulla oğlu İsayev , IPA: [hɑmˈlet ɑbdulˈlɑ oɣˈlu iˈsɑjef] ; nacido el 1 de marzo de 1948) es un polímata, matemático, profesor, poeta, traductor, empresario, autor y especialista azerbaiyano en ciencia, cultura e historia de la educación.

Fundó la Universidad Khazar y se desempeñó como presidente de 1991 a 2010, y actualmente es presidente de la junta directiva y fideicomisarios de la universidad. Fundó la Escuela Dunya, fundó una editorial en Bakú , Azerbaiyán, y traduce poesía, da conferencias y edita. Es miembro fundador de la Academia Euroasiática. [1]

"Hamlet Isakhanli" (en azerí: Hamlet İsaxanlı , IPA: [hɑmˈlet isɑxɑnˈlɯ] ) es su seudónimo utilizado en publicaciones de humanidades, ciencias sociales y poesía. Sus trabajos en matemáticas se publican bajo el apellido Isayev (Г.А. Исаев, Hamlet Isaev o Hamlet A. Isayev). También se le conoce como Hamlet Isakhanli (Hamlet Isaxanli, Hamlet İsaxanlı)).

Como polímata , las obras académicas y literarias de Isakhanli abarcan una amplia gama de campos. [2] [3]

Biografía

Hamlet Isakhanli en una conferencia
Hamlet Isakhanli en una conferencia

Isakhanli terminó la escuela secundaria con una medalla de oro y fue admitido en la Facultad de Mecánica y Matemáticas de la Universidad Estatal de Azerbaiyán (BSU) en 1965. En 1970, se graduó con honores y fue admitido a estudios de posgrado en BSU, antes de asistir a la Universidad Estatal Lomonosov de Moscú para estudios de posgrado e investigación. En 1973, recibió un doctorado en ciencias físico-matemáticas. [ cita requerida ]

De 1973 a 1983 fue profesor en el Instituto Estatal de Petróleo y Química de Azerbaiyán (actualmente Academia Estatal de Petróleo de Azerbaiyán ) y presidió el departamento de matemáticas en el campus de Bakú del Instituto de Economía y Finanzas de Leningrado . [ cita requerida ]

Isakhanli es miembro del clan Hajibayramli. [4]

Estaba casado con Naila Isayeva.

Investigación

Isakhanli es coautor y coeditor del Diccionario completo inglés-azerbaiyano Khazar en seis volúmenes, de los cuales ya se han publicado los tres primeros. [5]

Isakhanli analiza en sus escritos los problemas de la poesía y la filosofía, [6] la ciencia política y las relaciones internacionales, [7] [8] la historia, [6] [4] y el periodismo. [9]

Poesía

Hamlet Isakhanli presenta su obra en una velada de poesía.
Hamlet Isakhanli presenta su obra en una velada de poesía.

Isakhanli ha traducido poesía escrita en inglés, ruso y francés al azerí, particularmente los poemas de George Gordon Byron , W. Blake , Robert Herrick y Gérard de Nerval , Vasily Zhukovsky , Evgeny Baratynsky , Fyodor Tyutchev , Afanasy Fet , Sergei Yesenin , Nikolay Gumilev , Anna Akhmatova y Alla Akhundova. [10] [11] Las letras de sus poemas se han utilizado para componer canciones e interpretaciones musicales. [3]

Reformas en la educación

Isakhanli estudió las organizaciones educativas en Occidente y, a finales de los años 1980, escribió sobre una crisis educativa en la Unión Soviética y Azerbaiyán, ofreciendo soluciones en artículos publicados en periódicos (y transmitidos por radio y televisión) en Azerbaiyán y Rusia. [12] [13]

Universidad Khazar y Escuela Dunya

La Universidad Khazar (anteriormente Universidad de Azerbaiyán), fundada el 18 de marzo de 1991, fue la primera universidad privada y una de las primeras universidades oficialmente establecidas en Azerbaiyán en la era postsoviética. [14] Cuenta con un plan de estudios de tipo occidental, un sistema flexible de acumulación de créditos, un modelo de educación centrado en el estudiante, aplicación de métodos modernos de gestión, relaciones internacionales amplias y efectivas y especialistas locales y extranjeros. [15]

La Escuela Dunya, fundada por Isakhanli en 1998, está afiliada a la Universidad Khazar y ofrece a los estudiantes de preescolar, primaria, secundaria y preparatoria educación bilingüe en idiomas azerbaiyano e inglés, [16] ofreciendo un Programa de Diploma de Bachillerato Internacional y IB . [17]

Premios

En 2010, Isakhanli recibió el Premio Nacional Khazar, en reconocimiento a su contribución a la educación azerbaiyana y por fundar una universidad que cumple con los estándares internacionales. [3]

Publicaciones

También // Periódico de Georgia. – Tbilisi. – 1996. – No 34-42.
También // Periódico Khalg. – Bakú. – 1996. – No 148-150.
y hemistiquios que llevan al lector juntos: mientras se lee el libro "Contrastes" de Hamlet Isakhanli (en azerí) // Khazar View. – 2002. – 15 de septiembre (n.º 129). – pág. 6-9.
También // Periódico 525. – 2005. – 12 de octubre. – pág. 7.

Referencias

  1. ^ Sitio oficial de la Academia Euroasiática
  2. ^ Tanriverdiyev, Fuad (1997). "La vida del erudito y fundador" (en azerí) . Khazar University Press.
  3. ^ abc Aslan, Knyaz; Omarli Vahid (2005). Lo que traje a este mundo (en azerí y en ruso) . Khazar University Press.
  4. ^ ab Hamlet Isakhanli "El contexto social y político del período de sovietización y colectivización en la Transcaucasia central y la rebelión de Isakhan" (en azerí) en Actas de la conferencia "Pensamiento sociopolítico del siglo XX". Bakú, 12 de mayo de 1996, págs. 1-16. Khazar University Press. Véase también el periódico "Gurcustan", Tbilisi, 1996, núm. 34-42. Véase también el periódico "Xalq", Bakú, 1996, núm. 148-150.
  5. ^ Isakhanli, Hamlet; T. Abaskuliyev; K. Qasimov; N. Mikail-zadeh; N. Mammadova (2004–2008). Hamlet Isakhanli; Tofik Abbasguliyev (eds.). Diccionario completo inglés-azerbaiyano de Khazar en 6 volúmenes . Vol. 1–3. Bakú: Khazar University Press.
  6. ^ ab Isakhanli, Hamlet (2008). Hamlet Isakhanli (ed.). «Hamlet Isakhanli - Asamblea de Ciencia y Arte. 1-10» (en azerbaiyano) . Bakú: Prensa de la Universidad de Khazar.
  7. ^ Hamlet Isakhanli, Anar Ahmadov "Perspectivas azerbaiyanas sobre los Estados Unidos" en "Perspectivas globales sobre los Estados Unidos: una encuesta nación por nación". Vol. 1, Great Barrington: Berkshire Publishing Group, 2007, págs. 31-33
  8. ^ "Negociaciones sobre Nagorno-Karabaj: ¿hacia dónde vamos a partir de ahora?" Resumen y transcripción de una mesa redonda (con Hamlet Isakhanli y otros) celebrada el 23 de abril de 2001. Programa de Estudios del Caspio, Escuela de Gobierno John F. Kennedy, Universidad de Harvard
  9. ^ Hamlet Isakhanli, Solmaz Rustamova-Tohidi "Estudio del período soviético de la revista de" Molla Nasraddin "(en azerí), 2002, vol. 5, n.º 1-2, págs. 63–82
  10. ^ Hamlet Isakhanli, ed. (2005). "Poesía en traducción. Primera colección" del equipo de autores-traductores, entre ellos Hamlet Isakhanli . Khazar University Press.
  11. ^ Isakhanli, Hamlet (2001). ""Təzadlar "(Contrastes) (en azerí) . Prensa de la Universidad de Khazar.
  12. ^ Hamlet Isakhanli. El carácter de la educación debe ser universal (en azerí). Periódico Kommunist, Bakú, mayo de 1991
  13. ^ Hamlet Isakhanli. Reformar la educación (en ruso). Periódico Bakinskiy Rabochiy, 1991, 25 de enero
  14. ^ Isakhanli, Hamlet (2006). "En busca de Khazar" (en inglés, azerí y ruso) . Khazar University Press.
  15. ^ Maggiory, David (2005). "Uso de métodos de aprendizaje a distancia para la capacitación técnica en la industria petrolera en Bakú, Azerbaiyán, 2004" en "Sobre el sistema educativo en una economía en transición. Una visión desde Azerbaiyán" por Hamlet Isakhanli . Khazar University Press.
  16. ^ "Escuela Dunya". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2009.
  17. ^ "Organización del Bachillerato Internacional".

Enlaces externos