stringtranslate.com

Haidar Haidar

Haidar Haidar ( árabe : حيدر حيدر ; 1936 - 5 de mayo de 2023) fue un escritor y novelista sirio . Adquirió una amplia reputación por su actitud crítica hacia las instituciones políticas y religiosas y su voluntad de abordar temas controvertidos de manera racional. Publicó diecisiete libros de ficción, cuentos, ensayos y biografías, incluido El tiempo desolado ( Az-Zaman al-Muhish ), que fue elegido por la Unión de Escritores Árabes como uno de los mejores 105 libros del siglo XX.

Carrera literaria

Su novela Walimah li A'ashab al-Bahr ( Un festín de algas ) fue prohibida en varios países árabes, e incluso provocó una reacción tardía y enfadada de los clérigos de la Universidad Al-Azhar tras su reimpresión en Egipto en el año 2000. Los clérigos emitieron una fatwa prohibiendo la novela y acusaron a Haidar de herejía y de ofender al Islam . Los estudiantes de la Universidad Al-Azhar organizaron enormes protestas contra la novela, que finalmente llevaron a su confiscación. [1] [2] [3] Según un informe de BBC News sobre las protestas, "la trama se centra en dos intelectuales iraquíes de izquierdas que huyeron de la injusticia del presidente iraquí Saddam Hussein a fines de la década de 1970. Los personajes culpan de la opresión política en el mundo árabe a las dictaduras y los movimientos conservadores. En uno de los extractos más controvertidos, se describe a Dios como un artista fracasado". [4] [5]

En una entrevista de 2019 para la revista The Common , Hisham Bustani escribió sobre Haidar: "Ha mantenido una distancia feroz y crítica de todos los lados: la dictadura del régimen gobernante en su país, Siria; la dictadura del gusto público y las 'convenciones'; la opresión de la ideología dogmática y el partido gobernante; la tiranía del poder derivado de la religión". [6]

En efecto, todavía no hemos comprendido plenamente nuestro turath [(patrimonio)]. Para ello, necesitamos releerlo de una manera científica, histórica, secular y objetiva: des-santificarlo, reinterpretar sus textos y criticarlo con franqueza, con el escalpelo implacable de un cirujano y sin la restricción de la “santidad”. Necesitamos abordarlo lejos de la dicotomía de lo sagrado y lo profano, y lejos de las actitudes irracionales y supersticiosas. Esto es lo que pone al patrimonio religioso en un camino veraz y racional. Esto es a lo que aspiro en mis escritos literarios.

—  Haidar Haidar, escritor sirio

Haidar murió el 5 de mayo de 2023, a la edad de 87 años. [7]

Obras

Novelas

Cuentos cortos

Otras obras

Muerte

Haidar Haidar murió el 5 de mayo de 2023, a la edad de 87 años. [8] [9]

Véase también

Referencias

  1. ^ De la estantería... ¿y luego a dónde? Archivado el 21 de julio de 2012 en Wayback Machine . Al-Ahram. 7 de febrero de 2001
  2. ^ Egipto censura la feria del libro [ vínculo permanentemente muerto ] . AFP 29 de enero de 2008
  3. ^ "Feria del libro abre en medio de polémica". 25 de enero de 2001. Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  4. ^ "BBC News | ORIENTE MEDIO | Liberan a manifestantes que protestaban por los libros en El Cairo". news.bbc.co.uk . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  5. ^ "Banquete Haidar Haidar para algas por Mahmoud Saeed". 24 de julio de 2008. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008. Consultado el 29 de octubre de 2023 .
  6. ^ Bustani, Hisham (30 de septiembre de 2019). "Soy el iniciador del fuego: una entrevista con Haidar Haidar". The Common . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  7. ^ "El rugido del leopardo se desvanece: fallece el autor sirio Haidar Haidar". Ahram Online. 5 de mayo de 2023. Consultado el 7 de mayo de 2023 .
  8. ^ "El Ministerio de Cultura lamenta la muerte del escritor sirio Haider Haider". Agencia de Noticias Árabe Siria . 5 de mayo de 2023. Consultado el 5 de mayo de 2023 .
  9. ^ "Muere el escritor sirio Haidar Haidar a los 87 años: 'El hombre del banquete y el leopardo se ha ido'". ArabLit Quarterly . 6 de mayo de 2023 . Consultado el 6 de mayo de 2023 .

Enlaces externos