stringtranslate.com

Hamida Barmaki

Hamida Barmaki ( Dari : حمیده برمکی ; 4 de enero de 1970 – 28 de enero de 2011) fue una reconocida profesora de derecho y activista de derechos humanos afgana . Fue asesinada junto con su familia en un ataque suicida . [1]

Carrera académica

Hamida Barmaki nació en Kabul el 4 de enero de 1970. Tras asistir a la escuela secundaria Ariana en Kabul (1977-1987), estudió derecho en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Kabul . Sus destacados logros académicos le permitieron convertirse en una de las primeras mujeres de Afganistán en seguir una carrera en el servicio judicial. Entre 1990 y 1991, Barmaki se matriculó en el curso de formación de posgrado de la Fiscalía General para aprender más sobre el ejercicio de la abogacía. Después de este tiempo, regresó a la Universidad de Kabul como profesora de derecho (1992-2011).

El enfoque académico de Barmaki abarcó las cuestiones fundamentales del derecho civil. Fue una de las pocas académicas afganas que estudió en profundidad las fuentes jurídicas islámicas y romano-germánicas, que forman la base de las leyes híbridas que constituyen el sistema jurídico afgano. Sus obras incluyen numerosos artículos de revistas y libros en lengua dari, incluida una tesis académica sobre la "Interpretación de los estatutos" (Universidad de Kabul, 2002) y una tesis de maestría en inglés (Universidad de Bolonia, inédita, 2004). Su último trabajo, un gran volumen sobre el derecho de las obligaciones, quedó incompleto. El objetivo del trabajo académico de Barmaki era proporcionar una comprensión profunda del difícil sistema jurídico afgano. Para ello, utilizó no sólo los métodos clásicos de interpretación del derecho islámico y secular, sino que también se basó en el análisis jurídico comparativo como herramienta para encontrar soluciones a los problemas jurídicos inherentes a otros sistemas jurídicos. Estudió la literatura pertinente escrita en dari, inglés y árabe para lograr estos fines. En la universidad, la profesora Barmaki era admirada por sus estudiantes y colegas por sus habilidades analíticas y su trato paciente y amistoso hacia todos los que conocía.

Además de haberse graduado de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Universidad de Kabul, obtuvo una maestría en Desarrollo, Innovación y Cambio (MiDIC) de la Universidad de Bolonia , Italia. [2] En diciembre de 2010, recibió una invitación del Instituto Max Planck de Derecho Comparado e Internacional Privado (Hamburgo, Alemania) para una estancia de investigación para comenzar a trabajar en su doctorado en derecho. En su facultad de origen, Hamida Barmaki luchó por establecer un programa de LL.M. que creía que era una herramienta esencial para el desarrollo de una nueva generación de excelentes abogados, que se necesitaban con urgencia en Afganistán.

Trabajo político

Fuera de su carrera académica, Hamida Barmaki se preocupó activamente por los derechos humanos desde una edad temprana. Cuando era una joven locutora de Radio Televisión Afganistán (1985-1987), ya desarrolló un interés especial por los derechos de las mujeres . En medio de la guerra civil, escribió un ensayo titulado "El papel de las mujeres en la reconstrucción social de Afganistán" (folleto de Afganistán-i-Fardah, 1993). Combinó su trabajo académico con una lucha política no violenta y enérgica para promover los derechos de los miembros más vulnerables de la sociedad afgana. Después de la caída del régimen talibán, Hamida Barmaki pudo trabajar en público y fue designada inmediatamente para puestos importantes con gran responsabilidad. Trabajó como miembro del Consejo de Mujeres de la Universidad de Kabul (2002-2011) y como representante en la Loya Jirga de Emergencia (2002) y la Jirga de la Paz (2009). En 2009 fundó su propia organización de derechos humanos, "Khorasan Legal Service Organisation". El objetivo principal de KLSO era concienciar a los ciudadanos sobre sus derechos y proporcionar asistencia jurídica gratuita a las mujeres y otros grupos marginados. [3] El mismo año en que se fundó KLSO, el Palacio Presidencial mencionó a Hamida Barmaki como posible candidata a Ministra de Asuntos de la Mujer (Afganistán) .

Desde marzo de 2008 hasta su muerte, Hamida Barmaki trabajó como representante del Instituto Max Planck de Derecho Público Comparado y Derecho Internacional (MPIL), [4] un instituto de investigación con sede en Heidelberg (Alemania). Junto con un equipo de investigadores afgano-alemanes, inició e implementó proyectos destinados a modernizar la legislación y las instituciones judiciales del país, especialmente el Tribunal Supremo afgano , y al desarrollo de una cultura académica en ciencias jurídicas a nivel internacional.

Entre sus puestos anteriores más importantes se incluyen los de Coordinadora de Proyectos del Institut International Pour Les Études Comparatives (IIPEC), [5] Jefa del Departamento de Derecho y Ciencias Políticas del Centro Nacional de Investigación Política de la Universidad de Kabul [6] (2006-2008), Asesora Jurídica de la Unidad de Investigación y Evaluación de Afganistán (AREU) [7] (2006), Directora del Programa de Concientización sobre los Derechos Islámicos de las Mujeres de la Fundación Asia [8] (2004), Gerente de Programa del Consejo de Abogadas Afganas (2003-2004), Miembro de la Comisión de Género y Derecho de UNIFEM (2003-2004) y Vicedecana de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas (2002).

Comisionado de los Derechos del Niño de la AIHRC

En 2009, Hamida Barmaki fue nombrada Comisionada de los Derechos del Niño de la Comisión Independiente de Derechos Humanos del Afganistán (AIHRC), manteniendo al mismo tiempo sus responsabilidades en el Instituto Max Planck. Gracias a su nuevo puesto, no sólo se ganó una reputación a nivel nacional sino también internacional. Hamida Barmaki estaba profundamente preocupada por la vulnerabilidad de los niños en Afganistán, un país desgarrado por la guerra, y viajó a muchas provincias para consultar con el personal de la AIHRC e investigar casos. Incluso encargó investigaciones y criticó abiertamente al gobierno. [9] Entre las investigaciones realizadas se encontraba un estudio sobre el abuso infantil que indicaba un aumento en el número de tales incidentes. [10] [11] Inmediatamente después de la publicación del estudio, Hamida Barmaki inició el primer seminario MPIL-AIHRC sobre los derechos de las mujeres y los niños. Mientras tanto, su lucha contra el reclutamiento de menores por parte de las fuerzas de seguridad afganas y contra la práctica de la bacha bazi (esclavitud sexual de niños), estaba empezando a hacerse efectiva. Se planeó firmar un acuerdo mutuo entre los respectivos representantes del Estado afgano y las Naciones Unidas dos días después de su asesinato. La profesora Barmaki también se preocupó por el matrimonio infantil . [11] Junto con activistas de la sociedad civil, académicos y abogados de instituciones estatales, desarrolló formularios de matrimonio y otras herramientas destinadas a mejorar la protección de las menores de edad. [12]

Hamida Barmaki también adoptó una posición clara en el debate en curso sobre la pertinencia del derecho consuetudinario en el sistema judicial de Afganistán. Basándose en su experiencia en numerosos casos de derechos humanos, abogó firmemente por un sistema judicial moderno, de estilo occidental, como el que había existido hasta la guerra civil afgana , y se opuso a las propuestas de formalizar las instituciones tradicionales y las formas de resolución de conflictos, como las jirgas pastunes , que son famosas por ignorar los derechos humanos y, especialmente, los derechos de las mujeres y los niños .

Muerte y conmemoración

El viernes 28 de enero de 2011, Hamida Barmaki, su marido, el Dr. Massoud Yama (nacido en 1968), médico del Hospital Sardar Mohammad Daoud Khan y Director de Seguimiento y Evaluación del Viceministro de Finanzas para Políticas y Asesor Nacional Superior de la Secretaría del Grupo, y sus cuatro hijos, Narwan Dunia (nacido en 1995), Wira Sahar (nacida en 1997), Marghana Nila (nacida en 2000) y Ahmad Belal (nacido en 2007) fueron asesinados en un ataque suicida en el supermercado "Finest" de Kabul.

Al menos otras dos personas murieron en el incidente y diecisiete resultaron heridas. [13] Entre los muertos se encontraba una joven jueza llamada Najia, hija de Siddiqullah Sahel, que había conocido a Hamida Barmaki a través del programa de formación judicial organizado por el Instituto Max Planck para la Corte Suprema. Tanto Hezbi Islami como los talibanes se atribuyeron la responsabilidad del asesinato. Sin embargo, un hombre que más tarde confesó, y fue condenado por, su participación en el ataque dijo que pertenecía a la red Haqqani . [14] [15] El ataque fue completamente inesperado, ya que este tipo de incidentes rara vez ocurren durante el fin de semana afgano. El trasfondo del ataque no quedó claro; podría haber estado dirigido contra el personal de la empresa de seguridad privada Academi (antes llamada Blackwater y Xe), contra diplomáticos franceses o contra un político afgano de alto rango. [16] Los comentaristas criticaron duramente el hecho de que el gobierno afgano estuviera involucrado abiertamente en "conversaciones de paz" con las mismas organizaciones que se atribuyeron la responsabilidad de este acto de extrema violencia contra los civiles.

Más de dos mil amigos y colegas acudieron al cementerio Shohada-e Salehin cuando la familia fue enterrada el 29 de enero de 2011. Más de diez mil personas rindieron homenaje a la familia en una ceremonia conmemorativa en la gran mezquita Id Gah de Kabul . Medios internacionales como el New York Times , el Frankfurter Allgemeine Zeitung y La Repubblica informaron sobre el evento. [13] [2]

El 1 de febrero de 2011, la Comisión Independiente de Derechos Humanos de Afganistán organizó una impresionante ceremonia de duelo. Inmediatamente después de su muerte, Hamida Barmaki empezó a ser recordada como una " shahid " ("mártir"). Sin embargo, también hubo voces que se manifestaron en contra del uso de este término, que también es empleado por organizaciones terroristas y que no refleja el carácter pacífico y tolerante de Hamida Barmaki. El debate sobre su conmemoración la consolida como una figura simbólica en Afganistán.

Los planes de algunos amigos académicos para establecer un lugar conmemorativo en el campus de la Universidad de Kabul y una biblioteca jurídica moderna con su nombre en la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas fueron bloqueados por los funcionarios de la universidad a pesar de que el gobierno alemán había ofrecido la financiación necesaria. El Instituto Max Planck donó a la AIHRC un retrato pintado que ya se había realizado para la biblioteca. [17] El presidente de Afganistán está pendiente de resolución una solicitud para que la rotonda situada frente al supermercado Finest lleve su nombre .

Algunos de los colegas más cercanos de Hamida Barmaki fundaron en Kabul la Organización Hamida Barmaki para el Estado de Derecho (HBORL, por sus siglas en inglés). Esta organización no gubernamental y sin fines de lucro recibió su nombre en honor a su enorme compromiso con el fortalecimiento del Estado de derecho y los derechos humanos en Afganistán. [18] Además, la Fundación Max Planck para la Paz Internacional y el Estado de Derecho bautizó un programa académico con su nombre y ofrece "becas de doctorado Hamida Barmaki" a juristas afganos y, en particular, a profesores de derecho. [19] Hasta 2016, la Organización Hamida Barmaki y la Fundación Max Planck colaboraron estrechamente.

La Universidad de Leicester (Reino Unido) y la Universidad de Graz (Austria) organizaron eventos para recordar el compromiso del Profesor Barmaki en las áreas del estado de derecho y los derechos humanos. [20] [21]

Su hermana, la poeta Abeda Sakhi, escribió "El jardín" en su memoria. [22]

Publicaciones seleccionadas

Referencias

  1. ^ "UNICEF Afganistán lamenta la muerte de Hamida Barmaki" (Comunicado de prensa). Kabul : UNICEF . 2011-01-29. Archivado desde el original el 2011-02-03 . Consultado el 2019-08-05 .
  2. ^ ab Grandi, Roberto (1 de febrero de 2011). "Addio Hamida, uccisa a Kabul dopo un anno all'Alma Mater" [Adiós Hamida, asesinado en Kabul después de un año en el Alma Mater]. la Repubblica (en italiano). Bolonia , Italia . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  3. ^ "Regiones – FONDO NACIONAL PARA LA DEMOCRACIA". Ned.org . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  4. ^ "Max-Planck-Institut für ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht" [Instituto Max Planck de Derecho Público Comparado y Derecho Internacional] (en alemán). Instituto Max Planck de Derecho Público Comparado y Derecho Internacional . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  5. ^ "Institut International Pour les Etudes Comparativos". Iipec.eu . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  6. ^ "Inicio". Ncpr.af . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  7. ^ "Unidad de Investigación y Evaluación de AfganistánInvestigación para un Afganistán mejor". Unidad de Investigación y Evaluación de Afganistán . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  8. ^ "La Fundación Asia". La Fundación Asia . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  9. ^ CounterVortex (7 de enero de 2010). «2009, el peor año para los niños afganos: organismo de control de los derechos». CounterVortex . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  10. ^ Muhammad Hassan Khitab (22 de noviembre de 2010). "Aumentaron los casos de abuso sexual infantil en Afganistán". Pajhwok Afghan News . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
  11. ^ ab Jalalzai, Farishte; Synovitz, Ron (23 de noviembre de 2010). "Indignación por la desestimación por parte de la OTAN de los temores de los niños de Kabul". RadioFreeEurope/RadioLiberty . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  12. ^ "Afganistán pierde una familia y un apasionado defensor de los derechos humanos". WBUR . 2011-02-21 . Consultado el 2019-08-05 .
  13. ^ ab Nordland, Rod (29 de enero de 2011). "Una familia afgana de 6 miembros muere en un ataque al mercado". The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  14. ^ Sommerville, Quentin (10 de febrero de 2011). «Los 'bombarderos' afganos desfilaron en Kabul». BBC . Kabul , Afganistán . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  15. ^ Farmer, Ben (10 de febrero de 2011). "El ataque suicida afgano fue planeado desde la celda de un insurgente". The Telegraph . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  16. ^ Rivera, Ray; Rubin, Alissa J.; Sahak, Sharifullah (28 de enero de 2011). "Explosión en supermercado de Kabul mata al menos a 9 personas". The New York Times . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  17. ^ "کمیسیون مستقل حقوق بشر افغانستان" [Conmemorando el aniversario del martirio de la Sra. Hamida Barmaki]. Comisión Independiente de Derechos Humanos de Afganistán (en dari). 2012-01-31 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  18. ^ "Organización Hamida Barmaki para el Estado de Derecho – Paz y Estado de Derecho". Hborl.org.af . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
  19. ^ "Programa de becas de doctorado Hamida Barmaki". Fundación Max Planck para la Paz Internacional y el Estado de Derecho. Archivado desde el original el 2015-05-22 . Consultado el 2015-05-22 .
  20. ^ "Un erudito y humanitario recordado". Universidad de Leicester . 2011-10-06. Archivado desde el original el 2021-09-17 . Consultado el 2019-08-05 .
  21. ^ "Filmvorführung | Vortrag | Podiumsdiskussion" [Proyección de películas; Conferencia; Mesa redonda]. Centro Europeo de Formación e Investigación sobre Derechos Humanos y Democracia, Universidad de Graz (en alemán). 2015-05-12 . Consultado el 2019-08-05 .
  22. ^ "Grassroutes: Abeda Sakha". Centro de Escritura e Investigación Transcultural, Universidad de Leicester . Consultado el 5 de agosto de 2019 .

Enlaces externos