Hamilton es una obra de Broadway de 1917 sobre el padre fundador de Estados Unidos, Alexander Hamilton , escrita por Mary P. Hamlin y George Arliss . Fue dirigida por Dudley Digges y protagonizada por Arliss en el papel principal. [1] Sigue los intentos de Hamilton de establecer una nueva estructura financiera para los Estados Unidos después del Período de la Confederación y el establecimiento de una nueva Constitución en 1787 .
Mary Hamlin, que entonces tenía 46 años y era madre de cuatro hijos, afirmaba que escribir obras de teatro era su "deseo secreto". [2]
En 1931 se estrenó la película Alexander Hamilton , basada en la obra de Hamlin, y Arliss repitió el papel protagonista. [2]
El 29 de julio de 1916, Hamlin había escrito a máquina y registrado los derechos de autor de una obra de teatro en tres actos de 193 páginas, titulada The Secretary of the Treasury (El secretario del Tesoro) . [3] Sin embargo, no parece haber una sola mención impresa posterior de ninguna obra de Hamlin de ese tipo, y mucho menos de ninguna representación o publicación de la misma. Teniendo en cuenta tanto eso como el hecho de que "Secretario del Tesoro" es precisamente el cargo que ocupa el personaje principal de la obra de teatro en cuatro actos de 1917, Hamilton (una obra, además, cuya trama depende de los controvertidos esfuerzos del protagonista por colocar a la nueva nación en una base financiera más unificada y, por lo tanto, estable), [4] parece más que probable que Hamilton fuera simplemente el borrador final de la obra de 1916; retitulado, dividido nuevamente y, en una medida ahora incuantificable, revisado de otro modo.
En cuanto a la contribución de Arliss a la versión final, a pesar del tenor de las noticias contemporáneas (muchas de las cuales ni siquiera mencionaron que hubo una colaboración, y mucho menos mencionaron el nombre de Hamlin, simplemente acreditaron a Arliss [5] ), al menos un periódico, el Detroit Free Press , atribuyó la autoría de la obra en términos, específicamente, "por la Sra. Mary P. Hamlin, con sugerencias del propio Sr. Arliss" [6], aproximadamente comparables a los utilizados por Hamlin en sus memorias de 1953, según lo citado por el New York Post en 2016. "El Sr. Arliss escribió poco de mi obra. No sabía nada de política estadounidense, ni siquiera sabía, al principio, que Thomas Jefferson era presidente de los Estados Unidos". [7] Para su crédito, como Hamlin señala más tarde, Arliss siempre insistió en que ella fuera la autora principal acreditada, y exigió indignada lo mismo cuando el lote inicial de programas impresos de la obra tuvo ese orden invertido. [8] Aunque Hamlin nunca especifica la naturaleza de sus contribuciones, ella claramente las apreciaba.
Mientras trabajaba en la obra con George Arliss, empecé a darme cuenta de lo que significaba toda una vida de experiencia. Él estaba poniendo su conocimiento en mi obra, incluso aunque yo fuera el que escribiera. Sus sugerencias eran inestimables, pero nunca quiso que yo aceptara nada que no comprendiera. Cuando le dije que estaba dispuesta a aceptar su experiencia, la entendiera o no, me dijo con firmeza: "No. Esta es tu obra y no debe haber nada en ella que no entiendas". [8]
Hamilton se estrenó en Broadway con críticas positivas.
Una reseña en el New York Post decía: "Hay que felicitar a Mary Hamlin y George Arliss por la cordial recepción pública que tuvo su obra 'Hamilton', con motivo de su primera producción en esta ciudad... La pieza es una adición bienvenida y, en algunos aspectos, notable al pequeño corpus de drama americano genuino... es una obra real con hombres y mujeres reales en ella, que apela no sólo al gusto popular, sino a la atención del aficionado al teatro inteligente". [2]
En un artículo publicado en Vogue , el crítico Clayton Hamilton comparó la obra de Hamlin con obras anteriores de Arliss, como Disraeli de Louis N. Parker , para la que, según sostuvo, la interpretación de Arliss era la única razón de ser. En cambio, "esta nueva obra en sí misma ofrece una velada digna de entretenimiento y podría ser interpretada con éxito por varios otros actores muy capaces. [...] Los dos primeros actos, antes de que la trama bien elaborada comience a desarrollarse hasta llegar a un clímax, son principalmente conversacionales; pero la conversación está admirablemente escrita, no solo como diálogo escénico, sino también como registro literario de las costumbres de un siglo pasado". En conclusión, la reseña cita a Shakespeare , específicamente la súplica de Otelo en el Acto V, Escena II a los posibles biógrafos, que hizo inmediatamente antes de suicidarse.
Tal vez la característica más admirable de esta obra es que "nada atenúa ni rebaja la malicia". Muestra al héroe traicionado, en un momento de debilidad, en la comisión de un pecado muy humano; y sin embargo, lo muestra, en el desenlace, aún más héroe. Su falta no es perdonada ni condonada; pero tampoco se le da demasiada importancia, como si un pecado sexual tuviera el poder de negar las nobles cualidades de un hombre de altos ideales e incentivos puros. [...] Hay una moraleja en esta obra que merece una seria consideración. [9]
Se espera que la Sra. Sarah Bernhardt esté aquí en breve. Un grupo importante de celebridades teatrales se encuentra en el hotel. Entre ellos se encuentra George Arliss, actor y dramaturgo, que ahora está escribiendo una nueva obra sobre el personaje de uno de los primeros estadistas estadounidenses.Ver también:
Atlantic City, 3 de agosto [...] El señor y la señora George Arliss fueron los anfitriones el sábado por la noche en el Lotus Room del Traymore durante la cena, cuando entre sus invitados se encontraba Samuel F. Nixon, de Filadelfia y Atlantic City. El señor Arliss acaba de terminar una obra romántica sobre la historia estadounidense, cuyo personaje principal es Alexander Hamilton.
Audiolibro de dominio público de Hamilton en LibriVox