Habibi Funk Records es un sello discográfico de reediciones con sede en Berlín , Alemania, dedicado a la música del mundo árabe . [1] Fue cofundado por Jannis Stürtz, quien también trabaja como DJ usando el nombre de Habibi Funk. [1] [2] El sello es principalmente conocido por sus álbumes y folletos que los acompañan de bandas de funk y soul árabes de los años 1960-80.
Jannis Stürtz se interesó por primera vez en la música de la región mientras visitaba Casablanca , Marruecos, en 2002. [1] El primer lanzamiento de Habibi Funk fue al-Zman Saib ( الزمان صعيب ), una reinterpretación de la década de 1970 de la canción del grupo de rock británico Free " All Right". Ahora " por un grupo marroquí llamado Fadaul et les Privileges ( فضول ). [1]
Habibi Funk ha reeditado una extensa colección de bandas de funk y soul árabes de los años 1960-80, incluidas recopilaciones . Aparte de estos, hay álbumes que presentan una banda específica, como el músico de funk sudanés Kamal Keila, [3] el "Rey del Jazz sudanés", Sharhabil Ahmed [4] o The Scorpions y Saif Abu Bakr, [5] [6] así como músicos norteafricanos como Al Massrieen, Ahmed Malek, Raze de Soare, [7] Mallek Mohamed y Hamid El Shaeri . [8]
Jannis Stürtz afirma tener conciencia de los aspectos políticos del trabajo del sello, abordando "el contexto del poscolonialismo" y evitando el "lenguaje visual estereotipado" orientalista . [1] [9] También agregó que Habibi Funk Records licencia la música que reedita directamente de los artistas o sus familias, quienes obtienen un recorte del 50% de las ganancias. [1]
En una entrevista con The Vinyl Factory , Stürtz comentó: "Si eres un sello europeo u occidental y estás trabajando con música de artistas no europeos, obviamente tienes una responsabilidad especial de asegurarte de no reproducir patrones económicos históricos de explotación, que es lo más importante cuando se trata del aspecto poscolonial de lo que estamos haciendo". [2]
Adaptado del sitio web del sello. [10] La música grabada en una fecha anterior pero inédita se denota con "de archivo".