Mullah Habibullah era un afgano que murió el 4 de diciembre de 2002 mientras se encontraba bajo custodia estadounidense en el Bagram Collection Point , un centro de detención militar estadounidense en Afganistán . [1] Su muerte fue una de las clasificadas como homicidio , aunque la declaración militar inicial describió su muerte como debida a causas naturales. [2]
El hermano de Habibullah era un líder talibán . [3] Carlotta Gall, reportera del New York Times en Afganistán, fue la primera en descubrir la historia en 2003. La capitana Carolyn Wood , comandante de la Compañía Alfa del 519.º Batallón de Inteligencia Militar , y el capitán Christopher Beiring , comandante de la 377.ª Compañía de Policía Militar, ordenaron a sus tropas en el punto de concentración de Bagram que confinaran a sus cautivos con los brazos esposados por encima de la cabeza para privarlos del sueño. [4] El teniente general Daniel K. McNeill fue citado posteriormente en la prensa negando que los prisioneros de Bagram hubieran sido encadenados al techo o mantenidos con cadenas atadas al techo. Sus tropas rutinariamente golpeaban con la rodilla a sus cautivos en el costado de los muslos. Llamaron a estos "golpes de obediencia". Durante una investigación de la División de Investigación Criminal, sus tropas afirmaron que les habían dicho, incorrectamente, que este tipo de golpe era un uso legal y autorizado de la fuerza.
La autopsia de Habibullah se realizó dos días después de su muerte y se clasificó su muerte como homicidio . [5] El Dr. Ingwerson dijo que la causa de la muerte fue "embolia pulmonar debido a una herida contundente en las piernas". Pero esto no impidió que los soldados que trabajaban en la prisión siguieran utilizando estos "golpes de cumplimiento", y un segundo afgano, Dilawar , murió cuatro días después, el 10 de diciembre de 2002, en circunstancias prácticamente idénticas. La Dra. Elizabeth Rouse, forense de Dilawar, dijo que había visto daños similares en un hombre cuyas piernas habían sido atropelladas por un autobús. [6]
En 2005, los investigadores del ejército habían recomendado que se procesara a al menos 15 soldados estadounidenses por abuso de detenidos en Bagram. Al menos cinco de los soldados fueron acusados de delitos relacionados con el trato que recibió Habibullah. El capitán Christopher Beiring fue acusado de incumplimiento del deber y de hacer declaraciones falsas; los cargos fueron retirados, pero fue reprendido. [7] El sargento Christopher Greatorex fue juzgado por cargos de abuso, maltrato y hacer declaraciones falsas; fue absuelto el 7 de septiembre de 2005. El sargento Darin Broady fue juzgado por cargos de abuso y absuelto el 9 de septiembre de 2005. [8] El especialista Brian Cammack se declaró culpable de los cargos de agresión y hacer declaraciones falsas; fue sentenciado a tres meses de prisión, una multa, reducido de rango a soldado raso y dado de baja por mala conducta. [9] El soldado de primera clase Willie Brand fue declarado culpable de otros cargos, pero absuelto de los cargos relacionados con el abuso de Habibullah. [10]